Clemente Rebora

Clemente Maria Rèbora (born January 6, 1885 in Milan , † November 1, 1957 in Stresa ) was an Italian poet, translator and Catholic priest.

Life

Rebora first studied medicine in Pavia from 1903 and then philosophy and literature at the Accademia scientifico-letteraria di Milano . In 1910 he received his doctorate with a thesis on the lawyer and philosopher Gian Domenico Romagnosi , after which he worked as a teacher in Milan and other places, including Treviglio , Novara and Como . From 1913 he contributed to the literary magazine La Voce , where his first volume of poems Frammenti lirici ("Lyrical Fragments") appears. In the same year the close friendship began with the Russian pianist Lydia Natus, with whom he lived in Milan until the outbreak of World War I in 1914.

Works

Seals

• Frammenti lirici. Libreria della "Voce", Florence 1913. New edition with commentary, ed. by Gianni Mussini and Matteo Giancotti at Interlinea, 2008.
• Canti anonimi raccolti da CR Il Convegno editoriale, Milan 1922.
• Le poesie 1913-1947. Edited by P. Rebora. Vallecchi, Florence 1947.
• Via crucis. Scheiwiller, Milan 1955.
• Curriculum vitae. Scheiwiller, Milan 1955. New edition with annotations, ed. by Roberto Cicala and Gianni Mussini with an essay by Carlo Carena. Interlinea, Novara 2001, ISBN 88-8212-311-1 .
• Canti dell'infermità. Scheiwiller, Milan 1956.
• Gesù il fedele. Il Natale. Scheiwiller, Milan 1956.
• Iconografia. Poems and unpublished prose. Edited by Vanni Scheiwiller . Scheiwiller, Milan 1959.
• Aspirazioni e preghiere. Scheiwiller, Milan 1963.
• Ecco del cielo più grande. Scheiwiller, Milan 1965.
• Il tuo Natale. Interlinea, Novara 2005.
• Tra melma e sangue. Lettere e poetry di guerra. Interlinea, Novara 2008.

Translations

• Gianardana. Buddhist fables. Caddeo, Milan 1923.
• Leonid Nikolajewitsch Andrejew : Lazzaro e altre novelle. Vallecchi, Florence 1919.
• Nikolai Wassiljewitsch Gogol : Il cappotto. Il Convegno, Milan 1922.
• Leo Tolstoy : La felicità domestica. Edizione "La Voce", Florence 1930.

expenditure

• La poetry (1913-1957) . Edited by Vanni Scheiwiller. Milan 1961. 2nd edition 1982.

Letters and diaries

• Lettere. I (1893-1930). Foreword by Carlo Bo , ed. by M. Marchione. Edizioni di Storia e Letteratura, Rome 1976.
• Lettere. II (1931-1957). Preface by Clemente Riva, ed. by M. Marchione. Edizioni di Storia e Letteratura, Rome 1982.
• Epistolario Clemente Rebora. Edited by Carmelo Giovannini. 3 vols. EDB, Bologna.
  • Vol. 1: 1893-1928: l'anima del poeta. 2004, ISBN 978-88-10-41519-1 .
  • Vol. 2: 1929-1944: la svolta rosminiana. 2007, ISBN 978-88-10-41511-5 .
  • Vol. 3: 1945-1957: il ritorno alla poesia. 2010, ISBN 88-10-40399-1 .
• Diario intimo. Quaderno inedito. Ed. by Roberto Cicala. Interlinea, Novara 2006, ISBN 978-88-8212-575-2 .

literature

• Roberto Cicala: Il giovane Rebora tra scuola e poesia. Professoruccio filantropo a Milano e Novara 1910-1915. Con testi e documenti. Introduction by Marziano Guglielminetti. Associazione di storia della chiesa novarese, Novara 1992. Reprinted 2004, ISBN 88-8212-471-1 .
• Roberto Cicala, Umberto Muratore (eds.): Poesia e spiritualità in Clemente Rebora. Atti del Convegno Nazionale "Clemente Rebora e la Poesia Religiosa del Novecento" Sacra di San Michele, Torino, 29 - 30 maggio 1992. With essays by Giorgio Bàrberi Squarotti, Carlo Carena and Oreste Macrì, Interlinea, Novara 1993, ISBN 88-86121- 05-9 .
• Roberto Cicala, Valerio Rossi: Bibliografia Reboriana. Olschki, Florence 2002, ISBN 88-222-5166-0 .
• Roberto Cicala, Giuseppe Langella (eds.): A verità condusse poesia. Per una rilettura di Clemente Rebora, con appendice di documenti inediti. Atti del convegno in Università Cattolica, Milano 30-31 ottobre 2007. Interlinea, Novara 2008, ISBN 978-88-8212-639-1 .
• Massimo Corsinovi: Il volo sacrificale. Saggio su Clemente Rebora. Foreword by Mario Luzi. Marietti, Genoa 1990, ISBN 88-211-8981-3 .
• Maura Del Serra: Clemente Rebora. Lo specchio e il fuoco . Vita e Pensiero, Milan 1976.
• Enrico Grandesso: Una parola creata sull'ostacolo: la fortuna critica di Clemente Rebora 1910-1957. Marsilio, Venice 2005, ISBN 88-317-8668-7 .
• Simone Giusti: Traduzioni dal russo di Clemente Rebora. In: Testo a fronte: rivista semestrale di teoria e pràtica della traduzione letteraria. H. 29 (2003), pp. 97-114.
• Marziano Guglielminetti: Clemente Rebora. 2nd edition Mursia, Milan 1968.
• Manfred Lentzen: Italian poetry of the 20th century. From the avant-garde of the first decades to a new inwardness. Analecta Romanica series, issue 53. Klostermann, Frankfurt a. M. 1994, ISBN 3-465-02654-3 , pp. 54-59.
• Margherita Marchione: Clemente Rebora. Twayne, Boston 1979, ISBN 0-8057-6362-7 .
• Umberto Muratore: Clemente Rebora. Santità soltanto compie il canto. San Paolo, Cinisello Balsamo 1997, ISBN 88-215-3463-4 .
• Giuseppe Savoca, Maria Caterina Paino: Concordanza delle poesie di Clemente Rebora. 2 vols. Olschki, Florenz 2001, ISBN 88-222-4988-7 .
  • Vol. 1: Introduzione, edizione critica.
  • Vol. 2: Concordanza, liste di frequenza, indici.

Web links

Wikisource: Clemente Rebora  - Sources and full texts (Italian)

Wikiquote: Clemente Rebora  - Quotes (Italian)

• Literature by and about Clemente Rebora in the catalog of the German National Library
• Rebora, Clemente. In: Enciclopedie on line. Istituto della Enciclopedia Italiana, Rome.