Georg Cornelissen

from Wikipedia, the free encyclopedia
Georg Cornelissen (2006)

Georg Cornelissen (* 1954 in Kevelaer ) is a German linguist and specialist in the languages ​​of the Lower Rhine .

Georg Cornelissen is head of the linguistic research department at the "Institute for Rhenish Regional Studies and Regional History " in the Rhineland Regional Council in Bonn and lives in Bonn with his wife and their two children. He is the author of numerous books on the dialects and regiolects in the Rhineland, on regional language history and cross-border German-Dutch and Rhineland-Westphalian language and dialect research.

Life

In 1983 he received his doctorate from the University of Bonn after studying linguistics, history and Dutch in Cologne and Bonn . The subject of his doctoral thesis was Dutch in the Prussian Gelderland and its replacement by German , beginning in the late 18th and in the course of the 19th century. Then in the 1980s he worked as an employee at the Office for Rhenish Regional Studies of the Rhineland Regional Association in the development of the Rhenish Documenta , a simple phonetic transcription for the local languages ​​and dialects of the regions from the Lower Rhine to the southern Palatinate . In 2007 he took over the management of the then Institute for Rhenish Regional Studies and Regional History of the Rhineland Regional Association from Fritz Langensiepen , who was retiring. Cornelissen has been on the advisory board of the Akademie för uns Kölsche Sproch since 2008 .

Fonts

  • Dutch in the Prussian Gelderland and its replacement by German. Investigation of the history of the Lower Rhine language from 1770 to 1870 (=  Rheinisches Archiv . Volume 119 ). Röhrscheid, Bonn 1986, ISBN 3-7928-0488-3 (also: Bonn, University, dissertation, 1983).
  • Georg Cornelissen, Alexander Schaars, Timothy Sodmann, with the collaboration of / met medewerking van Christa Hinrichs (ed.): Dialekt à la carte. Dialect Atlas Westmünsterland - Achterhoek - Liemers - Lower Rhine (=  Rhenish dialects . Volume 5 ). 1st edition. Rheinland-Verlag, Cologne (Pulheim) 1993, ISBN 3-7927-1395-0 (two further editions from different publishers under ISBN 3-927851-66-3 and ISBN 90-73667-12-7 ).
  • Eva-Maria Schmitt, Kreis Neuss (ed.): Dialects and dialect literature in the Euregio Rhein-Maas-Nord / Dialecten en dialectliteratuur in de euregio Rijn-Maas-Noord . Rheinland-Verlag, Pulheim near Cologne 1997.
  • Rhenish German. Who speaks how to whom and why . 2nd Edition. Greven Verlag, Cologne 2005, ISBN 3-7743-0367-3 .
  • How does the Lower Rhine speak? A quiz by Georg Cornelissen (=  publication by the Rhineland Regional Association, Office for Rhenish Regional Studies Bonn ). 1st edition. Greven Verlag, Cologne 2007, ISBN 978-3-7743-0401-7 .
  • The Lower Rhine and its German. Almost all of them speak (=  publication by the Rhineland Regional Council, Office for Rhenish Regional Studies, Bonn ). 2nd Edition. Greven Verlag, Cologne 2007, ISBN 978-3-7743-0394-2 .
  • My grandma still speaks Platt. Where is the dialect in the Rhineland? (=  Publication of the Rhineland Regional Council, Office for Rhenish Regional Studies Bonn ). 1st edition. Greven Verlag, Cologne 2008, ISBN 978-3-7743-0417-8 .
  • with Heinz Eickmans (ed.): Family names on the Lower Rhine and Maas - from Angenendt to Seegers / Zeegers (=  series of publications by the Niederrhein Academy / Academie Nederrijn . Volume 9 ). Pomp, Bottrop 2010, ISBN 978-3-89355-263-4 (in collaboration with the LVR Institute for Regional Studies and Regional History ).
  • with Hanna Mangen: Between Köttelbecke and Ruhr - How does Essen speak? 1st edition. Klartext-Verlag, Essen 2010, ISBN 978-3-8375-0308-1 (publication by the LVR Institute for Regional Studies and Regional History ).
  • Emmericher History Association V. (Ed.): Jans (s) en vom Niederrhein - the success story of a name (=  contributions to the history of the city of Emmerich . Volume 43 ). 2nd Edition. Boss-Verlag, Kleve 2011, ISBN 978-3-89413-173-9 .
  • with Dagmar Hänel (ed.): Life in the Lower Rhine village - the example of Hünxe . Greven Verlag, Cologne 2013, ISBN 978-3-7743-0609-7 (publication by the LVR Institute for Regional Studies and Regional History ).
  • How does the Lower Rhine speak? Dat quiz with even more questions . Greven Verlag, Cologne 2014, ISBN 978-3-7743-0619-6 .
  • Brief history of the language of North Rhine-Westphalia . Greven-Verlag, Cologne 2015, ISBN 978-3-7743-0654-7 .
  • Kölsch. Portrait of a language . Greven, Cologne 2018, ISBN 978-3-7743-0901-2 .

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Jörg Manhold, Rolf Kleinfeld: In love with Plüschprumm and Poppesköchekäppesje . In: Bonner Generalanzeiger . Bonn April 24, 2015 ( general-anzeiger-bonn.de ).
personal data
SURNAME Cornelissen, Georg
BRIEF DESCRIPTION German linguist
DATE OF BIRTH 1954
PLACE OF BIRTH Kevelaer