Dragon Digby

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
German title Dragon Digby
Original title Digby Dragon
Country of production United Kingdom
original language English
Year (s) 2016–
Episodes 52 in 1 season
genre Animation series
First broadcast July 4, 2016 on Nick Jr.
German-language
first broadcast		 March 31, 2017 on KIKA

Dragon Digby (Original Title: Digby Dragon) is a British animated series for children that has been produced since 2016 .

action

Digby is a small, friendly dragon who has many adventures with his friends and thus gets to know the world in which he lives better.

Production and publication

The series has been in production in the UK since 2016. Directed by Adam Shaw and Aditya Guptya. Blue Zoo Productions was responsible for the production.

The series first aired on July 4th 2016 on Nick Jr. UK & Ireland TV. The German premiere took place on March 31, 2017 on KiKA . Other broadcasts also took place on ZDF .

Episode list

Episode no. German title English title German premiere Original broadcast
1 Flight attempts Dragon Day March 31, 2017 4th july 2016
2 The big surprise Dragon Rock March 31, 2017 May 29, 2016
3 The lake nut Fishing chips April 1, 2017 4th july 2016
4th Little giant Grumpy's Little Brother April 1, 2017 5th july 2016
5 A mouse on a mission Runaway Scottie 2nd April 2017 4th july 2016
6th Rain cloud magic Every Cloud Has A Grumpy Lining 2nd April 2017 15th July 2016
7th Cuddly snails The Snail Trail 3rd April 2017 29th July 2016
8th The talking magic book A good fairy 3rd April 2017
9 Who am I? Digby No Dragon 4th April 2017 July 22, 2016
10 The great nut hunt The Great Nut Hunt 4th April 2017 15th July 2016
11 Everything goes wrong Picture This 5th April 2017 29th July 2016
12 Sky lights Firework Night 5th April 2017 July 7, 2016
13 The mud monster Mud monster April 6, 2017 July 8, 2016
14th The color exchange box Stealing Color April 6, 2017 15th August 2016
15th Wings astray Wings April 7, 2017 May 29, 2016
16 Grizel in the pit Mungo's rope trick April 7, 2017 May 29, 2016
17th The big race The great race April 8, 2017 September 7, 2016
18th Double game Double dragon April 8, 2017 September 8, 2016
19th The cave monster Monster In The Dark April 9, 2017 September 9, 2016
20th Grummel's box Uphill April 9, 2017 16th September 2016
21st Disappearance bus The Disappearing Spell April 10, 2017
22nd The super bike Archie's superbike April 10, 2017 23rd September 2016
23 Lost in the snow A Snowy Invitation April 11, 2017
24 Christmas in danger Applecrossmas April 11, 2017
25th Fizzy's naughty pet Bristles April 12, 2017
26th Cone alarm! Stickpine April 12, 2017
27 The grocery store Digby's Store April 13, 2017
28 Nuts in the barrel The Nut Barrel April 13, 2017
29 Mungo learns to fly Mungo's Flight School April 14, 2017
30th Time to grow Growing pains April 14, 2017
31 The darn magic drug Mushrooming mushrooms April 15, 2017
32 The rope-box thief Detective Digby April 15, 2017
33 The railroad club Nut Club April 16, 2017
34 Restless nights Walking In A Sleepy Slumberland April 16, 2017
35 It's raining nuts Nuts About Magic 17th April 2017
36 Race in the fog Foggy Fracas 17th April 2017
37 The levitation magic Dragon Magic April 18, 2017
38 Scary stories Home sweet home April 18, 2017
39 The mega roller coaster Superfast Dragon Coaster 19th April 2017
40 Master wing beat Wonder Wings 19th April 2017
41 Water shortage in apple star Not a drop to drink April 20, 2017
42 The broken wand Fizzy's wall April 20, 2017
43 snapshot Caught On Camera April 21, 2017
44 The shortest night Wide awake over April 21, 2017
45 Cousin Dougie Cousin Dougie April 22, 2017
46 The exchange stone Swapping stone April 22, 2017
47 Grummel's invention Grumpy's Great Invention April 23, 2017
48 April fools Apple Fools Day April 23, 2017
49 The magic test Spelling test April 24, 2017
50 The watchdog Safety Squirrel April 24, 2017
51 The wishing star Star Wishes April 25, 2017
52 The apple star tournament Applecross Games April 25, 2017

synchronization

role Original speaker German speaker
Digby the dragon Clark Devlin Dirk Petrick
crisps Rasmus Hardiker Dirk Stollberg
Fizzy Izzy Ainsley Howard Sarah Everything
Grizel Lucy Montgomery Daniela Reidies
Mongoose Mark Heap Gunnar Helm
Albert Reinhard Scheunemann
Arni Linus Gorecki
Grumble Tobias Lelle

Web links