1993 - Every revolution has its price
| Television series | |
|---|---|
| German title | 1993 - Every revolution has its price |
| Original title | 1993 - Ogni rivoluzione ha un prezzo |
| Country of production | Italy |
| original language | Italian |
| year | 2017 |
| Production company |
Wildside, Sky Italia , La7 , BETA film |
| length | about 60 minutes |
| Episodes | 8 in 1+ (continued through 1994 ) seasons |
| genre | drama |
| idea | Stefano Accorsi , Alessandro Fabbri , Ludovica Rampoldi , Stefano Sardo |
| First broadcast | May 16, 2017 (Italy) on Sky Italia |
| German-language first broadcast |
April 12, 2018 on Sony Channel |
| occupation | |
| |
| synchronization | |
|
The German-language synchronization of the series was carried out by Studio Hamburg Synchron GmbH under the dialogue script and dialogue direction by Engelbert von Nordhausen . | |
1993 - Every revolution has its price is an Italian television series. It continues the plot of the series 1992 - The Future Is Not Written Yet. While the previous series in Germany was still distributed via Sky Deutschland , the German first broadcast from 1993 took place on April 12, 2018 via Sony Channel . The final third series 1994 - Welcome to the Second Republic since January 30, 2020 is also available there.
content
The series continues the story of the characters who appeared in the 1992 pre-series . In the background, the most important Italian events of 1993 are shown: the ENIMONT trial, the political overthrow of Bettino Craxi and the Partito Socialista Italiano ( PSI), the Mafia attacks in Florence, Rome and Milan, the end of the First Republic and the Ascent of Silvio Berlusconi .
Publication in Germany
The series was released by Polyband Medien on June 29, 2018 on DVD and Blu-Ray.
reception
In the Frankfurter Allgemeine Zeitung in 1993 Matthias Hannemann praised him as "portrayed fluently, stylishly photographed and even musically gorgeous". The series is "quite rough, quite hard, with a lot of bare skin". But there is “not a bad actor or a disappointing actress”. Director Giuseppe Gagliardi created a moral painting "in which one can find in an uncanny way much of what is being discussed in current discussions about the rise of populists or the relationship between powerful men and young women."
In Spiegel writes Christian Buss , the art of the series lies in the fact "to fill the pointed characters such with life that we follow them in the most extreme corners of the political spectrum and darkest corner of the lust for power." Buß is enthusiastic about the “palatable panorama pictures and clever person constellations”, but also about the soundtrack with played songs from the early nineties. 1993 was after Gomorrah "another reality-saturated serial masterpiece from Italy".
On Zeit-Online , Carolin Ströbele finds it astonishing "how current the series is despite the 25-year time gap". Beyond Italian domestic politics, 1993 was a lesson about "what can happen in a country when an abyss suddenly opens up in the political center of a country."
Individual evidence
- ↑ German synchronous index: German synchronous index - series - 1993 .
- ↑ DWDL.de GmbH: Sony Channel shows "1992" sequel "1993" in April - DWDL.de .
- ↑ Christian Buß: When it started with Bunga-Bunga. In: Der Spiegel. Retrieved February 9, 2020 .
- ↑ 1993 - Every revolution has its price .
- ↑ 1993 - Every revolution has its price .
- ↑ Matthias Hannemann: Always ready for full physical activity. In: FAZ. Retrieved February 9, 2020 .
- ↑ Christian Buß: Sex, Drugs & Berlusconi. In: Spiegel. Retrieved February 9, 2020 .
- ^ Carolin Ströbele: The best TV series in April. In: Zeit-Online. Retrieved February 9, 2020 .