Christian Rendel
Christian Rendel (born January 26, 1960 in Lich ) is a freelance translator (English / American), author and literary scholar .
Life
Christian Rendel studied German and history at the Justus Liebig University in Giessen . Rendel was best known for translating the books by CS Lewis (Narnia) and Adrian Plass (The Visit). As co-editor of the Inklings yearbook and through numerous lectures and a biography on Lewis, he has been known as a Lewis expert for many years. He currently lives with his wife and two children near Göttingen .
Works
- CS Lewis. R. Brockhaus, Wuppertal 1991.
- Belfast to Narnia. The life of CS Lewis. Brunnen-Verlag, Giessen / Basel 2006.
- Quite fantastic. CS Lewis - how Narnia was born from stories. Brendow, Moers 2008.
Translations
- Stephen Lawhead : The Song of Albion : War in Paradise, The Return of the Heroes, The Endless Knot. Brendow, Moers 1993-1995.
- Adrian Plass: Why it wasn't a crime to kill Uncle Reginald. Brendow, Moers 1994.
- Adrian Plass: Robinson stress family. Brendow, Moers 1995.
- CS Lewis: Instructions for a sub-devil. Brendow, Moers 1995.
- Adrian Plass: The visit. The story of an unexpected return. Brendow, Moers 2001.
- Adrian Plass: But that's enough! From striking prophets, tricky punishments and other tricky Bible passages . Brendow, Moers 2007.
- CS Lewis: The Chronicles of Narnia . Paperback complete edition. Ueberreuter, Vienna 2010.
- Adrian Plass: Battle of the Worlds. Brendow, Moers 2012.
Scripts
- 1997: "Rosetta's Heart"
- 2000: "Black Out", (script workshop Munich)
Web links
- Literature by and about Christian Rendel in the catalog of the German National Library
Individual evidence
- ↑ Short profile , www.drehbuchwerkstatt.de
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Rendel, Christian |
| BRIEF DESCRIPTION | German translator, writer and literary scholar |
| DATE OF BIRTH | January 26, 1960 |
| PLACE OF BIRTH | Lich |