Cyclist

from Wikipedia, the free encyclopedia
left: draft shandy (upside down Pils mattress ), right: beer without lemonade
Cyclist
Radler from Berliner Kindl, Henninger, Krombacher, Oettinger, Sternburg

The shandy is a mixed beer drink that consists of beer and lemonade . In Austria, Radler is grammatically masculine (the Radler ). In north-west Germany, the term Alsterwasser or Alster corresponds to the cyclist , in Switzerland and in French-speaking countries one speaks of Panaché . In Württemberg and Bavaria , the term Russ or Russe is also known, but it is used to a limited extent for mixed drinks made from wheat beer and lemonade.

In Germany, after the amendment to the Beer Tax Act 1993 , Radler can be sold ready-mixed in bottles or beverage cans, whereby beer tax is also due for the lemonade portion.

Mixed with beer with cola - see mixed beer drink .

variants

  • In Austria , the mixture of beer and herbal lemonade is called Almdudler in dispensing operation as Almradler . In Austria (and neighboring regions in Germany) and also in parts of Upper Bavaria, a distinction is made between “sweet” (with lemonade) and “sour” (with mineral water) Radler. The latter is otherwise known in Austria as “Saurer Radler”. The term Sauschneider sometimes exists both for a beer mixed with raspberry crackers and for a beer mixed with mead .
  • In northern Germany is Pils used and the mixture is usually Alsterwasser shortly Alster , named after the supposed color of the same name hamburger waters . The use of the term Alster is not uniform outside of Northern Germany. Sometimes the Alster is a mix with lemonade, while Radler is a mix with orange lemonade. Sometimes both terms are used synonymously. In the Ruhr area , a distinction is occasionally made between Radler (colorless lemonade) and Alsterwasser (orange lemonade) depending on the type of lemonade used.
  • In the Netherlands, Pils is used and the mixture is known as Sneeuwwitje (German for 'Snow White').
  • In some regions of the Münsterland , beer is mixed with orange lemonade and called sausage water , probably because it comes close to the color of the bockwurst boiling water .
  • In France and Francophone Switzerland, a beer mix with grenadine (pomegranate syrup) is called Bière au Grenadine ; In German-speaking Switzerland, it is called Wisa Gloria .

The term Radler is now also used for mixed beer beverages in non-German-speaking European countries. The Group Heineken uses this same world marks lettering for the name Radler . In Namibia , Namibia Breweries has been bringing out a Radler under the brand name Tafel since October 2018 .

history

Under the name "Shandy", mixed beer beverages were already being served to British troops in the 19th century. It is possible that the cyclist was invented under this name at the end of the 19th century in one of the mostly social democratic cycling clubs. The Bavarian writer Lena Christ mentions in her book, Memories of a Superfluous from 1912, the serving of “Radleaus”. Since the story described goes back to 1900, there should already have been cyclists at that time.

According to a widespread story, Franz Xaver Kugler is said to have invented the shandy around 1922 when he threatened to run out of beer in the Kugler Alm - an excursion restaurant in Oberhaching in the south of Munich that was mostly visited by excursionists and cyclists .

According to a story, the “Russ” or “Russ'n-Maß” was created in Munich's Mathäser -Weißbierkeller, where communist supporters of the Munich Soviet Republic (the “Russ [e] n”) often met at the time of the revolution in 1918 . Because they wanted to keep a cool head by consuming less alcohol, or because the wheat beer was running out, this is said to have been mixed with lemonade.

See also

Wiktionary: Radler  - explanations of meanings, word origins, synonyms, translations
Commons : Radler  - Collection of Images

Footnotes

  1. Forum der Brauerei 10/1983, p. 333
  2. ^ Panel. Namibia Breweries. Retrieved October 16, 2018.
  3. ^ Conrad Seidl: Cyclists: Not an invention for cyclists. In: derstandard.at , March 18, 2011. Retrieved February 6, 2017.
  4. Petra Foede: How the Earl discovered the sandwich . The history of famous dishes.
  5. ^ Berta Ludwig: trade, craft and trade. In: Municipality of Oberhaching (Hrsg.): Lebendige Heimat - Oberhaching. Self-published, Oberhaching 1999, ISBN 3-921635-50-0 , p. 106.
  6. Tour 23 - Kugleralm and bathing pond. ( Memento from June 4, 2014 in the Internet Archive ) MVV Münchner Verkehrs- und Tarifverbund. Retrieved April 7, 2017.
  7. a b Mixed beer drinks set young accents. In: Deutscher Brauerbund Online , accessed on February 6, 2017.