Captain Tsubasa - World Youth Hen

from Wikipedia, the free encyclopedia
Captain Tsubasa - World Youth Hen
Original title キ ャ プ テ ン 翼 ワ ー ル ド ユ ー ス 編
transcription Kyaputen Tsubasa: Wārudo Yūsu Hen
genre Shons , sports , drama, action
Manga
country JapanJapan Japan
author Yōichi Takahashi
publishing company Shueisha
magazine Weekly Shōnen Jump
First publication December 1994-1997
expenditure 18th
Anime television series
title Captain Tsubasa J.
Original title キ ャ プ テ ン 翼 J
transcription Kyaput Tsubasa J
Country of production JapanJapan Japan
original language Japanese
year 1994
Studio Studio Comet
length 25 minutes
Episodes 26th
Director Hiroshi Fukutomi
production Etsuko Komatsu , Hidetaka Ikuta , Koji Kaneda
music Michihiko Ōta
First broadcast October 1, 1994 to December 22, 1995 on Fuji TV
synchronization

Captain Tsubasa - World Youth Hen ( Japanese キ ャ プ テ ン 翼 ワ ー ル ド ユ ー ス 編 , Kyaputen Tsubasa: Wārudo Yūsu Hen ) is a manga series by the Japanese artist Yōichi Takahashi . The series, which appeared from 1994 to 1997, is the continuation of the 1981 manga Captain Tsubasa and was filmed as an anime series under the title Captain Tsubasa J. The Shōnen manga can be classified into the genres of sport , drama and action.

content

The series continues Captain Tsubasa and tells how Tsubasa Ōzora and his team continue their football careers after graduating from school. With Shingo Aoi, Tsubasa soon gains a new friend who accompanies him to the Junior World Championship.

publication

The manga first appeared from December 1994 in individual chapters in the magazine Weekly Shōnen Jump published by Shueisha in Japan. In 1997 the publication in the magazine and also in the 18 anthologies was completed. J'ai lu published a French translation of the manga, and Star Comics published an Italian version.

filming

The Studio Comet produced and directed by Hiroshi Fukutomi an adaptation of the manga as Anime - television series . Takashi Yamada wrote the concept and Susumu Kudo wrote the scripts. Katsuyoshi Kanemura was responsible for the artistic direction, the character design was created by Hiroshi Kanazawa and Tadayoshi Okimura.

Fuji TV aired the series from October 1, 1994, before the manga started. The broadcast ran until December 22, 1995. Various broadcasts of the Spanish and Italian dubbed versions followed. Arabic and Portuguese translations were also created.

country TV channel
JapanJapan Japan Fuji TV , Animax
IndonesiaIndonesia Indonesia RCTI , Trans7
Korea SouthSouth Korea South Korea Spacetoon
HungaryHungary Hungary Minimax
ItalyItaly Italy Italia 1 , K2 , Cartoon Network
China People's RepublicPeople's Republic of China People's Republic of China CCTV 2
FranceFrance France TF1 , France 3
PolandPoland Poland TV pulse
BrazilBrazil Brazil Cartoon Network
United Arab EmiratesUnited Arab Emirates United Arab Emirates SpaceToon
SpainSpain Spain La 2

Voice actor

role Japanese voice ( seiyū )
Tsubasa Ōzora Nozomu Sasaki
Kōjiro Hyuga Nobuyuki Hiyama
Shingo Aoi Masami Kikuchi
Ken Wakashimazu Tomokazu Seki
Hikaru Matsuyama Tsutomu Kashiwakura

music

The music in the series was composed by Michihiko Ōta . The song Fighting! Was used for the opening credits . by Face Free and the credits were with Otoko Darō! ( 男 だ ろ っ! ) Underlaid by Ayako Yamazaki.

reception

According to the manga scene , the anime series offers smoother animations and more realistic moves than the older predecessor series The Great Football Stars from 1983, but was still by far not as popular and met with a divided response from the fans.

Individual evidence

  1. MangasZene No. 9, p. 11.

Web links