The dead of Turin
| Television series | |
|---|---|
| German title | The dead of Turin |
| Original title | Non uccidere |
| Country of production | Italy |
| original language | Italian |
| Year (s) | 2015-2018 |
| Production company |
Rai Fiction, FremantleMedia Italia |
| length | approx. 50 to 90 minutes |
| Episodes | 36 in 3 seasons |
| genre | Drama , crime thriller |
| idea | Claudio Corbucci |
| First broadcast | September 11, 2015 (Italy) on Rai 3 |
| German-language first broadcast |
May 11, 2017 on Arte |
| occupation | |
Die Toten von Turin , Italian original title: Non uccidere ("You shouldn't kill") is an Italian television series that premiered on September 11, 2015 on Rai 3 . The German-language first broadcast took place on May 11, 2017 on the station Arte . The second season, which is based in Italy on the streaming provider Rai Play , was broadcast by Arte from June 1, 2018. The third season was broadcast by Arte from August 2, 2019.
content
Inspector Valeria Ferro works for the Turin Criminal Police . Stubborn, intelligent and hard-nosed, she is supported by the team around Andrea Russo, the experienced Gerardo Mattei and the young beginner Luca Rinaldi under the direction of Giorgio Lombardi. In the course of the series, the investigator's troubled past is also revealed.
Cast and dubbing
The German dubbing of the series is created by Christa Kistner dubbing production based on dialogue books and directed by Masen Abou-Dakn .
| role | actor | Voice actor |
|---|---|---|
| Valeria Ferro | Miriam Leone | Julia Kaufmann |
| Lucia Ferro | Monica Guerritore | Monica Bielenstein |
| Andrea Russo | Matteo Martari | Dennis Schmidt-Foss |
| Giorgio Lombardi | Thomas Trabacchi | Uwe Büschken |
| Gerardo Mattei | Riccardo Lombardo | Hanns Jörg Krumpholz |
| Luca Rinaldi | Luca Terracciano | Daniel Gardener |
| Giacomo Ferro | Davide Iacopini | Jacob Weigert |
| Michela Ferro | Viola Sartoretto | Luisa Wietzorek |
| Giulio Ferro | Gigio Alberti | Joachim Tennstedt |
| Costanza Ferro | Crystal De Glaudi | Clara Rüter |
Individual evidence
- ^ Imfernsehen GmbH & Co. KG: “The Dead of Turin”: German premiere of the Italian series on arte .
- ^ Imfernsehen GmbH & Co. KG: “The Dead of Turin”: Second season in June at arte .
- ↑ imfernsehen GmbH & Co. KG: "The Dead of Turin": arte announces the date for the third season .
- ↑ German synchronous index: German synchronous index | Series | The dead of Turin. Retrieved September 25, 2018 .