Bourguignon-Morvandiau

from Wikipedia, the free encyclopedia
The following important information is missing from this article or section:
  • Phonetics and Phonology
  • Grammar: word formation, morphology, syntax
  • vocabulary
  • spelling, orthography
  • Examples
(see language template )
Help Wikipedia by researching and pasting it .

Bourguignon-Morvandiau (Bregognon)

Spoken in

France ( Burgundy )
speaker ≈ 2000
Linguistic
classification

Bourguignon-Morvandiau is one of the Langues d'oïl spoken in Morvan ( Burgundy ) and is one of the Romance languages. It is one of the regional languages ​​recognized by France (Cerquiglini report, 1999). The variants are dijonnais , beaunois , verduno - chalonnais , valsaônois , north- morvandeau , auxerrois and langrois . The Bourguignon is spoken in northern Burgundy. Its territory extends somewhat into Franche-Comté . "Bourguignon" means bregognon in the language .

history

It is influenced by the Old Dutch because the late medieval dukes of Burgundy also ruled large parts of the Netherlands and Belgium and that was where the economic and cultural focus of their territories lay. For example, the word couque comes from the Old Dutch kooke (cake).

The ch sound is present in Burgundian varieties. There is also influence from Franco-Provençal , which borders around Lyon in the south.

literature

  • Le patrimoine linguistique morvandiau-bourguignon au coeur des langues romanes d'Europe. Actes du colloque de Saulieu (November 3, 2001) . Editions GLACEM / “Vents du Morvan”, 2005.