Rezal
The Rezal ( Latin resale , resallum ; old French rasal , rezeau ; from the Latin rasus , 'smoothed out'), Rézal, also Rezil , was a French grain measure .
It was the sack, sac with a different name. The measure was common in Alsace , Lorraine and neighboring regions. The weight depended on the place and the goods, but was equivalent to about 6 bushels . In Strasbourg , the quarter or Malter was called Rezal.
Examples
- Breisach 1 Rezal = 164 pounds ( wheat ) = 158 pounds ( rye )
- Kollmar 1 Rezal = 160 pounds (wheat) = 154 pounds (rye)
- Schlettstadt 1 Rezal = 168 pounds (wheat) = 164 pounds (rye)
- Strasbourg 1 Rezal = 160 pounds (wheat) = 160 pounds (rye) = 104 pounds ( oats )
- Hagenau 1 Rezal = 165 pounds (wheat) = 155 pounds (rye) = 112 pounds (oats)
- Nancy 1 Rezal = 174 pounds (wheat) = 172 pounds (rye)
- Pfalzburg and Lichtenberg 1 Rezal = 184 pounds (wheat) = 182 pounds (rye)
(Source below)
Individual evidence
- ↑ Johann Christian August Heyse , Karl Wilhelm Ludwig Heyse : General Germanic and explanatory foreign dictionary. Hahn'sche Hofbuchhandlung, Hanover 1853, p. 777
- ^ Christian Noback , Friedrich Eduard Noback : Complete paperback of the coin, measure and weight relationships. Volume 2, FA Brockhaus, Leipzig 1851, p. 1177.
- ^ Johann Georg Krünitz Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski: Economic Encyclopedia. Volume 45, Joachim Pauli, Berlin 1810, p. 697.
- ^ Carl Günther Ludovici , Johann Christian Schedel: Newly opened Academy of Merchants, or encyclopaedic merchant lexicon. Breitkopf and Härtel, Leipzig 1798, p. 794.