Fritz Werf

from Wikipedia, the free encyclopedia

Fritz Werf ( pseudonym : Bournic ; born October 24, 1934 in Andernach ) is a German writer .

Life

Fritz Werf attended school in Andernach and , after graduating from high school, studied German , Romance studies and pedagogy at universities in Bonn , Paris and Cologne from 1955 to 1960 . He then worked full-time as a secondary school teacher until 1989 . He also wrote literary texts and was temporarily managing director of the artist group Das Atelier . From 1966 to 2017 he headed the Atelier Verlag Andernach .

Werf is the author of prose texts , poems and radio plays ; he also translates literary texts from French .

Werf is a member of the Association of German Writers . In 1961 he received a travel grant from the German Foreign Office and in 1970 a sponsorship award from Südwestfunk .

Works

  • Back light , Andernach 1966
  • Just a cloud in the blue sky of freedom , Andernach 1977
  • Kopfherz , Andernach 1982
  • Kohl shoots into the cabbage , Andernach 1984 (under the name Bournic, together with Jürgen Jaensch)
  • Thawed light trail , Andernach 1989 (together with Rolf Sackenheim)
  • New Germany songs, Geldern 1989
  • The inheritance , Koblenz 1997
  • Without revocation , Andernach 1997 (together with Georg Ahrens)
  • Seascapes , Andernach 2000
  • Head album , Weilerswist 2005
  • Augengunst , Andernach 2006
  • Flood of light , Andernach 2009
  • Herzherbst , Andernach 2014

Editing

  • Poetry of Brittany , Andernach 1992

Translations

  • Gilles Baudry : The Other Light , Himmerod 1992
  • Pierre Garnier : The Other Time, Andernach 1993
  • Pierre Garnier: Messages from the Sun , Weilerswist 2007
  • Pierre Garnier: The earth is a thinking head , Weilerswist
    • 1. Between being and its longing , 1997
    • 2. Ilse constellation , 1997
    • 3. On the Hangings of Death , 1997
  • Pierre Garnier: Dreamed Life , Andernach 2009
  • Pierre Garnier: Expansion , Andernach 1968
  • Pierre Garnier: Marseille , Weilerswist 1994
  • Pierre Garnier: Picardie , Bamberg 1992
  • Alain Jégou : Abtrift , Andernach 1996
  • Alain Jégou: Fleeting Shadows , Andernach 2003
  • Gérard Le Gouic : Aphorisms , Andernach 1994
  • Gérard Le Gouic: Island and Salt , Andernach 1991
  • Gérard Le Gouic: Steine , Andernach 1990

literature

  • Theo Breuer : From the hinterland. Poetry after 2000 . Edition YE, Sistig / Eifel 2005, ISBN 3-87512-186-4 .
  • Hans-Jürgen Singer (Ed.): Thrown loops of words. Firtz throw for the seventieth birthday. edition soleno, Bonn Koblenz 2004.

Web links