she is gone

from Wikipedia, the free encyclopedia
she is gone
The fantastic Four
publication August 28, 1995
length 3:55
Genre (s) German hip-hop , rap
Author (s) Michael Beck ,
Thomas Dürr ,
Andreas Rieke ,
Michael B. Schmidt
Producer (s) And.Ypsilon ,
house brand (Co)
album Bugging

Sie ist weg is a song by the German hip-hop group Die Fantastischen Vier . The song is the first single from their fourth studio album Lauschgift and was released on August 28, 1995.

content

She is away is about the feelings of an abandoned man at the end of a love affair. Hausmarke takes on the role of the abandoned, while Smudo raps from the perspective of a friend who wants to reassure him. The abandoned man tells of being alone and that he has hardly had any drive to live since he was single again. He wonders why these feelings plagued him and why he no longer feels like company, even though he should be ready to meet new women. He also struggles with himself and begins to recognize the mistakes he made in the relationship that ultimately led to the separation. Meanwhile, the friend tries to urge him to do more together again. But in the end, the abandoned man only comes to the conclusion that his girlfriend is gone for good and has "taken" him with her.

"She is gone - WAY
And I am alone again, alone
She is gone - WEG
Before that it was nicer to be alone
Now she is gone - WAY"

- Excerpt of the refrain from Sie is gone

production

The song was produced by the two band members And.Ypsilon and Hausmarke . All four group members acted as authors. The music includes a sample of the song Soul Street by the British pop duo Jolley & Swain from 1985.

Music video

The music video that was shot for Sie ist weg was directed by German artist Ralf Schmerberg .

At the beginning, House Brand is alone in his dirty and untidy apartment in bed. Shortly afterwards he receives a visit from Smudo and a few friends who want to cheer him up. But he shows little interest in the joint activities and ultimately everyone leaves the apartment annoyed. In between scenes from the past relationship are repeatedly faded in, where he is with his girlfriend at a party, neglecting her or flirting with other women. Finally, there is a solid argument, at the end of which he throws her out of the shared apartment. At the end of the video, Hausmarke sets a fire in his apartment and uses it to ignite all the memories of his ex-girlfriend before he drives away in the car.

The video won the national award in the Music Video of the Year category at the 1996 Echo Awards . In addition, it was nominated at the MTV Video Music Awards 1996 in the MTV Europe category, but was subject to the video for Fastlove by George Michael .

single

Cover design

The single cover shows a series of comic images of a woman who opens the emergency exit door of an aircraft labeled "Exit" and leaves it via the emergency slide. At the top left there is the black lettering the fantastic four , while the title Sie ist weg is in large, red letters in the lower part of the cover. The background is completely yellow.

Track list

  1. She's gone (video version) - 3:55
  2. She is gone (Severin-Resonanz-Mix) - 3:58
  3. She is gone (Saafi Bros. Mix) - 7:12
  4. She is gone (DJ Friction Mix) - 5:07
  5. She is gone (F4 remix - She was shot away) - 5:38
  6. She's gone (Pronoia mix - she's not there) - 6:02

Chart successes

Sie ist weg entered the German charts at number 21 on September 11, 1995 and four weeks later reached the top of the chart, where it stayed for three weeks. Overall, the song stayed in the top 100 for 24 weeks, including eleven weeks in the top 10. It is still the group's only number one hit in Germany. It is also the first rap song by a German performer to reach the top of the chart . In the German annual charts in 1995, the single was ranked 15th. In Switzerland, the song reached position 2, while in Austria it was ranked 16th.

Chart placements
Charts Top ranking Weeks
Chart placements
Germany (GfK) Germany (GfK) 1 (24 weeks) 24
Austria (Ö3) Austria (Ö3) 16 (12 weeks) 12
Switzerland (IFPI) Switzerland (IFPI) 2 (25 weeks) 25th
Annual charts
Charts (1995) placement
Annual charts (1995)
Germany (GfK) Germany (GfK) 15th
Switzerland (IFPI) Switzerland (IFPI) 35

Sales figures and awards

It is gone was awarded a gold record in the year of publication for more than 250,000 units sold in Germany . This makes the single one of the best-selling rap songs in Germany .

Country / Region Award Sales
Awards for music sales
(country / region, Award, Sales)
Germany (BVMI) Germany (BVMI) Gold record icon.svg gold 250,000
All in all Gold record icon.svg 1 × gold
250,000

In the 1996 Echo Awards has been She's gone in the category Most successful national song of the year nomination, but lost Scatman by Scatman John .

Web links

Individual evidence

  1. Die Fantastischen Vier - She's Gone - Lyrics. genius.com, accessed on May 21, 2020 .
  2. Die Fantastischen Vier - She is gone. youtube.com, accessed May 21, 2020 .
  3. Die Fantastischen Vier - Sie ist weg - single cover. amazon.com, accessed May 21, 2020 .
  4. Die Fantastischen Vier - She is gone. officialcharts.de, accessed on May 21, 2020 .
  5. Top 100 annual single charts 1995. officialcharts.de, accessed on May 21, 2020 .
  6. Die Fantastischen Vier - She is gone. hitparade.ch, accessed on May 21, 2020 .
  7. a b c Chart sources: DE AT CH
  8. a b 1995 annual charts: DE AT CH
  9. Gold / platinum database. musikindustrie.de, accessed on May 21, 2020 .