Maggie and the Beast
| Television series | |
|---|---|
| German title | Maggie and the Beast |
| Original title | Maggie and the Ferocious Beast |
| Country of production | Canada |
| original language | English |
| Year (s) | 2000-2001 |
| length | 22 minutes |
| Episodes | 39 in 3 seasons |
| genre | cartoon |
| First broadcast | June 5, 2000 on TeleToon |
| German-language first broadcast |
December 31, 2001 on Super RTL |
Maggie and the Beast (alternative title: Maggie and the wild beast , original title: Maggie and the Ferocious Beast) is a Canadian animated series that was produced between 2000 and 2001 .
action
A little girl has a lot of imagination and creates drawings of colorful and funny worlds in which almost anything is possible. She goes on many excursions in her worlds and experiences many adventures with her friends, the spotted beast and the pig Hamilton. In doing so, she learns the importance of friendship and solidarity.
Production and publication
The series was produced between 2000 and 2001 by Nelvana and Teletoon Productions in Canada. This resulted in 3 seasons with 39 double episodes. The series was first broadcast on June 5, 2000 on TeleToon . The German first broadcast took place on December 31, 2001 on Super RTL . Further TV broadcasts in German-speaking countries also took place on Fix & Foxi and KidsCo . The series was also released on DVD and as a Video Home System (VHS) and is available via the video-on-demand services maxdome and Amazon Video .
characters
- Maggie is a 5 year old girl and an only person on the series. She is a lovely girl. She is good friends with Hamilton and the Beast.
- The beast is a yellow monster, with red removable patches and horns on its head. He is friends with Maggie and Hamilton. He loves food and baths and is allergic to pollen. His quote is called Oh Googly Moogly!
- Hamilton Hocks is a pig and friends with Maggie and the Beast. He's bossy and a little picky, but he has a good heart. He lives in a portable cardboard house and is an excellent cook. His most valuable possession is his sweater with the H print.
synchronization
| Role name | Actress | Voice actor |
|---|---|---|
| Maggie | Kristen Bone | Ingrid Sinell |
| beast | Stephen Quimette | Helmut Gauss |
| Hamilton | Michael Caruana | Gerrit Schmidt-Foss |
Episode list
season 1
|
episode
(total) |
episode
(Season) |
part | German title | German premiere | English title | Original broadcast |
| 1 | 01 | a | Hamilton's box | December 31, 2001 | My One and Only Box | 06/05/2000 |
| 1 | 01 | b | How many points does the beast have? | December 31, 2001 | Spot the spot | 06/05/2000 |
| 1 | 01 | c | Where's hamilton | 01/01/2002 | Recipe for trouble | 06/05/2000 |
| 2 | 02 | a | The lemonade stand | 01/01/2002 | Lemonade Stand | 06/06/2000 |
| 2 | 02 | b | Look who's crawling there | 01/02/2002 | Walk the Walk | 06/06/2000 |
| 2 | 02 | c | Who is grunting while laughing? | 01/02/2002 | What's in a Laugh | 06/06/2000 |
| 3 | 03 | a | A strange day | 03/01/2002 | Pack Up Your Troubles | 06/07/2000 |
| 3 | 03 | b | Who wrinkled my dots? | 03/01/2002 | Rub-a-Dub-Dub | 06/07/2000 |
| 3 | 03 | c | The carrot monster | 01/04/2002 | The Big Carrot | 06/07/2000 |
| 4th | 04 | a | Splash fun in the pool | 01/04/2002 | Out of water beast | 06/08/2000 |
| 4th | 04 | b | Finally rain | 07/01/2002 | Rain, Rain Come & Stay | 06/08/2000 |
| 4th | 04 | c | Clear the stage for Hamilton | 07/01/2002 | Hamilton the Ham | 06/08/2000 |
| 5 | 05 | a | Get well soon | 01/08/2002 | This little pig | 06/09/2000 |
| 5 | 05 | b | Where is the beast? | 01/08/2002 | Hide and Go Beast | 06/09/2000 |
| 5 | 05 | c | The funny triplet babies | 01/09/2002 | One, two, three | 06/09/2000 |
| 6th | 06 | a | What is wobbling in the bag? | 01/09/2002 | The Push-Me Popper | 06/12/2000 |
| 6th | 06 | b | A picture of beast | 01/10/2002 | Beastly Picture | 06/12/2000 |
| 6th | 06 | c | The ball puster | 01/10/2002 | What's in a bag | 06/12/2000 |
| 7th | 07 | a | The sunburn | 01/11/2002 | Sun spots | 06/13/2000 |
| 7th | 07 | b | Please smile! | 01/11/2002 | Say cheese | 06/13/2000 |
| 7th | 07 | c | The secret island | 01/14/2002 | Sailing away | 06/13/2000 |
| 8th | 08 | a | Hamilton's pet | 01/14/2002 | Hamilton's Pet | 06/14/2000 |
| 8th | 08 | b | Slow motion | 01/15/2002 | Sloooow Motion | 06/14/2000 |
| 8th | 08 | c | The big duck | 01/15/2002 | The Big Duck | 06/14/2000 |
| 9 | 09 | a | Dim dum doodle | 01/16/2002 | Flim-Flam-a-Fiddle | 06/15/2000 |
| 9 | 09 | b | The beast as a gardener | 01/16/2002 | A Beastly Garden | 06/15/2000 |
| 9 | 09 | c | Spring cleaning | 01/17/2002 | Spring cleaning | 06/15/2000 |
| 10 | 10 | a | Three little ghosts | 01/17/2002 | Three Little Ghosts | 06/16/2000 |
| 10 | 10 | b | Dreamland king | 01/18/2002 | The King of Nowhere Land | 06/16/2000 |
| 10 | 10 | c | The mouse fright | 01/18/2002 | The big scare | 06/16/2000 |
| 11 | 11 | a | The Snowman | 01/21/2002 | Mr. Shivers | 06/19/2000 |
| 11 | 11 | b | bedtime | 01/21/2002 | Nap time | 06/19/2000 |
| 11 | 11 | c | Up up and Away | 01/22/2002 | Up, up and away | 06/19/2000 |
| 12 | 12 | a | Volume up! Volume up! | 01/22/2002 | Louder! Louder! | 06/20/2000 |
| 12 | 12 | b | There was once | 01/23/2002 | Once Upon a Time | 06/20/2000 |
| 12 | 12 | c | Mama Maggie | 01/23/2002 | Maggie the Mommy | 06/20/2000 |
| 13 | 13 | a | Hamilton's car | 01/24/2002 | Hamilton's box car | 06/21/2000 |
| 13 | 13 | b | Congratulations | 01/24/2002 | Happy Birthday to All of Us | 06/21/2000 |
| 13 | 13 | c | The big show | 01/25/2002 | The Really Big Show | 06/21/2000 |
season 2
|
episode
(total) |
episode
(Season) |
part | English title | Original broadcast |
| 14th | 01 | a | Hamilton Blows His Horn | 03/25/2002 |
| 14th | 01 | b | The Big Cheese | 03/25/2002 |
| 14th | 01 | c | Roll over Archie | 03/25/2002 |
| 15th | 02 | a | Desert Treasure | 12/23/2002 |
| 15th | 02 | b | Morning in Nowhere Land | 12/23/2002 |
| 15th | 02 | c | The Missing Sweater | 12/23/2002 |
| 16 | 03 | a | Guess Who's Coming to Visit | 12/26/2002 |
| 16 | 03 | b | The Lonesome Traveler | 12/26/2002 |
| 16 | 03 | c | The Home of the Kindly Giant | 12/26/2002 |
| 17th | 04 | a | The Snow Show | December 31, 2002 |
| 17th | 04 | b | School Days | December 31, 2002 |
| 17th | 04 | c | The Nowhere Land Parade | December 31, 2002 |
| 18th | 05 | a | Don't dump that junk | 01/02/2003 |
| 18th | 05 | b | Soup Bowls and Roller Coasters | 01/02/2003 |
| 18th | 05 | c | Rainy Day | 01/02/2003 |
| 19th | 06 | a | Just a little off the top | 03/01/2003 |
| 19th | 06 | b | Little Pig Lost | 03/01/2003 |
| 19th | 06 | c | The Cecil Bunions Detective Agency | 03/01/2003 |
| 20th | 07 | a | The Jelly Bean Express | 01/06/2003 |
| 20th | 07 | b | Let's play croquet | 01/06/2003 |
| 20th | 07 | c | Little Ducky | 01/06/2003 |
| 21st | 08 | a | Message in a bottle | 07/01/2003 |
| 21st | 08 | b | A Visit to Cake Town | 07/01/2003 |
| 21st | 08 | c | Hamilton's Important Letter | 07/01/2003 |
| 22nd | 09 | a | The big hat | 01/08/2003 |
| 22nd | 09 | b | The Camping Trip | 01/08/2003 |
| 22nd | 09 | c | The Leaning Tower of Carrot | 01/08/2003 |
| 23 | 10 | a | The Funny Smile | 01/09/2003 |
| 23 | 10 | b | Guess Who I Am! | 01/09/2003 |
| 23 | 10 | c | House for a Mouse | 01/09/2003 |
| 24 | 11 | a | Nothing in the Beach Ball | 01/10/2003 |
| 24 | 11 | b | Picnic time | 01/10/2003 |
| 24 | 11 | c | The New Rubber Ball | 01/10/2003 |
| 25th | 12 | a | Ride 'em cowboy | 01/13/2003 |
| 25th | 12 | b | Right next door | 01/13/2003 |
| 25th | 12 | c | Hamilton's sailboat | 01/13/2003 |
| 26th | 13 | a | Catch Me If You Can | 01/14/2003 |
| 26th | 13 | b | Strings, Pumpkins and Hats | 01/14/2003 |
| 26th | 13 | c | The Missing Bass | 01/14/2003 |
season 3
|
episode
(total) |
episode
(Season) |
part | English title | Original broadcast |
| 27 | 01 | a | The Chicken Ladies | 09/22/2003 |
| 27 | 01 | b | Nedley Needs a Box | 09/22/2003 |
| 27 | 01 | c | Tag-along Reggie | 09/22/2003 |
| 28 | 02 | a | The Beast's Big Surprise | 09/23/2003 |
| 28 | 02 | b | The Beast and the Balloon | 09/23/2003 |
| 28 | 02 | c | Land of the Antique Toys | 09/23/2003 |
| 29 | 03 | a | Maggie's song | 09/24/2003 |
| 29 | 03 | b | The Buffle-headed Booby | 09/24/2003 |
| 29 | 03 | c | Hamilton and the Bee | 09/24/2003 |
| 30th | 04 | a | The Beached Whale | 09/25/2003 |
| 30th | 04 | b | Flag for Nowhere Land | 09/25/2003 |
| 30th | 04 | c | Desert cactus | 09/25/2003 |
| 31 | 05 | a | Hamilton's Magic | 09/26/2003 |
| 31 | 05 | b | Nedley's Circus | 09/26/2003 |
| 31 | 05 | c | Chasing a rainbow | 09/26/2003 |
| 32 | 06 | a | The Invitation | 10/31/2003 |
| 32 | 06 | b | Trick or Treat | 10/31/2003 |
| 32 | 06 | c | The trade off | 10/31/2003 |
| 33 | 07 | a | Go to Sleep, Sheep | 11/17/2003 |
| 33 | 07 | b | The missing spot | 11/17/2003 |
| 33 | 07 | c | Blue moon | 11/17/2003 |
| 34 | 08 | a | The Ice Cream Cart | 11/18/2003 |
| 34 | 08 | b | That's a-maz-ing! | 11/18/2003 |
| 34 | 08 | c | The humongous fungus | 11/18/2003 |
| 35 | 09 | a | The Bunny Slippers | 11/19/2003 |
| 35 | 09 | b | The Windy Day | 11/19/2003 |
| 35 | 09 | c | Where's Maggie | 11/19/2003 |
| 36 | 10 | a | Curtain Up | 11/20/2003 |
| 36 | 10 | b | Icing on the cake | 11/20/2003 |
| 36 | 10 | c | Nedley's Glasses | 11/20/2003 |
| 37 | 11 | a | Blast Off | 11/21/2003 |
| 37 | 11 | b | Hamilton's Hat | 11/21/2003 |
| 37 | 11 | c | The Wish Fish | 11/21/2003 |
| 38 | 12 | a | The big hole | 01/23/2004 |
| 38 | 12 | b | Oh give me a home | 01/23/2004 |
| 38 | 12 | c | Which Way Did They Go | 01/23/2004 |
| 39 | 13 | a | Rudy, Rudy, Rudy | 02/04/2004 |
| 39 | 13 | b | The contraption | 02/04/2004 |
| 39 | 13 | c | Friendship Day | 02/04/2004 |
Web links
- official website
- Maggie and the Beast in the Internet Movie Database (English)
- Maggie and the Beast at Fernsehserien.de