Pepper Ann

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
German title Pepper Ann
Original title Pepper Ann
Country of production United States
original language English
Year (s) 1997-2000
length 22 minutes
Episodes 65 in 4 seasons
genre Comedy
idea Sue Rose
production Sue Rose ,
Nahnatchka Khan
music Pat Irwin
First broadcast September 13, 1997 (USA) on ABC
German-language
first broadcast		 July 18, 1998 on RTL
synchronization

Pepper Ann is an American animated series produced by the Walt Disney Company in 1997.

The eponymous eponymous heroine is a 12-year-old student named Pepper Ann Pearson, who has to cope with everyday life at school and experiences many stories in the process. She lives in the fictional town of Hazelnut.

Characters

  • Pepper Ann Pearson : The title character of the series is a red-haired girl with glasses and a colorful skirt. She is quite headstrong, but gets along very well with her sister, mother and classmates. She often talks to her reflection in the mirror . She has a little sister named Margaret, named Moose , and a mother, Lydia, who is raising both alone.
  • Milo Kamalani : He's Pepper Ann's best friend. His trademark is his cap. He is also very enthusiastic about modern art. He is also secretly in love with Gwen Mezzrow, a 12-year-old girl with blonde pigtails.
  • Nicky Little : Nicky Little is also a friend of Pepper Ann. She is highly intelligent and gifted both musically and artistically. However, she feels a little uncomfortable with it. She's wearing a thick sweater she around her hips was knotted.
  • Janie Pearson : She is the ultra-liberal sister of Lydia Pearson and therefore the aunt of the two girls. However, it quickly loses touch with reality.
  • Principal Herbert Hickey : Principal Hickey is the head of Hazelnut Middle School. He is strict and comes with the free spirit can not cope Pepper Ann.
  • Craig Bean : He's a 14 year old boy, so he's a class above Pepper Ann. Pepper Ann is always in love with him.

publication

The series first aired from September 13, 1997 to November 23, 2001 by ABC in the United States. The 65 episodes are each 22 minutes long and usually consist of two interconnected actions. It was followed by reruns by the Disney Channel and Toon Disney .

Pepper Ann has been translated into French, Spanish and Portuguese, among others. From July 18, 1998, the series was broadcast in Germany by RTL .

synchronization

role English speaker German speaker
Pepper Ann Pearson Kathleen Wilhoite Angela Wiederhut
Milo Kamalani Danny Cooksey Hubertus von Lerchenfeld
Nicky Little Clea Lewis Michele Sterr
Lydia Pearson April Winchell Marion Hartmann
Principal Hickey Don Adams
Margaret "Moose" Pearson Pamela Adlon Sandra Schwittau
Drink St. Blair Jenna Von Öy Beate Pfeiffer
Cissy Rooney Kath Soucie Melanie Manstein
  • German synchronization: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH

Web links