Bruno Migliorini

from Wikipedia, the free encyclopedia

Bruno Migliorini (born November 19, 1896 in Rovigo , † June 18, 1975 in Florence ) was an Italian linguist, Romanist , Italianist and Esperantist.

life and work

Migliorini studied in Venice, Padua and Rome with Ernesto Monaci (1844–1918) and Cesare De Lollis (1863–1928). From 1920 to 1933 he taught Romance linguistics in Pisa and from 1930 to 1933 was an editor at the Enciclopedia Italiana. From 1933 to 1938 he succeeded Angelo Monteverdi as full professor of Romance philology in Friborg , and from 1938 to 1967 he held the first Italian chair for the history of the Italian language ( University of Florence ). There he founded the magazine Lingua Nostra with Giacomo Devoto in 1939 . From 1949 to 1963 he was President of the Accademia della Crusca , from 1958 also a member of the Accademia dei Lincei . He was prominently involved in the Esperanto movement and in the cultivation of Italian throughout his life .

Language policy work

Migliorini is widely regarded as a pioneer of Italian neopurism. He rejected the prevailing idea of ​​purism at the time because of its fundamental hostility to any linguistic innovation and advocated making a distinction between new words and foreign words. He also advocated not only including Italian circumstances in language-political superiorities, but also broadening the view to the European neighbors. In addition, he wanted to overcome the focus of purism on literary language:

"Il carattere esenziale del purismo é la sua lotta contra ogni specie di innovazione. Il neopurismo, distinguendo tra forestierismi i neologismi, vuole saggiare gli uni e gli altri alla luce della linguistica strutturale e funzionale (....). D'altra parte il purismo teneva d'occhio esclusivamente l'Italia; il neopurismo vuol servire alle necessitá italiane, ma reputerebbe cattiva politica quella di chiudere gli occhi alla realtá europea. Il purismo aveva di mira sopratutto la lingua letteraria; il neopurismo an estende lo sguardo speciali "

Works

  • Manuale di Esperanto, San Vito al Tagliamento 1922
  • Dal nome proprio al nome comune. Studi semantici sul mutamento dei nomi propri di persona in nomi comuni negl'idiomi romanzi, Geneva 1927
  • I nomi maschili in –a, Rome 1934
  • Storia della lingua italiana, Florence 1937, 12th edition, with an introduction by Ghino Ghinassi, Milan 2007 (38 + 761 pages), English: The Italian Language, abridged and recast by TG Griffith, London 1966, Spanish 1969
  • Lingua contemporanea, Florence 1937, most recently 1957 (cf. La lingua italiana d'oggi, 1957)
  • Saggi sulla lingua del Novecento, Florence 1941
  • Lingua letteraria e lingua dell'uso, Spoleto 1942
  • Pronunzia fiorentina o pronunzia romana ?, Florence 1945
  • Vocabolario della lingua italiana (together with Giulio Cappuccini), Turin 1945 (cf Vocabolario 1965)
  • Linguistica, Florence 1946
  • Che cos'è un vocabolario ?, Florence 1946, 1951, 1961
  • Lingua e cultura, Rome 1948
  • Lingua e styles. Nozioni di grammatica, stilistica e versificazione (together with F. Chiappelli), Florence 1948
  • Prontuario etimologico della lingua italiana (together with Aldo Duro), Turin 1949
  • Testi non toscani del Trecento (edited together with Gianfranco Folena), Modena 1952
  • La lingua italiana d'oggi, Turin 1957, most recently 1967
  • Saggi linguistici, Florence 1957
  • Password nuove. Appendice di dodicimila voci al "Dizionario moderno" di Alfredo Panzini, Milan 1963
  • Vocabolario della lingua italiana. Edizione rinnovata del vocabolario della lingua italiana di Giulio Cappuccini e Bruno Migliorini, Turin 1965 (1637 pages), 1978, 1986
  • Breve storia della lingua italiana (together with Ignazio Baldelli), Florence 1965 (372 pages), 19th edition 1991
  • Dizionario d'ortografia e di pronunzia (together with Carlo Tagliavini and Piero Fiorelli), Turin 1969, later under the seal of the DOP
  • Lingua d'oggi e di ieri, Caltanissetta / Rome 1973
  • Parole d'autore (Onomaturgia), Florence 1975
  • Cronologia della lingua italiana, Florence 1975
  • Parole e storia, Milan 1945

literature

  • Giovanni Nencioni : Bruno Migliorini , Rome, Accademia Nazionale dei Lincei, 1976
  • L'Opera di Bruno Migliorini nel ricordo degli allievi . Con una bibliografia dei suoi scritti , ed. by Massimo Luca Fanfani, Florence 1979
  • Carteggio 1924-1975 . Bruno Migliorini, Giuseppe Prezzolini, ed. by Nicola Selvitella; Foreword by Gianni A. Papini, Rome 2005
  • Bruno Migliorini, l'uomo e il linguista. Atti del convegno di studi (Rovigo, Accademia dei Concordi, April 11-12, 2008), ed. by Matteo Santipolo and Matteo Viale, Rovigo 2009
  • Massimo Fanfani:  MIGLIORINI, Bruno. In: Mario Caravale (ed.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Volume 74:  Messi – Miraglia. Istituto della Enciclopedia Italiana, Rome 2010.
  • Klein, Gabriella (1986). La politica linguistica del Fascismo . Bologna: Il Mulino (Studi linguistici e semiologici; 26).
  • Pellegrino, Marco (2017). "Nuove Parole" or: A critical classification of the work of Bruno Migliorini in the historical and linguistic context .
    Munich: GRIN Verlag.

Remarks

  1. ^ Membership catalog of the Crusca
  2. ^ Gabriella Klein: La politica linguistica del fascismo . Il Mulino, Bologna, p. 120 .
personal data
SURNAME Migliorini, Bruno
BRIEF DESCRIPTION Italian linguist, Romanist, Italianist and Esperantist
DATE OF BIRTH November 19, 1896
PLACE OF BIRTH Rovigo
DATE OF DEATH June 18, 1975
Place of death Florence