Kim Hyesoon

from Wikipedia, the free encyclopedia
Kim Hyesoon in Frankfurt 2019 01.jpg


Kim Hyesoon
Hangeul 김혜순
Revised
Romanization
Gim Hye-sun
McCune-
Reischauer
Kim Hyesun

Kim Hyesoon (born October 26, 1955 in Uljin , Kyŏngsangbuk-do ) is a South Korean poet .

Life

Kim Hyesoon was born in 1955 in Uljin , North Kyŏngsang Province , and studied Korean literature at Kangwon National University and Konkuk University . In 1979 she made her debut in the magazine Literatur und Intellekt (Munhak-kwa chisŏng) with Smoking Poets (Tambae-rŭl p'iu-nŭn siin) and four other poems, making her one of the first women to publish in this magazine. Kim gained great fame in the late 90s. She was the first woman to receive the prestigious Kim Su-yŏng Literature Prize.

Kim's central themes are emancipation and the hope for freedom in Korean society, themes that she expresses in her experimental work that is detached from conventions. She is one of the most famous modern poets in Korea.

She currently teaches creative writing at the Seoul Institute of the Arts.

Work (excerpt)

Korean

  • 또 다른 별 에서 ( From Another Star ) ( 문학 과 지성사 , 1981)
  • 아버지 가 세운 허수아비 ( The Scarecrow My Dad Set Up ) ( 문학 과 지성사 , 1985)
  • 어느 별 의 지옥 ( Hell of a Star ) ( 청하 , 1988) ( 문학 동네 , 1997) ISBN 89-8281-046-3
  • 우리들 의 음화 陰 畵 ( Our negative image ) ( 문학 과 지성사 , 1990)
  • 나의 우파니샤드, 서울 ( My Upanishad, Seoul ) ( 문학 과 지성사 , 1994) ISBN 89-320-0689-X
  • 불쌍한 사랑 기계 ( Pitiful Love Machine ) ( 문학 과 지성사 , 1997) ISBN 89-320-0915-5
  • 달력 공장 공장장 님 보세요 ( Look here, calendar factory director ) ( 문학 과 지성사 , 2000) ISBN 89-320-1159-1
  • 한 잔 의 붉은 거울 ( A glass of red mirror ) ( 문학 과 지성사 , 2004) ISBN 89-320-1495-7
  • 당신 의 첫 ( Your First ) ( 문학 과 지성사 , 2008)
  • 슬픔 치약 거울 크림 ( mourning toothpaste, mirror cream ) ( 문학 과 지성사 , 2011) ISBN 978-89-320-2241-3
  • 피어 라 돼지 (blooming, pig) (문학 과 지성사, 2016) ISBN 9788932028507

Translations

German

English

  • When the Plug Gets Unplugged (Tinfish, 2005)
  • Anxiety of Words (Zephyr, 2006)
  • Mommy Must Be a Fountain of Feathers (Action Books, 2008)
  • All the Garbage of the World, Unite! (Action Books, 2011)
  • Sorrowtoothpaste Mirrorcream (Action Books, 2014)
  • I'm OK, I'm Pig (Bloodaxe, 2014)

Awards

  • 2008 - Taesan Literature Prize
  • 2006 - Midang Literature Prize
  • 2000 - Prize for Modern Poetry
  • 2000 - Sowŏl Poetry Prize
  • 1997 - Kim Su-yŏng Literature Prize

Individual evidence

  1. LTI Korea: Author Database: Kim Hyesoon ( Memento of the original from February 1, 2014 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. , accessed on August 20, 2013. @1@ 2Template: Webachiv / IABot / eng.klti.or.kr
  2. Poetry Magazines: Introduction to Kim Hye Soon , accessed August 20, 2013
  3. Guernica: The Femaile Grotesque Interview with Kim Hyesoon , accessed August 20, 2013.