Frank Jakubzik

from Wikipedia, the free encyclopedia

Frank Jakubzik (born 1965 in Kassel ) is a German translator and writer.

Life

Frank Jakubzik works as a translator from English. He has translated among others Zygmunt Bauman , GK Chesterton , Colin Crouch , Daniel Miller and Franco Moretti . In 1998 he published a short story, in 2016 the volume of short stories In the middle level appeared .

Jakubzik lives and works in Mainz-Bretzenheim .

Works (selection)

Fiction

  • Felt confidence. Narratives . Suhrkamp, ​​Berlin 2019, ISBN 978-3-518-12758-2 .
  • In the middle level. Stories from the capitalist years . Suhrkamp, ​​Berlin 2016, ISBN 978-3-518-12707-0 .
  • A kind gentleman. Story based on objects by Jan Gelhaar . Illustrations by Jan Gelhaar. Dielmann: Frankfurt am Main 1998, ISBN 978-3-929232-78-3 .

Translations

  • Joan Riley : She climbed the mountain of limes. Novel . Translated from the English by Frank Jakubzik and Marianne Schneider. Hammer, Wuppertal 1998.
  • Martin Albrow : Farewell to the nation state. State and society in the global age . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-518-40966-2 .
  • Geoffrey Hartman : The eloquent silence of literature. About the discomfort with the culture . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2000, ISBN 978-3-518-41145-2 .
  • Anthony Giddens : Unleashed World. How globalization is changing our lives . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2001, ISBN 978-3-518-12200-6 .
  • Barbara Adam : The dictation of the clock. Tenses, time conflicts, time perspectives . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2005, ISBN 978-3-518-41678-5 .
  • Zygmunt Bauman : Life in the fleeting modernity . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-518-12503-8 .
  • Martin Albrow: The global age . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-518-45868-6 .
  • Roger Silverstone : Anatomy of the Mass Media. A manifesto . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-518-12505-2 .
  • Seyla Benhabib : The Rights of Others. Foreigners, migrants, citizens . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-518-24042-7 .
  • Roger Silverstone : Mediapolis. The moral of the mass media . (Second Modern Edition) Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2008, ISBN 9783518419731 .
  • Zygmunt Bauman : We bon vivants . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-518-12594-6 .
  • Zygmunt Bauman : Communities. In search of security in a threatened world . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-518-12565-6 .
  • Daniel Miller : The consolation of things. Fifteen portraits from today's London . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Berlin 2010, ISBN 978-3-518-12613-4 .
  • Colin Crouch : The Strange Survival of Neoliberalism. Post-Democracy II . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42274-8 .
  • David Foster Wallace : Fate, Time and Language. About free will . Edited by Steven M. Cahn and Maureen Eckert. Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Berlin 2012, ISBN 978-3-518-12653-0 .
  • Daniel Miller : Christmas. The global festival . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Berlin 2011, ISBN 978-3-518-06217-3 .
  • Daniel Miller : The wild network. An ethnological look at Facebook . (edition unseld) Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Berlin 2012, ISBN 978-3-518-26042-5 .
  • Zygmunt Bauman and David Lyon : data, drones, discipline. A conversation about cursory surveillance . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Berlin 2013, ISBN 978-3-518-12667-7 .
  • GK Chesterton : Eugenics and Other Evils . (edition unseld) Edited and with an introduction by Thomas Lemke. Translation and explanations by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Berlin 2014, ISBN 978-3-518-26041-8 .
  • Franco Moretti : The Bourgeois. A key figure of modernity . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42459-9 .
  • Colin Crouch : The Numbered World. How the logic of the financial markets threatens knowledge . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Berlin 2015, ISBN 978-3-518-42505-3 .
  • Ulrich Beck : The metamorphosis of the world . Translated from the English by Frank Jakubzik. Berlin: Suhrkamp 2016, ISBN 978-3-518-42563-3 .
  • Perry Anderson : Hegemony. Conjunctions of a term . Translated from the English by Frank Jakubzik. Berlin: Suhrkamp 2016, ISBN 978-3-518-12724-7 .
  • Zygmunt Bauman : Retrotopia . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Berlin 2017, ISBN 978-3-518-07331-5 .
  • Colin Crouch : Can Neoliberalism Still Be Saved? . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, ISBN 978-3-518-46942-2 .
  • JD Daniels : The correspondence . Translated from the English by Frank Jakubzik. Suhrkamp, ​​Berlin 2019, ISBN 978-3-518-12713-1 .

Web links

personal data
SURNAME Jakubzik, Frank
BRIEF DESCRIPTION German translator and writer
DATE OF BIRTH 1965
PLACE OF BIRTH kassel