Sky Nonhoff
Sky Nonhoff (born June 2, 1962 in Iserlohn ) is a German journalist , writer and literary translator .
Life
As a freelance journalist, Sky Nonhoff writes articles and reviews for the Süddeutsche Zeitung , the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung and Die Zeit, among others . He is also the author of narrative works and television scripts as well as a translator of works of fiction from English .
Works
- Boy meets girl. Frankfurt am Main 2000.
- Records. Munich 2000.
- The dark halls. Novel. Hamburg / Vienna 2002, ISBN 3-203-80600-2 .
- Don't believe the hype! Frankfurt am Main 2005.
Editing
- Off limits! Munich 1997.
Translations
- Iain Banks : Conspired. Munich 1995 (translated together with Ute Thiemann).
- Poppy Z. British : Courtney Love. Munich 1998 (translated together with Regina Winter).
- James Cañón : The Day the Men Disappeared. Berlin 2008.
- Mark Cirino : Arizona blues. Hamburg 2001.
- Mark Cirino: Name the baby. Hamburg 1999.
- Jonathan Coe : First Rites. Munich et al. 2002.
- Caitlin Doughty : Ask your undertaker. Lessons from the crematorium. Munich 2016, ISBN 978-3-406-68820-1 .
- Robert Greenfield : Exile on Main St. Berlin 2007 (translated together with Christoph Hahn).
- Russell Hill : Lucy Boomer. Munich 1993.
- Melody Johnson Howe : Shadow Woman. Munich 1992.
- Panos Karnezis : The maze. Munich 2005.
- Panos Karnezis: Small nasties. Munich 2004.
- James Lasdun : The Siege. Munich 2001 (translated together with Gerald Jung).
- Nam Le : In the boat. Berlin 2008.
- Kent Nerburn : Not wolf, not dog. On forgotten paths with an old Indian . Munich 2018.
- Tom Perrotta : Little Children. Ullstein Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-550-08651-9 .
- Dennis Rodman : Walk on the wild side. Munich 1997.
- Gay Talese : Frank Sinatra has a cold. Berlin 2005 (translated together with Christoph Hahn).
Web links
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Nonhoff, Sky |
| BRIEF DESCRIPTION | German journalist, writer and translator |
| DATE OF BIRTH | June 2, 1962 |
| PLACE OF BIRTH | Iserlohn |