The 2007/08 season of the Serbian Ice Hockey League ( Serbian Prvenstvo Srbije u hokeju na ledu Првенство Србије у ҳоқејү на леду , literally translated: Serbian ice hockey championship) was the second season of the top ice hockey league in Serbia , with five teams playing from the Serbian champions .