Zehra İpşiroğlu
Zehra Feride İpşiroğlu (born February 12, 1948 in Istanbul ) is a Turkish literary scholar and writer who lives and works in Germany .
Life
The Germanist , philosopher and theater scholar , who studied in her hometown, Freiburg im Breisgau and Berlin , was Professor of Turkish Literature at the University of Duisburg-Essen in Essen from 1998 to 2009 .
In addition to writing his own books on literary and theater studies, İpşiroğlu has translated some important works by German writers into Turkish, for example Friedrich Dürrenmatt's Der Richter und seine Henker (1987) and numerous children's books by Christine Nöstlinger , including Konrad the Child from a Tin (1993) and The Cucumber King (1993). With Das Nashornspiel (1997) İpşiroğlu wrote a highly regarded youth book himself. In 2008/2009 two new books were published by Anadolu Verlag . Including " Dotschland, Dotschland " and " Colors of Dreams ".
Awards
- 1st prize for Murat , a film story about Berlin migrant children (Milliyet 1978)
- 1st prize for literary criticism for the literary critical analysis of the postmodern novel Nacht by Bilge Karasu (Milliyet 1988)
- Award for theater criticism for the book Tiyatroda Yeni Arayışlar (Ministry of Culture Ankara 1993)
- Award for theater studies research for the book Tiyatroda Devrim (Ministry of Culture Ankara 1993)
- Orhan Kemal Prize for the children's book Das Nashornspiel (1997)
- Award "falls out of the frame" for the book Das Nashornspiel (children's and youth magazine Eselsohr Zürich 1997)
Works
- The theater in Turkey. In: Udo Steinbach , Ed .: Country Report Turkey. Series of publications, 1282. Federal Agency for Civic Education BpB, Bonn 2012 ISBN 978-3-8389-0282-1 pp. 502-510.
- Contribution in Susanne Härtel Ed .: “I'll give you a story!” Stories from all over the world 2001. On behalf of the Reading Foundation for World Book Day . Omnibus Bertelsmann youth book cbj, Munich 2001, ISBN 3570209008
literature
- Petra Büker, Clemens Kammler Hg .: The foreign and the other. Interpretations and didactic analyzes of contemporary books for children and young people. Series: Reading Socialization and Media. Beltz Juventa , 2003 ISBN 3779913526
notes
- ↑ German and Turkish children experience reading adventures together. The book was distributed in large numbers to schools
- ↑ on several works by İpşiroğlu
Web links
- Literature by and about Zehra İpşiroğlu in the catalog of the German National Library
- http://zehraipsiroglu.com/ İpşiroğlu's extensive bilingual website
- http://www.uni-due.de/turkistik/zehra_ipsiroglu.shtml
- http://www.anadolu-verlag.de/02ba2d98ae0be7b01/index.php
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | İpşiroğlu, Zehra |
| ALTERNATIVE NAMES | İpşiroğlu, Zehra Feride |
| BRIEF DESCRIPTION | Turkish literary scholar, writer and translator |
| DATE OF BIRTH | February 12, 1948 |
| PLACE OF BIRTH | Istanbul |