U-Carmen

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title U-Carmen
(Carmen in Khayelitsha)
Original title U-Carmen e-Khayelitsha
Country of production South Africa
original language Xhosa
Publishing year 2004
length 120 minutes
Rod
Director Mark Dornford-May
script Mark Dornford-May
Pauline Malefane
Andiswa Kedama
production Ross Garland
music Georges Bizet
camera Giulio Biccari
cut Ronelle Loots
occupation
  • Pauline Malefane as Carmen
  • Andile Tshoni as Jongikhaya (Don José)
  • Lungelwa Blou as Nomakhaya (Micaela)
  • Andiswa Kedama as Amanda
  • Zweilungile Sidloyi as Lulamile Nkomo (Escamillo)
(Name of the 'Original Carmen' in brackets)

U-Carmen is the feature film debut of the British theater and opera director Mark Dornford-May, who lives in South Africa .

action

The film is based on the opera Carmen by Georges Bizet , which he is relocating in the township of Khayelitsha near Cape Town in South Africa. People speak and sing in IsiXhosa , one of the eleven official languages ​​of South Africa. Bizet's music is complemented by traditional Xhosa chants.

The core of the cast is the acting group Dimpho Di Kopane ( "United Talents" ), founded and directed by Dornford-May , which already earned international recognition before the film.

Reviews

  • Lexicon of international film : The film fascinates with the quality of the singers and the combination of opera music with South African sounds and, as a transfer of history to the township of Khayelitsha near Cape Town, opens up interesting perspectives on the "myth of Carmen". You can tell that the director and ensemble have come off the stage and that their use of cinematic narrative media is rather ignorant, which takes some of the force of the drama about passion, dependence, jealousy, humiliation and sexual emancipation. Nevertheless, the voices and the joy of playing of the actors captivate.

Awards

In February 2005, the film was surprisingly awarded the Golden Bear at the 55th Berlin International Film Festival .

Web links

Individual evidence

  1. ^ U-Carmen. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed December 6, 2016 .Template: LdiF / Maintenance / Access used