Laznica (Maribor)

Laznica (German Lassnitz ) is a place in Slovenia . It belongs to the Maribor district (German Marburg or Marburg an der Drau ).

geography

The place is on the western border of the city of Maribor in the valley of the Drava . In terms of transport, it is opened up by road no. 435 and the Maribor-Dravograd-Bleiburg-Klagenfurt railway line ( Drautalbahn , former line of the Südbahngesellschaft ).

The village of Lassnitz (center of the picture, today Laznica) is located in the west of Marburg (today Maribor).

Surname

The name Lassnitz and its spelling variants such as Laßnitz comes from Slavic and means a stream that comes from a forest or a cleared area (meadow, meadow, etc.), z. B. translated as "Waldbach", "Gereutbach", "Rodebach", "Wiesenbach". or Aubach These derivations are traced back to old forms of name. Possible references to the course of the brook in a cleared area also offer the derivations from “clearing, Gereut, clear spot in the forest” or from “near the damp meadows”.

Web links

Lasnitz im Drautal between Feistritz and Lembach around 1879: Recording sheet of the 3rd regional survey 1: 25,000 (center right)

Individual evidence

↑ Werner Tscherne : From Lonsperch to Deutschlandsberg. Stadtgemeinde Deutschlandsberg, 1990, DNB 940649705 , p. 40.
See also the derivations from places such as “Liesing” from * lěsьnika “Waldbach” to Slav. Lěsъ “Forest”. In: H (eing) D (ieter) Pohl: Slavic and Slovenian (Alpine Slavonic) place names in Austria . Edited from the print version of a lecture in Graz, Urania February 13, 2002 as well as from a manuscript for tribune. Journal of Language and Spelling . Issue No. 1/2003, pp. 10-16. There is also slow. luža “damp place, puddle”. To the text
↑ ^a ^b ^c ^d The following examples are used: “Lieznica”, “Luosniza”; from the year 890: Luonzniza; from the year 1345 Lesniz, Laßnitz near Murau or the year 1080 in the Paltental Laznich or * laz'nica and for Wiesenbach * loNč'nica . See: Manfred Trummer: Slawische Steiermark = Slightly extended version of the lecture of the same name at the symposium “To be foreign - stay together. The Slovene Ethnic Group in Austria ”as part of the“ Slovene Days ”at the Karl-Franzens University in Graz, 25. – 28. March 1996. From: Christian Stenner (Ed.): Slovenian Styria. Displaced minority in Austria's southeast. Series of publications on the customer of Southeast Europe II / 23. Published by the Institute for History of the University of Graz, Department of Southeast European History, Univ.-Prof. Dr. Karl Kaser. Böhlau, Vienna / Cologne / Weimar 1997, ISBN 3-205-98690-3 , pp. 15–34 (examples, pp. 21, 22 and 24).
↑ ^a ^b from old Slovene * laznica for Rodebach and * lo (n) č (i) níca for Aubach: Eberhard Kranzmayer : Place Name Book of Carinthia. Part I: The settlement history of Carinthia from prehistoric times to the present in the mirror of the names. Klagenfurt 1956. Published by the History Association for Carinthia in the archive series for patriotic history and topography. Volume 50, p. 113, 158. Quoted from: Monika Voggenberger: The Slavic place names in East Tyrol. Keyword "Lasnitzen".

↑ From * laz / 6nica , and lazъ : Monika Voggenberger: The Slavic place names in East Tyrol. Dissertation . Salzburg 1983.

↑ From lonka , locative lonce : Wilhelm Brandenstein : The mountain and field names in the Granatspitzgruppe (Hohe Tauern). In: Journal for Place Name Research. No. 4, 1928, pp. 155-165. Quoted from: Fritz Freiherr Lochner von Hüttenbach: Wilhelm Brandenstein. Small name-based work. Akademische Druck- und Verlagsanstalt, Graz 1978, ISBN 3-201-01038-3 , pp. 41–52, here: p. 51.

↑ from * lǫka. “Moist meadow” by: Heinz Dieter Pohl: Settlement history and tradition of place names of Slovenian origin in East Tyrol and Carinthia (with views of the rest of Austria). In: Peter Ernst, Isolde Hausner, Elisabeth Schuster, Peter Wiesinger (eds.): Place names and settlement history. Files of the symposium of the Working Group for Name Research - Institute for German Studies at the University of Vienna and Institute for Austrian Dialect and Name Lexicons of the Austrian Academy of Sciences 28. – 30. September 2000. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-1138-4 , pp. 177-189, here: p. 178.

46.557777777778 15.57Coordinates: 46 ° 33 ′ 28 " N , 15 ° 34 ′ 12" E

[1] Werner Tscherne : From Lonsperch to Deutschlandsberg. Stadtgemeinde Deutschlandsberg, 1990, DNB 940649705 , p. 40.
See also the derivations from places such as “Liesing” from * lěsьnika “Waldbach” to Slav. Lěsъ “Forest”. In: H (eing) D (ieter) Pohl: Slavic and Slovenian (Alpine Slavonic) place names in Austria . Edited from the print version of a lecture in Graz, Urania February 13, 2002 as well as from a manuscript for tribune. Journal of Language and Spelling . Issue No. 1/2003, pp. 10-16. There is also slow. luža “damp place, puddle”. To the text

[trum-2] The following examples are used: “Lieznica”, “Luosniza”; from the year 890: Luonzniza; from the year 1345 Lesniz, Laßnitz near Murau or the year 1080 in the Paltental Laznich or * laz'nica and for Wiesenbach * loNč'nica . See: Manfred Trummer: Slawische Steiermark = Slightly extended version of the lecture of the same name at the symposium “To be foreign - stay together. The Slovene Ethnic Group in Austria ”as part of the“ Slovene Days ”at the Karl-Franzens University in Graz, 25. – 28. March 1996. From: Christian Stenner (Ed.): Slovenian Styria. Displaced minority in Austria's southeast. Series of publications on the customer of Southeast Europe II / 23. Published by the Institute for History of the University of Graz, Department of Southeast European History, Univ.-Prof. Dr. Karl Kaser. Böhlau, Vienna / Cologne / Weimar 1997, ISBN 3-205-98690-3 , pp. 15–34 (examples, pp. 21, 22 and 24).

[krama-3] rom old Slovene * laznica for Rodebach and * lo (n) č (i) níca for Aubach: Eberhard Kranzmayer : Place Name Book of Carinthia. Part I: The settlement history of Carinthia from prehistoric times to the present in the mirror of the names. Klagenfurt 1956. Published by the History Association for Carinthia in the archive series for patriotic history and topography. Volume 50, p. 113, 158. Quoted from: Monika Voggenberger: The Slavic place names in East Tyrol. Keyword "Lasnitzen".

[4] From * laz / 6nica , and lazъ : Monika Voggenberger: The Slavic place names in East Tyrol. Dissertation . Salzburg 1983.

[5] From lonka , locative lonce : Wilhelm Brandenstein : The mountain and field names in the Granatspitzgruppe (Hohe Tauern). In: Journal for Place Name Research. No. 4, 1928, pp. 155-165. Quoted from: Fritz Freiherr Lochner von Hüttenbach: Wilhelm Brandenstein. Small name-based work. Akademische Druck- und Verlagsanstalt, Graz 1978, ISBN 3-201-01038-3 , pp. 41–52, here: p. 51.

[6] rom * lǫka. “Moist meadow” by: Heinz Dieter Pohl: Settlement history and tradition of place names of Slovenian origin in East Tyrol and Carinthia (with views of the rest of Austria). In: Peter Ernst, Isolde Hausner, Elisabeth Schuster, Peter Wiesinger (eds.): Place names and settlement history. Files of the symposium of the Working Group for Name Research - Institute for German Studies at the University of Vienna and Institute for Austrian Dialect and Name Lexicons of the Austrian Academy of Sciences 28. – 30. September 2000. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-1138-4 , pp. 177-189, here: p. 178.