Ruth Bernardi

from Wikipedia, the free encyclopedia
Rut Bernardi at One night 4 (2014), an exhibition in the Hotel Pragser Wildsee

Rut Bernardi (* 1962 in Ortisei in Val Gardena ) is a South Tyrolean writer, publicist, translator, journalist and radio play author who publishes in Ladin , German and Italian.

Life

Rut Bernardi was born in Ortisei in Val Gardena . After studying Romance languages at the University of Innsbruck , she worked as a lecturer in Romansh , as an editor, journalist and writer. She has received various prizes and grants, including an annual residency grant from the Austrian Federal Ministry for Education, Science and Culture in Vienna (2003). She teaches at the Free University of Bozen / Brixen .

Awards

Works

Her literary works - dramas, poetry, radio plays and short prose - are written in the Val Gardena language ( Val Gardena , gherdëina ) or in two or three languages. Scientific publications include a. Dictionaries and language textbooks of various dialects of Ladin as well as a work on the history of Ladin literature . Selection:

  • Bernardi, Rut: Lëtres te n fol. Novel. Tluses , 1996. ( Val Gardena )
  • Bernardi, Rut: Gherlandes de sunëc / sonnet wreaths including audio CD (60 sonnets). Studienverlag - Skarabäus, Innsbruck 2003, ISBN 3-7082-3111-2 . (Val Gardena - German)
  • Bernardi, Rut: Ladin defin. In three acts. 2003 . (Val Gardena).
  • Bernardi, Ruth: Nëus jon cun la ferata. 6 crimineles stories. 2 CDs. 2002. (6 Ladin detective radio plays)
  • Bernardi, Rut (ed.): Dolomit. A summit book. (At the heart of Europe, vol. 9), Landeck, Gerald Kordoglu Nitsche - EYE Verlag der Lesserheiten, 2007. (Ladin / German / Italian poetry)
  • Bernardi, Rut; Paul Videsott : History of Ladin Literature . 3 volumes. bu'press, University of Bozen, 2013. ISBN 978-88-6046-060-8

literature

Individual evidence

  1. ↑ Decoration of Honor of the State of Tyrol 2016 . Article dated February 20, 2016, accessed March 9, 2020.
personal data
SURNAME Bernardi, Ruth
BRIEF DESCRIPTION Italian writer, journalist, translator, journalist and radio play author (South Tyrol)
DATE OF BIRTH 1962
PLACE OF BIRTH Ortisei in Val Gardena