A terribly nice house
| Television series | |
|---|---|
| German title | A terribly nice house |
| Original title | In The House |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | 1995-1999 |
| length | 20-25 minutes |
| Episodes | 76 in 5 seasons |
| genre | Sitcom |
| First broadcast | April 10, 1995 (USA) on NBC |
| German-language first broadcast |
December 7, 1999 on RTL II |
| occupation | |
A terribly nice house (based on a terribly nice family ; original title: In the House ) is an American sitcom that was produced from 1995 to 1999 in 5 seasons or 76 episodes by the broadcaster NBC (later UPN ).
In Germany , the series ran for the first time from 1999 to 2000 on RTL II . It has never been broadcast since then.
content
The main actor is Marion Hill (played by LL Cool J ), a former football player who has to end his career early due to a knee injury. Shortly thereafter, he decides to look for a job and rents an apartment in Los Angeles . However, since the single mother Jackie Warren has already rented the apartment with her 2 children Tifanny and Austin, Marion moves into the apartment above the garage. Jackie soon finds a job and doesn't know who should look after the children. The children want Marion to take care of them. At first skeptical, Jackie finally accepts the proposal from the two children, since there is nothing else left to do. Many other characters are added later, such as B. Dr. Maxwell Stanton (played by Alfonso Ribeiro , who is already known from the series The Prince of Bel-Air .)
occupation
The synchronization of the series was created by Cine Entertainment.
| role | actor | Voice actor |
|---|---|---|
| Marion Hill | LL Cool J | Marco Kroeger |
| Dr. Maxwell Stanton (Seasons 2-5) | Alfonso Ribeiro | Charles Rettinghaus |
| Tiffany Warren (Seasons 1-4) | Maia Campbell | Eva Michaelis |
| Tonia Riley Harris (Seasons 1-4) | Kim Wayans | Angela Quast |
| Carl (seasons 2-5) | Ken Lawson | Jan-David Rönfeldt |
| Jackie Warren (Seasons 1-2) | Debbie Allen | Anke Reitzenstein |
| Mercedes Langford (Seasons 2-4) | Lark Voorhies | |
| Heather Cornstock ( Seasons 1-2) | Lisa Arrindell Anderson | Marion von Stengel |
Web links
- In the House at the Internet Movie Database (English)
- A terribly nice house in the German dubbing index