Berlin in Berlin

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
Original title Berlin in Berlin
Country of production Turkey , Germany
original language Turkish , German
Publishing year 1993
length 117 minutes
Rod
Director Sinan Çetin
script Sinan Çetin,
Ümit Ünal
production Plato Film,
Istanbul
music Nezih Ünen
camera Rebekka Haas
cut Ömer Sevinc
occupation

Berlin in Berlin is a German-Turkish feature film by Sinan Çetin from 1993. The genre mix of thriller, melodrama and comedy parodies migrant problem films such as 40 qm Deutschland .

content

A German ( Armin Block ) lives in Berlin on “4 square meters Turkey” in Dilber's closet in the apartment of her extended Turkish family after he accidentally killed their husband in an argument. Gradually the German assimilates.

criticism

"The film shines (...) with its ironic-playful moments and was able to afford the distant perspective because it was largely produced outside of the German funding structures"

- Deniz Göktürk : 2000

“An attempt to arouse tolerance for foreign morals and cultures. The partly amateurish design and amateur acting take much of the film's intended effect; only an audience interested in the subject will overlook it. "

Web links

Individual evidence

  1. Stefan Reinecke : Four square meters of Turkey: Berlin in Berlin - a cinematic melodrama by Sinan Çetin . In: Frankfurter Rundschau , May 20, 1994.