Franz Hessel Prize
The Franz Hessel Prize for Contemporary Literature is a Franco-German literary prize .
description
The award is named after the German writer, translator and editor Franz Hessel (1880–1941), who with his life and work was a mediator between countries and cultures, especially between Germany and France. The prize is awarded to one German-speaking and one French-speaking author. The prerequisites for a nomination are a current publication, if possible in the year of the award, and that the work has not yet been translated into German or French. "In doing so, publications are taken into account that primarily reflect the present and which, under the impression of the changing worlds of life, allow a diagnosis of the time and invite you to build bridges to the other country".
The award is given annually in retrospect for the previous year; it is endowed with prize money of 10,000 euros each (as of 2019). The award is linked to a writer's residence in the Genshagen Foundation. It is also intended to help ensure that the award-winning works are translated into German or French.
Benefactor
The Franz Hessel Prize was re-established in 2010. The initiators are the German Genshagen Foundation and the Villa Gillet in Lyon. The prize is sponsored by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media and the French Ministère de la Culture et de la Communication. The winners are each selected by a German and a French jury.
The prize was first presented on December 10, 2010 by the German Minister of State for Culture Bernd Neumann and France's Minister of Culture Frédéric Mitterrand as patrons of the Franco-German Council of Ministers in Freiburg i.Br. forgive.
Award winners
The year numbers refer to the year of the award.
- 2019: Susanne Röckel for Der Vogelgott and Anne-Marie Garat for Le Grand Nord-Ouest
- 2018: Fatma Aydemir for her novel Elbogen and Michel Jullien for Denise au Ventoux
- 2017: Christine Wunnicke for her novel Der Fuchs and Dr. Shimamura (Berenberg Verlag) and Philippe Forest for Crue (Gallimard)
- 2016: Ulrich Peltzer for his novel The Better Life (S. Fischer) and Michaël Ferrier for his novel Mémoires d'outre-mer (Gallimard)
- 2015: Esther Kinsky for Am Fluß (Matthes & Seitz Berlin) and Christine Montalbetti for her novel Plus rien que les vagues et le vent (POL)
- 2014: Jonas Lüscher for his novella Spring of the Barbarians (CH Beck) and Frédéric Ciriez for his novel Mélo (Verticales)
- 2013: Andreas Maier for Das Haus (Suhrkamp) and Éric Vuillard for La Bataille d'Occident (Actes Sud)
- 2011: Thomas Melle for his novel Sickster (Rowohlt-Berlin) and Céline Minard for So long, Luise (Denoël)
- 2010: Kathrin Röggla for Die Alarmbaren (S. Fischer) and Maylis de Kerangal for Naissance d'un pont (Verticales).
Web links
- Franz Hessel Prize at Kulturpreise.de
- Franz Hessel Prize on the Genshagen Foundation website
- Villa Gillet website
Individual evidence
- ↑ Kathrin Röggla receives the first Franco-German literature prize . In: The Standard of December 10, 2010
- ↑ The same as 1. Individual proof
- ^ Franz Hessel Prize , report on stiftung-genshagen.de, last accessed on May 28, 2019.
- ↑ Culture Ministers Grütters and Nyssen award the Franz Hessel Prize to Fatma Aydemir and Michel Jullien on June 1, 2018 in Paris ( page no longer available , search in web archives ) Info: The link was automatically marked as broken. Please check the link according to the instructions and then remove this notice. , stiftung-genshagen.de, accessed on June 1, 2018 (pdf)
- ↑ Franz Hessel Prize 2016: The longlist is available on buchmarkt.de, December 15, 2016, accessed on February 5, 2017
- ^ Franz Hessel Prize for Christine Wunnicke and Philippe Forest / award ceremony in Frankfurt on buchmarkt.de, October 5, 2017, accessed on October 5, 2017
- ↑ Ulrich Peltzer is awarded the Franz Hessel Prize 2016 , fischerverlage.de, accessed on January 5, 2017
- ^ Prix Franz Hessel 2015 at maisondelapoesieparis.com , accessed on February 5, 2017
- ^ Franz Hessel Prize 2014 - German-French Literature Prize awarded , bundesregierung.de, February 9, 2015, accessed on April 4, 2017
- ↑ The Federal Government Minister of State for Culture and Media Monika Grütters Report of February 18, 2014: Franz Hessel Prize. German-French literary prize awarded , accessed on February 19, 2014
- ↑ Andreas Maier and Éric Vuillard are honored, in: Börsenblatt, January 7, 2013
- ↑ German-French literature prize awarded . In: Saarbrücker Zeitung (Culture) of December 9, 2011, p. B4
- ↑ Archive link ( Memento of the original dated February 23, 2014 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.