Dr. Psycho - The bad guys, the cops, my wife and me / Episode list

from Wikipedia, the free encyclopedia

This episode list contains all episodes of the German television series Dr. Psycho - The bad guys, the cops, my wife and I , sorted by their German first broadcast . The series has two seasons with a total of 14 episodes.

season 1

No.
( total ) 		No.
( St. ) 		Original title First broadcast D
1 1 Osama 26th Mar 2007
The police psychologist Max Munzl is assigned to the Special Commission for Organized Crime . He should essentially take care of the team building of colleagues. The Soko team thinks this idea is nonsense and would like to get rid of the annoying Munzl as soon as possible. The team consists of the grumpy boss Hendricks, the stupid young Eddie, the gnarled and brittle policewoman Kerstin Winter and the drunk and disinterested Victor. Hendricks doesn't want to see Max at all at first. Max informs him that he reports to Kriminalrat Hasse and that he is therefore not subject to him. Max initially messes with his colleagues because he considers the terror suspect Omar ( Oktay Özdemir ) to be innocent. In front of all other colleagues, he exposes Victor as an alcoholic. In private life Max suffers from the separation from his wife Lena, she accuses him of not being viable. She begins a relationship with her boss Martin, Max insults him in public, which Lena is terribly embarrassed.

Omar must be released from police custody. He really has no contact with terrorists, but is part of a gang that raids a betting shop and takes hostages. Max offers himself as a replacement hostage for a pregnant hostage and is exchanged. Omar kills himself out of nonsense and Max persuades the other two hostage takers to give up. They are supposed to pretend to be hostages and exchange themselves. In a telephone conversation, Max had Lena informed about the trick in encrypted form and the police informed the police about it. Max helped to end the hostage-taking bloodlessly and to arrest the hostage-takers.

2 2 Blow job Betty Apr 2, 2007
Max and Lena go to marriage counseling. Max Lena makes serious accusations: she would not have taken him seriously. Lena accuses Max that their sex life together was disappointing. Soko is investigating the brothel owner Lemmi ( Peter Benedict ), whom they accuse of forced prostitution, but none of his prostitutes want to testify against him. Munzl suggests using an undercover club. At first Munzl is mocked for this suggestion, finally Hendricks agrees to the suggestion after Hasse wants to see results. Max and Victor, who has started drinking heavily again, go bugged as suitors to Lemmi's prostitute in order to elicit this information. Max accuses Victor of having started drinking again. Nothing can be elicited from both prostitutes and Max lets herself be satisfied orally by one of them - Betty ( Ellen Schlootz ). In order to humiliate him, Hendricks plays all of his colleagues in front of Munzl's moans.

Hendricks is happy because he thinks he can quit Munzl. Max sees that Martin pats Lena tenderly on the bottom. Max informs him that he is with the criminal investigation department and forbids him to touch his wife again. His dog "Freud" is a police dog and could "bite into its testicles". Max tries to find out on his own, but fails: Max escapes from the Lemmis brothel. Then Max hatches the following: He provokes Lemmi and Eddie and Victor beat him and his gorilla up in front of Betty's eyes. Psychologically, this leads to Betty no longer seeing Lemmi as a winner and deciding to testify against him. Lena, who finds Max attractive again, loses her interest because she believes Max is constantly cheating on her with the prostitute. The plot continues in the episode "The Only Witness".

3 3 The only witness Apr 16, 2007
The prostitute Betty no longer wants to testify against the brothel operator and human trafficker Lemmi. She is guarded by the police in a hidden apartment. Max manages to find out the real reason for her refusal. Betty has a son and doesn't want her to lose custody if she is found to be a prostitute. Betty goes into the witness protection program after all. Max continues to ruin the marriage counseling appointments with Lena, and Lena continues to estranged herself from him. Betty is now housed in a secret apartment. There she is also guarded by a BKA police officer - Achim. However, Lemmis' father regains custody and brings the son back.

Betty feels cheated by the police and moves in with Max. Max is now trying to win Lena back and hires an Indian group to play Lena with the Titanic theme song. When Lena visits Max, they both flirt violently and Betty is kidnapped by the gorilla Lemmis, the so-called "Yugo". Munzl finds out that the new BKA colleague is a mole Lemmis and helped with the kidnapping. Hendricks and Munzl grind Achim, so Betty can be freed and Lemmi can be convicted. When no one praises Munzl for his work, he praises himself in self-talk.

4th 4th The Turk Apr 23, 2007
The Turkish gangster Mustafa Ahkan ( Hasan Ali Mete ) deals in counterfeit medicines. The Soko has been trying unsuccessfully to prove something to Ahkan for a long time. The Soko brings a bugged V-man to Ahkan. Max says that the informant Serdar ( Sinan Akkuş ) will not make it because he is way too nervous. Victor doesn't want to know anything about it. Since Hendricks was not present, Victor asserts himself as senior citizen. The undercover agent is then actually nervous and is murdered. The department hides the total failure of Victor. He then promises the others not to drink anything until 6 p.m. every day. Munzl and Lena's marriage therapy continues to be catastrophic because Max is pathologically jealous. The suicide attempt by Ahkan’s German friend Sabine ( Tatiani Katrantzi ) opens up a new opportunity: Her attending doctor has prescribed psychotherapy for her. Max poses as her therapist and gains Ahkan's trust. Kerstin has trouble in her private life, her boyfriend has left her. She comes to Max's apartment that evening and talks to him about their relationship.

Then suddenly Lena and Martin appear to take a dresser with them. Max freaks out and throws them both out of the apartment. Ahkan is so grateful to Munzl that he invites Max to a party. There Max, bugged, tries to find out something about the drug deals. Max and Kerstin appear there as a married couple. Kerstin is seated at the women's table and Max desperately tries to find out something about a drug deal from Mustafa and his criminal friends. Max dances next to Mustafa and his friends, listening to a conversation. Lena breaks off marriage counseling with Max and informs him that she has started a relationship with Martin. The Turkish translator can find out information about the malaria deal from the minutes of the conversation. It then became possible to pick up Mustafa. The episode ends with Max sitting alone and sadly in his kitchen.

5 5 Bad art Apr 30, 2007
Lena wants to divorce Max. He tries to win her back, only makes it worse with derogatory remarks about Martin. The owners of a restaurant have been forced to pay protection money for a long time. The blackmailers Enver (Jens Münchow) and Draschko ( Heiko Pinkowski ) force them to buy works of art that the friend of one of the gangsters painted from them for expensive money. Max persuades the restaurant owners to testify against the blackmailers. The protection racketeers then devastate the restaurant. Max is so angry with rival Martin that he smears his car. The Soko simply decides to take action against the blackmailers outside of the law. The blackmailer's office is bugged without a court order. It turns out that one of the gangsters is very jealous of his "colleague", whom he claims to be approaching his girlfriend Svetlana (Katja Danowski). Max takes advantage of this weakness and plays both gangsters against each other, which leads to one attacking the other with a knife. Both can be arrested. Max, Lena and Martin try to have a serious conversation to put the differences to an end. To do this, they meet in the restaurant owned by the blackmailed restaurant owners. When Martin and Lena start flirting in front of Max, Max pours a glass of beer over Martin and pretends it was a mistake.
6th 6th The Polish mole May 7, 2007
Max is slowly being accepted by his department as one of theirs. When he celebrates his birthday, he experiences something like affection from his colleagues.

The Soko tries to pick up a Polish gang of car thugs, but not very successfully. A German used car dealer by the name of Rossbach (Fritz Roth) is targeted, suspected of being the mastermind behind the thefts. Hendricks got a tip that the Poles will strike in a certain parking garage. While waiting for the criminals, Eddie learns Polish from a book, which his colleagues initially cannot understand. Victor and Eddie arrest completely innocent managers there, causing considerable trouble. Chief Criminal Police Officer Hasse believes that there is a mole in the department. Hasse puts Munzl on his colleagues, he initially refuses because he does not want to work as an informant. However, Hasse made the seriousness of the situation clear to him: the alleged traitor almost shot an informant. From then on, Munzl spied on his colleagues. Eddie, Victor and Kerstin all suddenly behave suspiciously. Lena invites Max to a birthday dinner.

When she tells him how great the relationship with Martin is and she wants to move in with him, Max breaks off the conversation. Kerstin summons Rossbach and interrogates him, it turns out that Hendricks was with Rossbach in the choral society. Rossbach denies the allegations and admits that he admires the criminal who moves the cars. The colleagues find out that Max has spied on them and react to it with hatred and aggressiveness. When the mayor's car is stolen, the mood and pressure increase. Munzl informs Hasse that he has not found it. Hasse then tells him that he is either incompetent or a traitor. Hendricks is also starting to believe that there is a traitor. When Eddie introduces his Polish fiancée Elszbieta ( Aleksandra Odic ) to the others, Eddie is suspected. Hendricks wants to set a trap for this. He informs everyone of a new roster except Eddie. When Polish car thieves are arrested, the suspicion is reinforced. Eddie is suspended and Munzl still believes in his innocence. Max finds out that Rossbach bugged Hendricks' office. Rossbach can be arrested. Hasse praises the Soko exuberantly, but they are collectively insulted. The department reconciles with each other, but Max is broken: Lena wants to get a divorce and she has sent him the wedding ring. Eddie announces his engagement.

season 2

No.
( total ) 		No.
( St. ) 		Original title First broadcast D
7th 1 Self help June 24, 2008
The Soko Organized Crime has been put in old and dismantled offices. Hendricks becomes more and more choleric and collects signatures against Munzl. He demands of Hasse that he get more colleagues and tells him that he is Dr. Munzl doesn't need it. The Soko is supposed to clear up metal thefts , which Hendricks finds humiliating. In his opinion, these are only isolated cases, while Munzl suspects an organization behind them. Hasse thinks Munzl is a nervous wreck and asks Munzl to find out what his problem is. Munzl tells Hendricks that his mother recently died. Kerstin is pissed off at her boyfriend, whom she insinuates that he is having an affair. She is arrested when she kicks in the door of the rival. Eddie is sad because his fiancée left him. Victor suggests that he go to the self-help group to pick up women. Munzl is sent to a junkyard by Eddie and Victor to prepare a trap for metal thieves. While working on self-help, Eddie gets to know a woman with whom he hooks up. Max's father moves in with him because he couldn't cope with all the “women stuff cleaning, washing, cooking” on his own. Hasse temporarily removes command from Hendricks. At night Munzl takes part in the surveillance of the junkyard and is caught there by two gangsters. He fakes an epileptic fit, which impresses the two so much that they flee. Hasse is pissed off and advises Max to show an urgent success. Max's father passes the time visiting prostitutes. With the help of a phantom, Max and Victor find one of the gangsters named Toni, whom they then release on the basis of a criminal ruse. Max says the gangster wants to try another break-in immediately. Hendricks tells Munzl that his daughter wants to marry a woman and that it is going to kill him. When Munzl is attacked again by the same gangster in the junkyard, Victor shoots the gangster in the bottom. Kerstin has to attend an anti-aggression course. Max accompanies them and keeps an eye on the psychologist Svenja ( Christina Große ), who leads the course. After the course, Kerstin catches her friend with the rival and aggressively pounces on her.

The story continues in the episode "Cake Torture".

8th 2 Cake torture July 1, 2008
When Max and Svenja come to Max's apartment after a date, they catch his father watching a sex film. He clears the living room and Max attacks Svenja, but is interrupted by Victor, who shows up with him and wants to talk. Victor is plagued by guilt for shooting Toni in the junkyard. Max and Svenja advise him to apologize to the victim. Hendricks is annoyed because he thinks his troop is slowly becoming effeminate.

Hendricks suspects that there is an organizer of the metal thefts. Munzl speaks to Hendricks behind his back with his daughter, who then shows up in the office. Max, Hendricks, Eddie and Victor question the criminal in the hospital, while his boss gives him the book "Traitors Die Fast Free". Eddie fails trying to flirt with a nurse and tries to flirt with Hendrick's daughter. Svenja is deeply in love with Max and visits him in the presidium. Max argues with his father because he meets women on the Internet.

When he realizes that he is successful with dynamic, authoritarian behavior, he visits the criminal with Kerstin, Eddie and Victor in the hospital and forces him to eat this nut cake because he has a nut allergy. They are disturbed by the nurse. Max suspects the criminal is about to call his boss. Eddie flirts with a nurse who helps him identify the boss. The boss is summoned, but is freezing and does not show anything. Max tells him that the criminal will soon open his mind. The boss kidnaps his henchman Toni and is prevented at the last minute by Victor and Max from murdering him. When Max is in bed with Svenja, Hendricks comes to Max to talk to him.

9 3 Flowers, poems and assholes July 8, 2008
Max's father still lives with Max, while Max's relationship with Svenja solidifies. In front of Max's door, Svenja's ex-boyfriend is waiting for Max, a psychopath who persecutes Svenja and tells Max that he would like to have his ex-girlfriend back. Max informs Kerstin, but she says that there isn't enough evidence. Kriminalrat Hasse comes to Max with a special assignment: Munzl is supposed to take action against corruption in the horticultural department and convict suspects. When visiting the horticultural department, the head of the department, Wiedenkämper, is snotty, and Max inspires the secretary's trust, who confesses to him that Wiedenkämper is corrupt. Meanwhile, the Soko is investigating an arms dealer ring. Hendricks instructs Max to reconcile Eddie and Victor. Max goes with the two of them to the horticultural department and penetrates the Wiedenkämper's office. After Eddie insulted the secretary, she told the Wiedenkämper about them. Wiedenkämper complains to Hasse, who then finishes Munzl. He has problems with Svenja, who is besieged by her ex-boyfriend. Max persuades Soko to break into Wiedenkämper's office. Max finds documents there. After a subpoena for re-fighters fails terribly, Hasse Munzl announces that he will be kicked out. The secretary Löffler Munzl calls at the last minute and they catch Wiedenkämper destroying files, which is enough to arrest him. Eddie breaks up with his fat girlfriend because he can't stand the ridicule of his colleagues.
10 4th Rotten meat July 15, 2008
The mood in the Soko is at its lowest point. The colleagues just argue and Max suggests they go to the pub together to improve the mood. There is a vigorous celebration in a karaoke bar, with Victor talking to a religious Christian, Kerstin and Eddie flirting violently and getting closer and Hendricks flirting with an attractive barmaid. An employee of a meat producer reports of criminal activities. Soko cannot and does not want to help her, on the one hand the evidence is insufficient, on the other hand the employees are only concerned with their private problems and ignore the employee's desperate appeals. Only Max kneels in the case and manages to get criminal meat producers to send him a thug into his house. In private life, the relationship with Svenja plays an important role: Here the relationship between Max and Svenja deteriorates noticeably. Ultimately, the criminal meat producer and his racket can be arrested, but at a high price: In his foulness, Max shoots his beloved dog Freud.
11 5 The last will July 22, 2008
Max suffers from the death of his dog. Soko investigates in a nursing home, the director of which presumably withholds medicines from the patients and residents of the home in order to sell them for profit. Attempts by Soko to investigate undetected in the home fail: The home manager is very suspicious and legally defends herself against investigations. When Eddie shows up at the home and makes unpleasant discoveries for the home manager, she tries to bribe him. Eddie, who in his naivete has spent a lot of money on investigations that the authorities refuse to repay him, lets himself be carried away and accepts the bribe. At the same time, Max met one of the employees of the home, Sister Monika, who seems slightly crazy. She desires Max and claims to have magical powers. Max suspects that she is involved in the criminal machinations and goes bugged into her apartment. There he discovers the stashed medicines. Monika, who discovers that Max works for the police, can be stopped by Kerstin and Victor from stabbing Max. She flees to the roof and wants to commit suicide. Max manages to dissuade her.
12 6th Low blows July 29, 2008
The Soko interrogates a suspect in the interrogation room. He is said to be a member of an anabolic steroids gang. Through the fault of Kerstin and Victor, he manages to escape.

The mood in the Soko is getting worse - which is also due to Eddie's acceptance of bribes. Kriminalrat Hasse demands from Munzl that he bring the troops back together. Munzl uses psychological team games to no avail. At the same time, his relationship with Svenja is in crisis. She accuses him that his work is much more important to him than the relationship. At this very moment Eddie appears and howls at this one. Svenja is finally fed up with it. Hendricks is also on the nerves because his daughter wants to marry a woman. Eddie investigates on his own in a boxing stable, and Max turns up there too. They quickly find out who deals the anabolic steroids: A former friend of Eddie's Richie, who doesn't know that Eddie works for the police. The Soko decides to put Eddie bugged on the criminal. Eddie meets Richie in the “KGB” bar and is almost stabbed by him after a conversation. The Soko intervenes and arrests Richie. When the suspect is interrogated, he manages to take Kerstin hostage. Eddie frees Kerstin and the troop is welded together again. They go to party together and leave Max outside. Svenja has left Max for good and is now meeting her ex again. Max is depressed and is sitting at home alone.

13 7th Soko flat share Aug 5, 2008
The Soko Organized Crime investigates the fugitive arms dealer Frank Wolff ( Christian Becker ). She suspects that he is in contact with his wife and the special commission - with the exception of Max - moves into the wife's neighboring apartment. There Kerstin is very horrified that her colleagues do not see her as an attractive woman. The Soko are very divided and they are not making any progress. Lena reappears in Max's life and howls at him. Her friend Martin has left her and she rediscovers feelings for Max. Max and Eddie finally introduce themselves to Frau Wolff ( Gesche Tebbenhoff ) as doctors, although Eddie's stupidity and Lena's sudden appearance almost reveals this disguise. Max, who is still in love with Lena, seduces her and the two begin the foreplay, but are then interrupted by a phone call. Max breaks off the lovemaking to help his colleagues and the troop succeeds in discovering Wolff and arresting him. However, the relationship with Lena is destroyed again.
14th 8th The double psycho Aug 12, 2008
The Soko is investigating a blackmailer Stresemann who was formerly a Stasi officer and now blackmailed former employees who lead a bourgeois life with their past. Munzl puts one of the suspects under pressure during interrogation and he is so desperate that he commits suicide. Things are not going well for Max in private life either: Lena has reconciled with Martin and does not want to have anything to do with Max. Max is so frustrated that he wants to quit. Hasse brings a new psychologist into the team: Dr. Block ( Devid Striesow ), a dynamic man who immediately got into a good position with the group. Max is offended that this is taken seriously and he is not and he decides to continue. Max is the only one who notices that Dr. Block something is wrong. He continues to investigate independently and learns that Dr. Block is a con man and gangster belonging to the extortion gang. Martin, Eddie's mentally handicapped brother, also helped him. When Dr. Block realizes that Max has exposed him if he wants to get rid of him. Only through Kerstin's forensic acumen is it possible to save Max's life at the last second.

Web links