Yu Hua

from Wikipedia, the free encyclopedia
Yu Hua, 2005

Yu Hua ( Chinese  余華  /  余华 , Pinyin Yú Huá ; born April 3, 1960 in Hangzhou , Zhejiang Province ) is a Chinese author.

His father was a doctor, so Yu grew up in a hospital setting. Yu Hua studied dentistry and worked as a dentist for five years, but chose writing in 1984 because it allowed him to work more creatively and flexibly. Many of his works are characterized by the portrayal of personal experiences, in particular descriptions of the Cultural Revolution (1966 to 1976). He began writing novels in the mid-1980s and, along with Su Tong ( 苏童 ) and Ye Zhaoyan ( 叶兆言 ), is part of the literary avant-garde. With the publication of his novel Life , he became known in one fell swoop and became one of the most influential writers in China. In August 2009, Brüder was published by S. Fischer Verlag . Yu Hua's novels Leben and The Man Who Sells His Blood (see also Yan Lianke ) have been on the market in Germany since 1998 and 2000.

Works

Novels:

  • Life! ( 活着 , Huózhe ) Translated by Ulrich Kautz. Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2nd edition 1998. ISBN 978-3-608-93417-5 . Filmed in 1994 by Zhang Yimou .
  • The man who sold his blood. Translated by Ulrich Kautz. ( 许三观 卖血 记 , Xǔ sānguān mài xuè jì ), Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2000, ISBN 978-3-60-893494-6 .
  • Brothers. ( 兄弟 , Xiōng dì ) Translated by Ulrich Kautz. Fischer Taschenbuch 2012, Frankfurt 2012, ISBN 3-596-17868-1 .
  • The last seven days. Translated by Ulrich Kautz. S. Fischer Verlag, Frankfurt 2017, ISBN 978-3-10-002193-9 .
  • Scream in the rain. ( 在 细雨 中 呼喊 , Zaixiyuzhong huhan ) Translated by Ulrich Kautz. Fischer Taschenbuch, Frankfurt 2018, ISBN 978-3-596-70279-4 .


Stories:

  • 鲜血 梅花 (Xian xue mei hua)
  • 现实 一种 (Xian shi yi zhong)
  • 我 胆小 如 鼠 (Wo dan xiao ru shu)
  • 战栗 (Zhan li)

Studies ( 随笔 集 , Suibi ji ):

  • 温暖 和 百感交集 的 旅程 (Wen nuan he bai gan jiao ji de lü cheng)
  • 音乐 影响 了 我 的 写作 (Yin yue ying xiang le wo de xie zuo)
  • 没有 一条 道路 是 重复 的 (Mei you yi tiao dao lu shi chong fu de)
  • 灵魂 饭 (Ling hun fan)
  • China in ten words. (Shi ge cihui li de Zhongguo), translated by Ulrich Kautz . S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-10-095807-5 .

Web links

Individual evidence

  1. One must be able to use the code words In: FAZ . January 9, 2013, p. 26.