In the land of the Wizard of Oz
| Anime television series | |
|---|---|
| title | In the land of the Wizard of Oz |
| Original title | オ ズ の 魔法 使 い |
| transcription | Ozu no Mahotsukai |
| Country of production |
 Japan
|
| original language | Japanese |
| year | 1986 |
| Studio | Panmedia |
| length | 25 minutes |
| Episodes | 52 |
| genre | Fantasy |
| Director | Hiroshi Saitō , Masaru Tonogouchi |
| music | KS Yoshimura |
| First broadcast | October 6, 1986 on TV Tokyo |
| German-language first broadcast |
1997 on RTL 2 |
In the land of the Wizard of Oz ( Jap. オズの魔法使い , Ozu no Mahotsukai , dt "The Wizard of Oz.") Is a Japanese anime - television series that was produced 1984th The story is based on the book The Wizard of Oz and successors by Lyman Frank Baum . In 1982, but independently of the television series, the anime film Oz no Mahōtsukai ( The Wizard of Oz ) by Fumihiko Takayama was made in Japan .
action
The first 17 episodes are based on the first book The Wizard of Oz by Lyman Frank Baum. Episode 18 to 30 of the book In the Realm of the Wizard Oz , Episode 31 to 41 of the book Princess Ozma of Oz, and Episode 42 to 52 of the book Dorothy in the Emerald City . The series has been slightly changed from the original and further adventures have been added.
After a violent cyclone, the orphan Dorothy and his dog Toto are whirled into a land behind the rainbow. She soon finds out that only the Wizard of Oz can help her find her way back home. However, since he lives in the city of emeralds, she has a long way to go. On her way she meets a scarecrow, a tin man and a lion who accompany her on her way. They too have wishes for the magician. The tin man wants a heart, the scarecrow a mind and the lion wants courage.
Production and publication
The series was produced by Panmedia in Japan in 1984 . This resulted in 52 episodes, directed by Hiroshi Saitō and Masaru Tonogouchi . The character design was created by Shūichi Seki and the responsible producer was Tetsurō Kumase .
Since the broadcaster NHK , which had commissioned the series, no longer wanted to broadcast it, it was only shown two years later from October 6, 1986 by Tokyo 12 and TV Tokyo . The last two episodes were merged into a single, long episode. At the same time, the series was released on video cassettes, with 90 minutes each cut together. The version was also released on commercial media before it was broadcast in Japan on television in the United States. The German first broadcast took place in 1997 on RTL II . The anime has also been shown on French, Italian, Spanish, Dutch, Polish, and Filipino television.
synchronization
| role | Japanese speaker ( seiyū ) | German speaker |
|---|---|---|
| Dorothy Gale | Sumi Shimamoto | Stephanie Damare |
| Scarecrow | Yoshito Yasuhara | Jens Wawrczeck |
| Tin man | Takuzou Kamiyama | Andreas von der Meden |
| lion | Ichirō Nagai | Ben Hecker |
| Aunt Emmy | Haruko Kitahama | Uschi Vogel |
| Witch of the north | Verena Wiet | |
| Witch of the west | Hisako Kyouda | |
| Witch of the east | Masako Nozawa | |
| Witch of the south | Aiko Konoshima | |
| tick Tock | Yuuji Mitsuya | Achim Schülke |
| Ginger | Runa Akiyama | Reinhilt Schneider |
| Tip | Masako Nozawa | Daniela Reidies |
| Princess Langudia | Harumi Ichiryuusai | Monika Barth |
| Pumpkin boy | Kazuyo Aoki | Marek Harloff |
| Mother momby | Chie Kitagawa | Hildegard Krekel |
| The wizard of Oz | Tadao Futami | Wolf Rahtjen |
music
The music in the series is by KS Yoshimura. The preludes are:
- Searching for a Dream by the Parachute Club
- Fancy Girl by Satoko Yamano
- Listen to Your Heart by the Parachute Club
- Fancy Girl (New Instrumental Theme) by KS Yoshimura and Takao Naoi
- Taste the Rain from the Parachute Club
- Close Your Eyes from the Parachute Club
The credits were underlaid with the song Mahō no Crayon by Kumiko Osugi and Ema Osugi.
Episode list
| No. | German title | No. | German title |
|---|---|---|---|
| 1 | The whirlwind | 27 | Ozma, the foundling |
| 2 | Friendship with the scarecrow | 28 | A fiery speech |
| 3 | The tin man | 29 | The rose brooch |
| 4th | The Kalidahs | 30th | The secret of Ozma |
| 5 | The bad flowers | 31 | Tik Tak, the predatory robot |
| 6th | The city of emeralds | 32 | Langudia, the moody princess |
| 7th | The wicked witch of the west | 33 | In the desert |
| 8th | Attack of the crows | 34 | The ghost town |
| 9 | Captured! | 35 | The people rocks |
| 10 | The power of water | 36 | The curse |
| 11 | The secret of the magic hat | 37 | In the magic room of the Nome King |
| 12 | The spider monster | 38 | The prince's salvation |
| 13 | The wrong spell | 39 | Against the lava flow |
| 14th | Almost there | 40 | The saving river |
| 15th | The porcelain valley | 41 | A bad plan |
| 16 | In the lavon rinth the gnomes | 42 | The stone eater |
| 17th | Back home | 43 | The Emerald Room |
| 18th | nostalgia | 44 | A world made entirely of paper |
| 19th | The pumpkin boy | 45 | Frog head, the egg eater |
| 20th | The wooden horse | 46 | The source of oblivion |
| 21st | The girls army | 47 | The stone eater bites iron |
| 22nd | Down with King Scarecrow | 48 | The attack of the gnomes |
| 23 | Dangerous sunflowers | 49 | The coronation |
| 24 | The deceptive fire | 50 | Secret weapon "egg" |
| 25th | Gampu, the flying moose | 51 | With last strength |
| 26th | The dragon ride | 52 | All's well that ends well |
Web links
- In the Land of the Wizard of Oz in the Anime News Network encyclopedia
- In the land of the Wizard of Oz in the Internet Movie Database (English)
- In the land of the Wizard of Oz on Fernsehserien.de
- In the Land of the Wizard of Oz on Animated Series.com
Individual evidence
- ↑ a b Jonathan Clements, Helen McCarthy: The Anime Encyclopedia. Revised & Expanded Edition . Stone Bridge Press, Berkeley 2006, ISBN 978-1-933330-10-5 , pp. 728 .