Powers (TV series)
Television series | |
---|---|
German title | Powers |
Original title | Powers |
Country of production | United States |
original language | English |
year | 2015 |
Production company |
Circle of Confusion, Sony Pictures Television |
length | 45-53 minutes |
Episodes | 20 in 2 seasons |
genre | drama |
idea | Brian Michael Bendis , Charlie Huston |
First broadcast | March 15, 2015 (US) on PlayStation Network |
German-language first broadcast |
July 6, 2015 on Sky Atlantic |
occupation | |
Powers is an American television series based on the Powers comics by Brian Michael Bendis and Michael Avon Oeming. The series premiered on March 10, 2015 on PlayStation Network , of which it is the first in-house production. In May 2015, a second season was ordered, which will again include 10 episodes. On August 3, 2016, it was announced that the series would be canceled.
content
In a world where normal people and people with superpowers exist, the former superhero Christian Walker and his partner Deena Pilgrim investigate murder cases that are allegedly caused by superpowers. He himself has been deprived of his powers, which is why he uses his experience for the homicide squad.
Cast and dubbing
The German synchronization of the series is created by Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke.
actor | character | Voice actor |
---|---|---|
Sharlto Copley | Christian Walker | Jaron Lowenberg |
Susan Heyward | Deena Pilgrim | Friederike Walke |
Max Fowler | Krispin Stockley | Till Völger |
Olesya Rulin | Calista Secor | Julia Stoepel |
Noah Taylor | Johnny Royalle | Peter Flechtner |
Adam Godley | Captain Emile Cross | Oliver Siebeck |
Michelle Forbes | Janice, aka Retro Girl | Heath Domanowski |
Logan Browning | Zora | Esra Vural |
Eddie Izzard | "Big Bad" Wolfe | Thomas Nero Wolff |
Evaluation on DVD / BluRay
- the complete first season appeared in Germany on September 24, 2015
Web links
- Powers in the Internet Movie Database (English)
- PlayStation Network official website
Individual evidence
- ↑ Felix Böhme: Play By Day: The Red Road starts on SundanceTV - Serienjunkies.de .
- ↑ Adam Arndt: Powers: 1st season from July in dubbed version on Sky Atlantic - Serienjunkies.de .
- ↑ a b Bernd Michael Krannich: Comic adaptation Powers ordered as a series for Playstation - Serienjunkies.de .
- ↑ Mario Giglio: Powers: PlayStation Network orders 2nd season - Serienjunkies.de .
- ↑ Tim Krüger: Powers: canceled after two seasons - Serienjunkies.de .
- ^ German dubbing files: German dubbing files - Series - Powers .
- ↑ Adam Arndt: Powers: Sharlto Copley takes on the male lead - Serienjunkies.de .
- ↑ Mario Giglio: Powers: Casting update for the comic film adaptation - Serienjunkies.de .
- ↑ Adam Arndt: Powers: Eddie Izzard becomes part of the comic adaptation - Serienjunkies.de .
- ↑ Powers - The Complete First Season .