Painted home

Malte Heim (born 1940 in Cologne ) is a German writer and translator. He is known as the author of science fiction stories and the SF novel Das Ende des Sehers , which was nominated in 1984 for the Kurd-Laßwitz Prize .

bibliography

novel

• The end of the seer. Corian (New German Science Fiction), 1983, ISBN 3-89048-104-3 .

Short stories

• The box. In: Wolfgang Jeschke (Ed.): Science Fiction Story Reader 16. Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy # 3818), 1981, ISBN 3-453-30720-8 .
• Loss of substance. In: Thomas Le Blanc (Ed.): Canopus. Goldmann (Goldmann Science Fiction # 23391), 1981, ISBN 3-442-23391-7 .
• The ecoid. In: Wolfgang Jeschke (Ed.): Science Fiction Story Reader 17. Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy # 3860), 1982, ISBN 3-453-30746-1 .
• Cloniad. In: HJ Alpers (Hrsg.): Kopernikus 6. Moewig (Moewig Science Fiction # 3575), 1982, ISBN 3-8118-3575-0 .
• Kintopp. In: Wolfgang Jeschke (Ed.): Science Fiction Story Reader 18. Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy # 3897), 1982, ISBN 3-453-30820-4 .
• The distance from the earth. In: HJ Alpers (Ed.): Metropolis brennt !. Moewig (Moewig Science Fiction # 3591), 1982, ISBN 3-8118-3591-2 .
• Wedding abroad. In: Herbert W. Franke (Ed.): SF international III. Goldmann (Goldmann Science Fiction # 23412), 1982, ISBN 3-442-23412-3 .
• The new budd. In: HJ Alpers (Hrsg.): Kopernikus 9. Moewig (Moewig Science Fiction # 3618), 1983, ISBN 3-8118-3618-8 .
• You raised me when I was the weakest. In: Horst Pukallus (ed.): The second death. Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy # 4009), 1983, ISBN 3-453-30946-4 .
• The smell of time and the taste of life. In: Ronald M. Hahn (Ed.): Worlds of Probability. Ullstein (Ullstein Science Fiction & Fantasy # 31061), 1983, ISBN 3-548-31061-3 .
• United Nations in orbit. In: HJ Alpers (Hrsg.): Science Fiction Almanach 1984. Moewig (Moewig Science Fiction # 3628), 1983, ISBN 3-8118-3628-5 .
• Invasion. In: HJ Alpers (Hrsg.): Kopernikus 11. Moewig (Moewig Science Fiction # 3637), 1984, ISBN 3-8118-3637-4 .
• The Tsantsakultur or the little election workers. In: HJ Alpers (Hrsg.): Science Fiction Almanach 1985. Moewig (Moewig Science Fiction # 3656), 1984, ISBN 3-8118-3656-0 .
• The Realictim. In: HJ Alpers (Ed.): Kopernikus 13. Moewig (Moewig Science Fiction # 3684), 1985, ISBN 3-8118-3684-6 .
• The medium kills the message. In: HJ Alpers (Ed.): Science Fiction Almanach 1986. Moewig (Moewig Science Fiction # 3690), 1985, ISBN 3-8118-3690-0 .
• Humans in the age of their technical reproducibility. In: Wolfgang Jeschke (Ed.): Entropie. Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy # 4255), 1986, ISBN 3-453-31236-8 .
• The parasites. In: Herbert W. Franke (Ed.): Continuum 2. Ullstein (Ullstein Science Fiction & Fantasy # 31124), 1986, ISBN 3-548-31124-5 .

Translations (selection)

Here only the translations from the field of fiction. In addition to these, Heim translated a large number of non-fiction books.

• Vera Chapman : The three demoiselles.
  • 1 the green knight. Heyne-Science-Fiction & Fantasy # 4078, 1984, ISBN 3-453-31042-X .
  • 2 The return of light. Heyne-Science-Fiction & Fantasy # 4079, 1984, ISBN 3-453-31053-5 .
  • 3 King Arthur's daughter. Heyne-Science-Fiction & Fantasy # 4080, 1984, ISBN 3-453-31102-7 .
• Marion Zimmer Bradley : The Bronze Dragon. Heyne-Science-Fiction & Fantasy # 4144, 1984, ISBN 3-453-31111-6 .
• Sydney J. Van Scyoc : Star Silk: Fantasy Novel. Heyne-Science-Fiction & Fantasy # 4164, 1985, ISBN 3-453-31120-5 .
• Mary Gentle : Golden Witch Folk: Fantasy Novel. Heyne-Science-Fiction & Fantasy # 4268, 1985, ISBN 3-453-31267-8 .
• Frena Bloomfield: Dark World Legends.
  • 1 The Dragon Paths. Heyne-Science-Fiction & Fantasy # 4333, 1986, ISBN 3-453-31344-5 .
  • 2 The Celestial Fleet of Atlantis. Heyne-Science-Fiction & Fantasy # 4334, 1986, ISBN 3-453-31345-3 .
• Alan Dean Foster : Shadowkeep - the dark land: Fantasy novel: The book for the computer game Shadowkeep . Heyne-Science-Fiction & Fantasy # 4268, 1987, ISBN 3-453-00412-4 .
• Peter Tate : Grünsucher: An ecological fantasy novel. Ed. And with an afterword by Michael Nagula . Luchterhand Collection # 786, 1987, ISBN 3-472-61786-1 .
• Carl Hiaasen : Miami Murders. Bastei-Lübbe-Taschenbuch # 13183, 1989, ISBN 3-404-13183-5 .
• with Inge Holm: Loren D. Estleman: Whiskey river: A thriller from Detroit. Bastei-Lübbe-Taschenbuch # 13358, 1991, ISBN 3-404-13358-7 .
• Graham Joyce : Dreamland: Scary Novel. Bastei-Lübbe-Taschenbuch # 13824, 1996, ISBN 3-404-13824-4 .
• Ann Rule: A rose for her grave. Bastei-Lübbe-Taschenbuch # 13764, 1996, ISBN 3-404-13764-7 .
• Carl Hiaasen : Big fish. Goldmann TB # 43989, 2002, ISBN 3-442-43989-2 .

literature

• Hans Joachim Alpers , Werner Fuchs , Ronald M. Hahn , Wolfgang Jeschke : Lexicon of Science Fiction Literature. Heyne, Munich 1991, ISBN 3-453-02453-2 , p. 533.

Web links

• Painted home in the Internet Speculative Fiction Database (English)