Budzma! Tuzin. Perasagruzka-2
Budzma! Tuzin. Perasagruzka-2 | ||||
---|---|---|---|---|
Compilation album by various artists | ||||
Publication |
December 15, 2011 |
|||
admission |
2011 |
|||
Label (s) | Tuzin.fm , Become Belarusians! | |||
Format (s) |
CD |
|||
Title (number) |
12 |
|||
running time |
49:51 |
|||
Ales Kot-Sajzau, Siarhei Budkin |
||||
|
Budzma! Tuzin. Perasagruzka-2 ( Belarusian Будзьма! Тузін. Перазагрузка-2) is a compilation album by a dozen Belarusian and foreign bands and soloists, who usually sing in Russian , English and Ukrainian languages, but performed their songs in Belarusian . The CD was released in December 2011 by the public movement “Werden Belarusians!” ( Belarusian Будзьма беларусамі!) Together with the music portal “Tuzin.fm”. The idea of the project comes from Sjarhej Budkin. The presentation of the compilation album was chaired by Oleh Skrypka and took place on December 15, 2011 in the “Loft” club in Minsk.
Track listing
No. | title | text | music | original | length |
---|---|---|---|---|---|
1. | Краіна мрой ( Vopli Vidopliassova ) | Andrei Chadanovich | Oleh Skrypka | Країна мрій | 4:51 |
2. | Дзень без чар тваіх (Aleh "Jagger" Minakou) | Sjarhej Balachonau | Aleh "Jagger" Minakou | Day Without Your Love | 3:56 |
3. | Кантрабанды ( Mumi Troll ) | Andrei Chadanovich | Ilya Lagutenko | Контрабанды | 4:00 |
4th | Апошняе сонца ( Dreamgale ) | Dreamgale | Dreamgale | - (New song that was purposely written for the compilation album.) | 4:23 |
5. | Дождж ( 5diez ) | Sjarhej Balachonau | 5diez | Дождь | 4:46 |
6th | Зрывае дах ( Maks Lorens ) | Hleb Labadsenka | Maks Lorens | Схожу с ума | 4:01 |
7th | Сонейка ( Maryja Tarasewitsch ) | Uladzimir Lyankevitsch | Maryja Tarasewitsch | Солнышко | 3:29 |
8th. | Небасхіл Еўропы ( Alexander Rybak ) | Hleb Labadsenka | Alexander Rybak | Europe's skies | 3:42 |
9. | Апошні дзень Зямлі ( Smyslowye Galljuzinazii ) | Uladzimir Lyankevitsch | Sergei "Buba" Bobunez | Последний день Земли | 3:30 |
10. | Акіян у цішы ( Leon Gurvitch Project ) | Ales Kamozki | Leon Gurvitch Project | Infinite Ocean | 6:51 |
11. | Стоп-мафія ( Zdob și Zdub ) | Sjarhej Balachonau | Mihai Gîncu | Стоп, мафия! | 2:52 |
12. | Пакуль ( Aljona Swiridowa ) | Andrei Chadanovich | Alyona Swiridova | Пока | 3:22 |
reception
In her review for “ Большой ” magazine , Tazziana Samirovskaya described the compilation album as a “wonderful project of the site“ Tuzin.fm ”and the campaign“ Become Belarusians! ””. Illja Malinouski, who reviewed for Eurapejskaje Radyjo dlja Belarusi , stated that it is "really high quality music from real professionals in all musical styles".
The CD was named “Project of the Year” at the 2011 Ultra Music Awards.
In 2018, the music portal “Tuzin.fm” together with Letapis.by selected the song “ Краіна мрой ” by Vopli Vidopliassova from among the “60 today's hits in the Belarusian language”, a list of the best songs that have been published since 1988 .
In 2019 Lyosha Gorbash of 34mag included the project in the list of the most important events in Belarusian music for the period 2010-2019.
Individual evidence
- ↑ "Перезагрузка-2": "Мумий Тролль", "Воплі Відоплясова" и другие звёзды запели по-белорусски ( ru ) Ultra-Music. September 6, 2011. Archived from the original on June 28, 2019. Retrieved June 28, 2019.
- ↑ Аляксандр Ждановіч: Перазагрузіліся па-поўнай з Алегам Скрыпкам (фотарэпартаж) ( be ) Become Belarusians! . December 16, 2011. Archived from the original on October 4, 2018. Retrieved on June 29, 2019.
- ↑ Будзьма! Тузін. Перазагрузка - 2 [Гуказапіс / ідэя Сяргея Будкіна] ( be ) National Library of Belarus . Archived from the original on January 13, 2018. Retrieved June 28, 2019.
- ↑ Сяргей Будкін: Перазагрузка - “на свет цэлы” Archived from the original on March 2, 2020. In: Kultura . No. 46 (1172), November 15, 2014. Retrieved March 2, 2020.
- ↑ Радыё Свабода: Этна-дыскатэка Алега Скрыпкі ў Менску ( be ) Radio Free Europe . December 16, 2011. Archived from the original on July 2, 2019. Retrieved July 2, 2019.
- ↑ Татьяна Замировская: Татьяна Замировская об альбоме Будзьма! Тузін "Перазагрузка-2" ( ru ) Журнал "Большой". January 19, 2012.
- ↑ Тацяна Заміроўская: Тацяна Заміроўская: "Сьвята маргінальнасьці і цуд дыпляматыі" ( be ) Become Belarusians! . January 24, 2012. Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved on June 29, 2019.
- ↑ Илья Малиновский: Будзьма! Тузін. Перазагрузка - 2 ( ru ) Eurapejskaje Radyjo dlja Belarusi . February 14, 2012. Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved on June 29, 2019.
- ↑ Ілля Маліноўскі: Будзьма! Тузін. Перазагрузка - 2 ( be ) Eurapejskaje Radyjo dlja Belarusi . February 10, 2012. Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved on June 29, 2019.
- ↑ Мікіта Броўка: Цырымонія ўзнагароджання і вялікі канцэрт “Ultra Music Awards 2011” прайшлі ў “RE: PUBLIC” ( be ) Novy Tschas . March 14, 2012. Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved on June 29, 2019.
- ↑ Зарына Кандрацьева, Аляксандр “Tarantino” Ждановіч: Ultra-Music Awards - 2011: “Будзьма! Тузін.Перазагрузка-2 ”-“ Праект года ” ( be ) Become Belarusians! . March 12, 2012. Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved on June 29, 2019.
- ↑ Letapis.bу × TuzinFM: 60 беларускамоўных гітоў сучаснасьці ( be ) In: Tuzin.fm . Letapis.by . Archived from the original on January 2, 2019. Retrieved January 2, 2019.
- ↑ Леша Горбаш, Антон Кашликов, palasatka: Вспомнить все: таймлайн беларусской музыки 2010–2019 ( ru ) 34mag . December 26, 2019. Archived from the original on December 30, 2019. Retrieved on December 30, 2019.