Elisabeth Piirainen

from Wikipedia, the free encyclopedia

Elisabeth Martha Ellinor Piirainen , née Elisabeth Dörrie , (born January 12, 1943 in Hanover ; † December 29, 2017 ) was a German linguist .

Life

After studying linguistics (including German and Dutch studies ) in Münster, Amsterdam and Helsinki, she received her doctorate in 1970 as Dr. Phil. At the University of Münster . She then worked as a lecturer for German at the Jyväskylä University in central Finland . In 1963 she met the Finnish German scholar Ilpo Tapani Piirainen and married him in 1967. Since 1975 she has been in charge of various projects on Low German philology. From 2006 to 2010 she was on the Science Council of the European Society for Phraseology (Europhras). She lived in Steinfurt in Germany.

Awards

Works (selection)

  • On the theory of phraseology (with Dobrovolʹskij, Dmitrij O.), Tübingen Stauffenburg-Verlag, 2009, ISBN 978-3-86057-179-8
  • Phraseology in space and time. Schneider-Verl. Hohengehren, 2002, ISBN 3-89676-542-6
  • Symbols in language and culture (with Dobrovolʹskij, Dmitrij O.), Bochum Brockmeyer, 1997, ISBN 3-8196-0487-1
  • Dictionary of the West Munsterland dialect. Heimatverein Vreden, 1992, ISBN 3-926627-09-3
  • Bessmoders Tied , dialect reading book, Heimatverein Vreden, 1987, ISBN 3-926627-00-X
  • Phraseology of the West Munsterland dialect. Part 1 and 2. (Lexicon of the West Munsterland idioms), 2000 ISBN 3-926627-00-X
  • Figurative Language. Cross-cultural and Cross-linguistic Perspective (with Dobrovolʹskij, Dmitrij O.), Amsterdam [etc.], Elsevier, 2005, ISBN 0-08-043870-9
  • Widespread Idioms in Europe and Beyond. Toward a Lexicon of Common Figurative Units. New York [etc.], Peter Lang, 2012, ISBN 978-1-4331-0579-1
  • Endangered Metaphors (with Anna E. Idström), Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins, 2012, ISBN 978-90-272-0405-9

literature

  • Carmen Mellado Blanco: Theory and Practice of Idiomatic Dictionaries. Volume 135 of Lexicographica. Series Maior, Verlag Walter de Gruyter, 2009, ISBN 3484391359

Web links

Individual evidence

  1. ^ Notice of death , accessed on September 15, 2018
  2. ^ Obituary , accessed September 15, 2018
  3. ^ Phraseology global - areal - regional, files from the EUROPHRAS 2008 conference from August 13 to 16, 2008 in Helsinki. 2009, ISBN 9783823365082
  4. Prize winners ( Memento of the original from December 21, 2015 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.  @1@ 2Template: Webachiv / IABot / www.bevensen-tagung.de