Marion Ehrhardt

from Wikipedia, the free encyclopedia

Marion Ehrhardt (born July 23, 1932 in Hamburg ; † November 4, 2011 ) was a German Romance and Lusitanist .

life and work

Marion Ehrhardt was involved in the Union of European Youth , traveled to the Portuguese colony of Angola in 1952 and worked as an au pair in Barry (Wales) . From 1953 to 1955 she studied in Heidelberg, Coimbra and Hamburg, where she received her doctorate in 1960 on The Sea in the works of Fernando Pessoa . From 1960 to 1965 she was a lecturer for German language and literature at the University of Lisbon . Then she lived as a private scholar in Sintra .

Marion Ehrhardt wore the Cross of Merit on the ribbon of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany (1987). She was Komtur in the Order of the Infante Dom Henrique (1991), honorary member of the Portuguese Association of Germanists (Associação portuguesa de estudos germanísticos. APEG) (1996) and President of the Marion Ehrhardt Foundation (FME) for the research and promotion of German-Portuguese cultural relations (2005).

Marion Ehrhardt found her final resting place in the Hamburg cemetery in Ohlsdorf .

Works

  • Um Opúsculo Alemão do século XVI sobre a História Portuguesa do Oriente , Frankfurt am Main 1964
  • (Ed. And translator with Maria von Gleichen) Portuguese poems , Lisbon 1973
  • (Translator with Maria Luísa Schemann) Heinrich Lausberg , Linguística românica , Lisbon 1974, 1981
  • (with Rainer Hess and Jürgen Schmidt-Radefeldt) Portugal - Alemanha. Estudos sobre a reçepcão da cultura e da língua portuguesa na Alemanha = Portugal - Germany , ed. by Karl Heinz Delille, Coimbra 1980
  • D. Fernando II. Um mecenas alemão regente de Portugal , Porto 1985
  • A Alemanha e os descobrimentos portugueses , Lisbon 1989
  • The Bartholomew Brotherhood of Germans in Lisbon. A Irmandade de S. Bartolomeu dos alemães em Lisboa. A look back , Lisbon 1990

Web links

Individual evidence

  1. Figure pillow stone at genealogy.net