Rosa Rosa

from Wikipedia, the free encyclopedia

Rosa Rosà , pseudonym , married Edith Arnaldi, born Edith von Haynau (born November 18, 1884 in Vienna , † 1978 in Rome ) was an Italian writer and artist of Futurism.

Edith Arnaldi alias Rosa Rosà (around 1930)

Life

Edith von Haynau was the daughter of Ernst Baron von Haynau and Harriet Mautner von Markhof. Her father came from a family of the Austrian officer corps and civil servant nobility. As a senior daughter, she attended the Vienna art school for women and girls for two years .

In 1908 she married the Italian lawyer and journalist Ulrico Arnaldi , who also pursued artistic ambitions; they moved to Rome and had four children between 1909 and 1915.

When Italy entered the First World War in 1915 and her husband was drafted as a soldier, she came into contact with Filippo Tommaso Marinetti , the main representative of Italian Futurism , and took the stage name Rosa Rosà, which she derived from the place Rosà in Veneto . Between 1916 and 1918 Rosà wrote the articles Romanticismo sonnambulo and Moltitudine in Italian for the journal L'Italia Futurista , which was published in Florence and was the first literary journal to publish articles by women . In 1918 she published her first novel, La donna con tre anime (Eng. About the woman with three souls ), which is seen today as an anticipation of literary surrealism , and in 1919 a second with the title Non c'è che te! (Eng. there is nothing but you ).

In 1917 Rosà began to produce illustrations for books, initially for Sam Dunn è morto by Bruno Corra , in a magical style. In 1921 she created 40 illustrations for an edition of Thousand and One Nights , illustrated the Persian parrot book for a German translation, which was printed in Vienna in 1922, and illustrated Arnaldo Ginna's early Surrealist book Le locomotive con le calze . Between 1920 and 1922 she was an author for the magazine La donna . As a painter, she was represented in the Esposizione futurista internazionale in Milan , Genoa and Florence in 1919 and also took part in the 1922 futurist exhibition in Berlin.

In addition to literature and painting, Rosa Rosà also worked in sculpture and pottery.

Towards the end of her long, artistically active life, she published two books on cultural history about the Mediterranean: Eterno mediterraneo (1964, German about Eternal Mediterranean ) and Il fenomeno Bisanzio (1970, German about Byzantium phenomenon ). Two other novels, La casa della felicità (German about The House of Happiness ) and Fuga dal labirinto (German about escape from the labyrinth ), as well as her autobiography Il Danubio è grigio (German about The Danube is gray ) remained unfinished.

10 liriche di Mario Carli (1918)

Works

  • Rosa Rosà: Una donna con tre anime . Studio Editoriale Lombardo, Milano 1918
    • Claudia Salaris (Ed.): Rosa Rosá. Una donna con tre anime. Romanzo futurista . Edizioni delle donne, Milano 1981
  • Rosa Rosà: Non c'è che te! . Facchi, Milano 1919
  • The Persian Parrot Book / [Dijā'-ad Din Nahšabi] , retold by Ernst Roenau. With book decorations by Rosà. Artur Wolf, Vienna 1922. Link to the book with the illustrations
  • Edith Arnaldi: Eterno mediterraneo . Edizioni Sepa, Roma 1964
  • Edith Arnaldi: Il fenomeno Bisanzio . Pan, Milano 1970

literature

  • Christina della Colletta: Rosa Rosà , in: Rinaldina Russell (Ed.): Italian Women Writers: A Bio-bibliographical Sourcebook . Greenwood Press, Westport, Connecticut 1994, pp. 353-359
  • B. Marola, MT Munini, R. Regio, B. Ricci (Eds.): Fuori norma. Scrittrici italiane del primo Novecento: Vittoria Aganoor, Paola Drigo, Rosa Rosà, Lina Pietravalle . Critica 11. Tufani, Ferrara 2003
  • Claudia Salaris: Incontri con le futuriste , in: Laura Iamurri, Sabrina Spinazzè (ed.): L'arte delle donne: nell'Italia del Novecento . Rome: Meltemi, 2001, p. 50ff.
  • Lisa Hanstein: Edyth von Haynau: A Viennese Aristocrat in the Futurist Circles of the 1910s, in: Women Artists and Futurism , ed. by Günter Berghaus ( International Yearbook of Futurism Studies 5), Berlin / Munich / Boston 2015, pp. 333–365.

Web links

Individual evidence

  1. Literature by and about Ulrico Arnaldi in the bibliographic database WorldCat
  2. a b c d Lucia Re; Dominic Siracusa: Rosa Rosà's "A Woman with Three Souls" in English Translation , at: California Italian Studies, 2011
  3. a b c Simona Cigliana: Rosa Rosà , at 150 anni
  4. ^ Sam Dunn è morto: romanzo sintetico futurista , at WorldCat