The rabbit in a frenzy
Der Hase im Rausch ( Russian original title: Заяц во хмелю ) is a fable written in verse by the Russian writer Sergei Vladimirovich Michalkow , which was published in 1945. In 1955 the poem was translated into German.
The poem achieved great popularity and cult status in the GDR in the interpretation of Eberhard Esche , which was performed for the first time in 1964 in the series Lyrik - Jazz - Prosa . The translation came from Bruno Tutenberg . In 2006 Esche titled his autobiography after the poem.
content
The hedgehog is celebrating its birthday and has also invited the rabbit. He gets very drunk there. When he is about to go home, the hedgehog warns him about a lion that has been seen in the forest. The rabbit is not afraid of the lion in his intoxication and on the contrary provokes him with loud roars. Eventually he is picked up by the lion, who can't stand drunk people. But the hare manages to save himself by declaring that he only drank for the good of the lion.
Film adaptations
The poem was filmed in 1954 as the second half of the 10-minute Soviet cartoon "На лесной эстраде" ("On the Forest Stage"), for which Sergei Vladimirovich Michalkow wrote the screenplay , and was filmed in the GDR in 1986 as an 11-minute puppet cartoon.
Web links
- The rabbit in the intoxication at Turmsegler.net
- Jazz - poetry - prose: a musical and literary event with tradition
Individual evidence
- ↑ a b Michalkow, Sergej Wladimirowitsch in N. Ludwig: Handbuch der Sovietliteratur . VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1975
- ↑ http://www.handelsblatt.com/panorama/aus-aller-welt/grosser-theater-darsteller-ddr-schauspieler-eberhard-esche-gestorben/2654042.html
- ↑ Archive link ( Memento of the original dated August 29, 2009 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ http://www.kinokalender.com/film959_Der%20Hase%20im%20Rausch.html
- ↑ [1] ( Page no longer available , search in web archives ) Info: The link was automatically marked as defective. Please check the link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ http://www.ddr-hoerspiele.de/amiga/LJP.html
- ↑ DIED: Eberhard Esche . In: Der Spiegel . No. 21 , 2006 ( online - May 22, 2006 ).
- ↑ [2] ( Page no longer available , search in web archives ) Info: The link was automatically marked as defective. Please check the link according to the instructions and then remove this notice.
