Philipp Plattner

from Wikipedia, the free encyclopedia

Philipp Jakob Plattner (born April 12, 1847 in Weisenau near Mainz , † after 1922) was a German Romance scholar and grammarian of French.

Life

Plattner was a French teacher in Wiesbaden and Wasselonne . In the winter semester of 1865/66 he joined the Alemannia Gießen fraternity . From 1893–1904 he was director of the fourth municipal secondary school in Berlin. According to other sources, Plattner was an editor at the Ottoman Lloyd in Constantinople and became an Ottoman under the name Mahmud-Nadschi and died there in July 1918.

Works

Extensive grammar

Plattner is best known for his extensive and exemplary work:

  • Comprehensive grammar of the French language, a presentation of modern French language use with consideration of the vernacular , 8 vols., Karlsruhe 1899–1908
    • Part 1: Grammar of the French Language for Teaching , Karlsruhe 1899, 1907, 1912 (446 pages), 1920
    • Part 2, Issue 1: Dictionary of the difficulties of French pronunciation and spelling with phonetic designation of the pronunciation , Karlsruhe 1900, Freiburg 1917, 1920
    • Part 2, Volume 2: Form formation and change of form in the French verb. Regular and irregular, incomplete, impersonal and reflexive verb, transitive, intransitive and absolute use, Rektion , Karlsruhe 1902, Freiburg 1921
    • Part 2, Volume 3: The verb in syntactic terms. Sentence structure and inversion, concordance, tense and mode use, infinitive, participles, accusative with the infinitive , Karlsruhe 1906, 1922
    • 3rd part, 1st booklet: The noun and the use of the article in the French language , Karlsruhe 1905, 1925
    • 3rd part, 2nd issue: The pronoun and the numerals , Karlsruhe 1907
    • 4th part: prepositions and adverbs including the negation, as well as syntax of the adjective , Karlsruhe 1907, 1929
    • Part 5: Grammatical Lexicon of the French Language , Karlsruhe 1908, Freiburg 1920

Other works

  • On French school grammar , Wiesbaden 1879 (in: Annual report on the Königliche Realgymnasium zu Wiesbaden , 1878–1879; exercise book, 35 pages)
  • Translation of the pieces contained in the exercise book on French school grammar , Karlsruhe 1883
  • French school grammar , Karlsruhe 1883 (322 pages), 1887 (346 pages), later editions see "Detailed grammar", 1st part
  • Elementary book of the French language , Karlsruhe 1884, 1887
  • Our foreign words viewed from the point of view of French teaching , Strasbourg 1889 (Appendix to the annual report of the secondary school in Wasselnheim in Alsace)
  • Collection of French poems for schools in three parts with explanatory notes , Karlsruhe 1890
  • French style school. Selected passages from Schiller's history of the 30 Years War with detailed comments for the translation into French and a comparative compilation of different translations , Karlsruhe 1891
  • Etudes de grammaire et de littérature françaises 1 , 1892
  • Brief school grammar of the French language with a reading and exercise book in related reading pieces, transformations and translation tasks , Karlsruhe 1894, 1903, 1909, 1916
  • Spécimen d'un dictionnaire de la prononciation française , Berlin 1894–1895
  • Paris et near Paris. Chats about the French capital and its surroundings. Designed for school use from French sources , Gotha 1900 (Perthes' school editions 25)
  • Paris et near Paris 2 , Berlin 1901
  • Paris et autour de Paris 3 , Berlin 1902 (Scientific supplement to the annual report of the 4th City Realschule in Berlin)
  • French language textbook , Freiburg 1917, 1922, 1946, 1948

literature

  • Giessen Burschenschaft Alemannia: History of the Giessen Burschenschaft Alemannia 1971–2011. Giessen 2011
  • Peter Lauwers: La description du français entre la tradition grammaticale et la modernité linguistique. Etude historiographique et épistémologique de la grammaire française entre 1907 et 1948 . Leuven, Paris and Dudley 2004

Web links

Individual evidence

  1. ^ A b Giessener Burschenschaft Alemannia: History of the Giessener Burschenschaft Alemannia 1971-2011 . Ed .: Self-published by GB Alemannia. Giessen 2011, p. 142 .