Sevdalinka

from Wikipedia, the free encyclopedia
A saz

Sevdalinka is a musical genre and describes the traditional, originally urban love poetry in Bosnia and Herzegovina . It is above all the folk music of the people in Bosnia-Herzegovina. Sevda ( Turkish love , Arabic black bile ) stands for the Bosnian tradition and folklore in general. Similar to the Portuguese Saudade  , it should generally describe a melancholy and melancholy mood, which is mostly generated by feelings of love or deep, often unfulfilled passion for a person, city or region. A well-known example of this genre is the melancholy song Moj dilbere . It is an integral part of the Bosniak culture .

The history of Sevdalinka goes back to the 16th century. In the Ottoman Empire there was first the solo , later the accompaniment by saz , accordion , violin , tambourine and guitar .

The Sevdalinka were also influenced by the music of the Sinti and Roma , such as the Gypsy scale . Sevdalinka is of great cultural importance in Bosnia-Herzegovina , Croatia , Montenegro and Serbia .

Well-known performers were Safet Isović , Meho Puzić , Silvana Armenulić , Nada Mamula and Zaim Imamović . Nationally known is z. B. the Mostar Sevdah Reunion .

Other well-known Sevdalinka singers

Beba Selimović, Emina Zecaj, Zora Dubljevic, Fatima Kadrić, Hasiba Agić, Himzo Polovina, Kadira Cano, Meho Puzić, Hamid Ragipovic-Besko, Nusreta Kobić, Midheta Handukić ( Emina and many others), Husein Kurtović ( Ne klepecić ), Omer Nanul Pobrići Zehra Deović , Jozo Penava, Hasim Muharemović, Muhamed Mešanović, Slobodan Lalić, Nedžad Salković, Husein Kurtagić, Mira Torbica, Muhamed Pašić MASURA, Hanka Paldum , Rešad Bešlagić, Radmila Jagodić, Merima Njegomir , Selim Salihović, Zekerijah Đezić, Fatima Kadrić and Nedeljko Bilkić .

Texts

The poems of poets such as Safet beg Bašagić , Aleksa Šantić and Musa Cazim Catić were sung as Sevdalinka.

Well-known Sevdalinka songs

  • Ah moj Aljo
  • Anadolka
  • Bosno moja divna mila
  • Čije je ono djevojče
  • Čudna jada od Mostara grada
  • Da zna zora
  • Došla voda (Mejra)
  • Emina
  • Evo ovu rumen ružu
  • Iziđider, Fato
  • Yes zagrizoh šareniku jabuku
  • Jutros mi je ruža procvjetala
  • Kad ja podjoh na Bentbašu
    (Flute)
    (Guitar)
  • Konja kuje Dizdarević Meho
  • Kujundzija besjedio
  • Mila majko šalji me na vodu
  • Moj dilbere
  • Mujo gleda u mahali
  • U lijepom starom gradu Višegradu
  • Ne klepeći nanulama
  • Oj Safete sajo, Sarajlijo
  • Šehidski Rastanak
  • Što te nema ( why aren't you here? )
  • S one strane plive
  • U Stambolu na Bosforu
    ( In Istanbul on the Bosphorus )
  • Zapjevala sojka ptica
  • Zaplakala stara majka ( The old mother cried )
  • Žute dunje (Voljelo se dvoje mladih)
  • Zvjezda tjera Mjeseca ( The star follows the moon )

Sevdalinka songs / recent performers

  • Divanhana (Album: Zukva , Release Date: 2016 Label: ARC)
  • Amira Medunjanin (album: Rosa , 2005, it was recorded with Mostar Sevdah Reunion)
  • Mostar Sevdah Reunion (The first album - 1999)
  • Božo Vrećo (albums: Moj Sevdah , 2014, Pandora , 2017 and Melek , 2018)
  • Halka (albums: Halka , 2013 and O Ljubavi , 2014)

Discography

  • Mujo kuje konja po mjesecu - Zaim Imamović
  • Sarajevo, divno mjesto - Himzo Polovina
  • Sevdah i suze - Himzo Polovina
  • Sevdalinke (1999) - Silvana Armenulić
  • Iz Kulturne Baštine BiH 1 (2001) - Hanka Paldum i Sejo Pitic
  • Vječne Sevdalinke (2001) - Behka i Ljuca uz saz
  • Traditional Bosnian Songs (2002) - Emina Zecaj i sazlija Mehmed Gribajčević
  • Molila Se Žuta Dunja (2002) - Ibro Selmanović
  • Legenda o Bosni (2003) - Safet Isović
  • Izabrane Sevdalinke 1 and 2 - Safet Isović
  • Amanet (2003) - Ibrica Jusić
  • Noć Sevdaha (2003) - Fatima Kadrić
  • A Secret Gate (2003) - Mostar Sevdah Reunion
  • Pjesme u srcu i duši desetogodišnje djevojčice (2005) - Alma Subašić
  • Wiener Tschuschenkapelle & Jovica Petković / Bosanske Sevdalinke, 2006, published by Extraplatte

Web links

Commons : Sevdalinka  - collection of images, videos and audio files

Individual evidence

  1. ↑ worldofsevdah.com (English) accessed on December 11, 2010
  2. ^ Women in the Ottoman Balkans: Gender, Culture and History. . 2007, p. 80.
  3. ↑ Divanhana. Retrieved August 17, 2017 (American English).
  4. ↑ Amira Medunjanin. Retrieved March 25, 2017 (American English).
  5. ↑ Bozo Vreco: "Sadness is better than love" . In: derStandard.at . ( derstandard.at [accessed on March 25, 2017]).
  6. ↑ Halka. Retrieved March 25, 2017 (English).