Medicines of animal origin in the small distilling book
This list contains medicinal products of animal origin, which are listed in the small distilling book .
| leaf | Name and description in the small distilling book | Information on effects and indications in the small distilling book. ----- Swell. | Current nomenclature | Illustrations |
|---|---|---|---|---|
| 046r | Ants (emeissen) and their eggs (eiger) | Ants and their eggs. A fur and spots on the eyes. Eggs. A makes deaf ears hear. Tinnitus. | Formicidae |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 63). Right: Small distilling book (sheet 46r)
|
| 057r | Bee honey (hunig) | A Makes long pretty hair - B Good for the eyes - C Fur in the eyes - D Desert unclean damage - E Makes flesh grow in the damage - F Brant - G Pestilentz. | Apis mellifera |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (I, 84). Right: Small distilling book (sheet 57r)
|
| 111r | Bees honeycomb (comforter) | A makes hair grow. | Apis mellifera |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (III, 12). Right: Small distilling book (sheet 111r)
|
| 021r | Blood from the wild ducks (antfögel) | A urinary tract stone - B semolina in the loin and bladder. | Anitidae |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (III, 9). Right: Small distilling book (sheet 21r)
|
| 045v | Donkey blood | A urinary tract stone - B semolina in the loin. | Equus asinus asinus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 5). Right: Small distilling book (sheet 45v)
|
| 040r | Badger blood | A Pestilentz. | Meles meles |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 11). Right: Small distilling book (sheet 40r)
|
| 028r | Billy goat blood | A urinary tract stone and semolina. ----- A = garden of health . Mainz 1485, chapter 142 | Capra spec. |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 74). Right: Small distilling book (sheet 27v)
|
| 067v | Blood of the Domestic Cattle Calf - Blood and Lungs of the Domestic Cattle Calf - Liver of the Domestic Cattle Calf (calf blood - calf blood and calf lungs - calf liver) | Blood. A shrinkage of the limbs, paralis of the limbs - B strengthens the limbs and blood vessels. Blood and lungs. A dwindling limbs. Liver. Dwindling limbs. | Bos primigenius taurus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 153). Right: Small distilling book (sheet 67v)
|
| 077r | Human blood (blood of a 30 year old sanguine) | A shrinkage of a limb - B pulmonary consumption - C makes hair grow (Brunschwig mentions "Johannes rubicissus" ) - D fistulas. | homo sapiens | |
| 087r | Ox blood | A Cravings and Sorrows - B Podagra. | Bos primigenius taurus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 14). Right: Small distilling book (sheet 87r)
|
| 099v | Pig blood | A Pestilentz. | Sus scrofula domestica |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 120). Right: Small distilling book (sheet 99v)
|
| 021r | Elster (atzel, hetz ... is a common bird wyß vnd schwartz) | Young magpie. A St. Antonien fire - B spots and fur of the eyes, redness of the eyes. ----- B Proven by an old Strasbourg doctor. | Pica pica |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (III, 23). Right: Small distilling book (sheet 20v)
|
| 050r | Frog and frog eggs (frog - frog roe) | Frogs. A addiction. Frog eggs. A Heated Damage. | Pelophylax esculentus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 122). Right: Small distilling book (sheet 49v)
|
| 091r | Bile of beef (rinds gallen) | A fur and spots on the eyes - B panaritium on the finger (unnamed worm). ----- A = Heidelberg. Cpg 226. Alsace 1459-1469, sheet 104v | Bos primigenius taurus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 150). Right: Small distilling book (sheet 91r)
|
| 069r | Rooster, circumcised (caps) | A Strengthening of body and mind - B Appetizing, strengthens the body, drives addiction from the heart - C Makes a clear face. ----- A, B = garden of health . Mainz 1485, chapter 211 ----- A = Heidelberg. Cpg 226. Alsace 1459-1469, sheet 105r | Gallus gallus domesticus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (III, 54). Right: Small distilling book (sheet 69r)
|
| 060r | Stag horn (hyrtz horn) | A Adjusts the menstrual period. A = observation of "Junker Matheus von Burn". | Cervus elaphus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 34). Right: Small distilling book (sheet 60r)
|
| 060r | Chicken (hens) | A For seriously ill and consumed people. ----- A = Heidelberg. Cpg 226. Alsace 1459-1469, sheet 105r = Gart der Gesundheit . Mainz 1485, chapter 211 | Gallus gallus domesticus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (III, 38). Right: Small distilling book (sheet 60r)
|
| 046v | Chicken, egg white and egg yolk from chicken (eigerwyß - eiger dutter) | Protein. A Eye fur, chronic eye disease - B Makes a louder face - C Makes white hands. Egg yolk. A spots and marks on the face. | Gallus gallus domesticus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (III, 91). Right: Small distilling book (sheet 46v)
|
| 067r | Domestic cattle droppings (küe treck) | A Nice - B Grim stomach - C Heavy - D Bad blotting - E Swelling - F Night-and-day shots - G Brant - H Power - painted after the bath - white louder skin - I Bad holes on the legs - K Pestilentz. ----- A, C = booklet of the burnt-out waters ----- A, C, D, E, F = garden of health . Mainz 1485, chapter 81 | Bos primigenius taurus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 14). Right: Small distilling book (sheet 67r)
|
| 077v | Man's feces | A Burns - B Flow and fur of the eyes - C Makes the hair grow - also good for some diseases when taken internally - D Bad weight on the leg - E Test with red-hot iron - F Scary dreams - G Makes reddening of the face white - H Water off the worms that have grown in the excrement make a beautiful face - I human blood water and human excrement water over the residues distilled well for paralysis and loss of speech. ----- B = Frankfurt. Ms. germ. Qu. 17th Alsace 1st quarter 15th century sheet 346rb | homo sapiens |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 90). Right: Small distilling book (sheet 77r)
|
| 068r | cancer | A makes flesh grow on the dwindling limb - B Parlis - C Brant. | Astacus astacus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (IV, 16). Right: reverse copy. Small distilling book (sheet 67v)
|
| 058v | Chicken stomach (hoiner stomach) | A Eye redness and injury. | Gallus gallus domesticus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (III, 53). Right: Small distilling book (sheet 58v)
|
| 051r | Domestic goat milk (goat milk) | A Pestilentz - B Rusamen on the face - C Grim stomach - D Discharge of women. | Capra aegagrus hircus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 22). Right: Small distilling book (sheet 51r)
|
| 067v | Domestic beef milk cream (küe milchrom) | A stomach grim. | Bos primigenius taurus | |
| 080v | May worm, black (meilander worm) | A rysamen under the eyes. | Meloe proscarabeus |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 134). Right: Small distilling book (sheet 80v)
|
| 079r | Mosquitoes, mean (muck or fly) | A spots and fur of the eyes - B Makes beautiful long hair grow. ----- B "Probatum per magistrum Nicilaum de Nuerenberg." | Nematocera |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (III, 18). Right: Small distilling book (sheet 79r)
|
| 095v | worms | A Obstructs the limb water in the wounds - B Heals tangled veins in the wounds - C Makes flesh grow in wounds - D With camphor against eye pain - E Heals punctures in the intestines or anywhere else - F Clotted blood - G Heals broken legs together. | Lumbricidus terrestris | |
| 105r | Snails (red-colored earth snails, which are found for the real sake, when it rains) | A Kregen eyes - B Warts on the hands - C Hardens iron to steel. | Gastropoda |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (II, 85). Right: Small distilling book (sheet 105r)
|
| 099v | Storks, boy | A addiction. | Ciconiidae |
Left: Hortus sanitatis , Strasbourg 1497 (III, 27). Right: Small distilling book (sheet 99v)
|
Individual evidence
- ↑ Hieronymus Brunschwig. Small distilling book. Güninger, Strasbourg 1500, sheet 46r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 57r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 111r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 21r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 45v (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 40r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 28r (digitized version )
- ↑ Gart der Gesundheit . Mainz 1485, chapter 142 (digitized version)
- ↑ Small distilling book. Sheet 67v (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 77r (digitized version )
- ↑ Johannes de Rupescissa . Liber de consideratione quintae essentiae. German (Heidelberg. Cpg 233. West Germany, 4th quarter of the 15th century, sheet 7v: The fifth beings to make blood from people ...) (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 87r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 99v (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 21r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 50r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 91r (digitized version )
- ↑ Heidelberg. Cpg 226. Alsace 1459-1469, sheet 104v (digitized)
- ↑ Small distilling book. Sheet 69r (digitized version )
- ↑ Gart der Gesundheit . Mainz 1485, chapter 211 (digitized version)
- ↑ Heidelberg. Cpg 226. Alsace 1459-1469, sheet 105r (digitized)
- ↑ Small distilling book. Sheet 60r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 60r (digitized version )
- ↑ Heidelberg. Cpg 226. Alsace 1459-1469, sheet 105r (digitized)
- ↑ Gart der Gesundheit . Mainz 1485, chapter 211 (digitized version)
- ↑ Small distilling book. Sheet 46v (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 67r (digitized version )
- ↑ Booklet about the burnt-out waters (digitized version)
- ↑ Gart der Gesundheit . Mainz 1485, chapter 81 (digitized version)
- ↑ Small distilling book. Sheet 77v (digitized version )
- ↑ Frankfurt. Ms. germ. Qu. 17th Alsace 1st quarter 15th century sheet 346rb (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 68r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 58v (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 51r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 67v (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 80v (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 79r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 95v (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 105r (digitized version )
- ↑ Small distilling book. Sheet 99v (digitized version )