Martin Forstner
Martin Forstner (born August 23, 1940 in Nuremberg ) is a German orientalist .
Life
From 1960 to 1968 Forstner studied Islamic philology , ethnology and African studies in Erlangen , Vienna , Cologne and Mainz . In 1961 he became a member of the Corps Bavaria Erlangen . 1968 to Dr. phil. doctorate , he became assistant and assistant professor at Johannes Gutenberg University Mainz . Habilitated private lecturer since 1975 , he was appointed to the chair for Arabic studies and Arabic translatology in 1993 .
Visiting professorships
- University of Tunis (1986, 1988)
- University of Algiers (1987, 1991)
Memberships
- German Oriental Society
- German working group of the Middle East
- Union Européenne des Arabisants et Islamisants
- European Society of Translation Studies
- Société Internationale des Historiens de la Méditerranée (Perrugia)
- Society for the Law of the Eastern Churches (Vienna)
- German Association for the History of Religion (Berlin)
Honorary positions
- Vice-President of the Conference Internationale of the Institut Universitaires de Traducteurs et Interprètes (CIUTI) (1992–1996)
- President of CIUTI (1996-2006)
- General Secretary of CIUTI (since 2006)
Works
- Market-oriented translation training . Lang, Bern 2004
- Regards on the aspects of cultures de la communication . Lang, Bern 2006
- Languages in a changing world . Lang, Bern 2008
literature
- Hannelore Lee-Jahnke , Erich Prun: At the intersection of philology and translation studies. Festschrift in honor of Martin Forstner . Lang, Bern 2010, ISBN 978-3-0343-0374-3
Web links
- Literature by and about Martin Forstner in the catalog of the German National Library
- University of Mainz (with picture and list of publications)
- CIUTI
Individual evidence
- ↑ Kösener Corpslisten 1996, 12/800
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Forstner, Martin |
| BRIEF DESCRIPTION | German orientalist and university professor |
| DATE OF BIRTH | August 23, 1940 |
| PLACE OF BIRTH | Nuremberg |