He won the silver medal in the four-man bobsleigh with his cousin Reto Capadrutt , as well as Hans Aichele and Fritz Feierabend . The versatile athlete also played water polo and was Swiss champion in 1936 with the team from Baden and in the same year reached the final of the Swiss ice hockey championships with the ice hockey team of the GG Bern . After his active career, Hans Bütikofer was, among other things, Honorary President of the Swiss Olympians Association .
He died on January 12, 2011 in Thun , Canton Bern , at the age of 96.