Christian Langhagen

Christian Langhagen (* 1974 in Lübeck ) is a German film journalist and translator .

Langhagen translates for various media from French and English . These include films (for example Asterix at the Olympic Games ), TV series and novels on youth TV series such as Buffy - The Vampire Slayer , Charmed - The Magic Witches or Star Trek .

He gained particular fame as a translator of comic albums such as Lost Girls by Watchmen author Alan Moore, 24 , Planetary and Authority . He gained fame in the science fiction genre through various publications in the Star Trek and Star Wars area, as well as a much discussed column in the genre magazine Space View . He also translated and edited film adaptations such as Renaissance or Alien .

Publications (selection)

Non-fiction (selection)

• TV Highlights Extra Series Guide: Babylon 5 . 2004, ISBN 3931608611
• Peter Osteried, Christian Langhagen: The Walking Dead. The unofficial series guide. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2014, ISBN 978-3-86265-361-4 .

Translations (selection)

• Charmed (German translation) (Heel publishing house in 2000) ISBN 3893658572
• The Red Star, Vol. 1: The battle before Kar Dathras Tor (German translation) (Cross Cult publisher; edition: January 1, 2007) ISBN 3936480494 and ISBN 9783936480498
• 24 The official comic for the TV cult series (German translation) (2006) ISBN 3936480400 or ISBN 9783936480405
• Blutmond (German translation) (author: Wendy Corsi Staub. From the American by Christian Langhagen) (2000) ISBN 3802527518

Web links

• Literature by and about Christian Langhagen in the catalog of the German National Library
• Spiegel article on "Lost Girls"
• 24: The official comic for the television series