Garib in the land of the Djinn

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title Garib in the land of the Djinn
Original title Q'rib Cinl'r Diyarında
Country of production Soviet Union
original language Azerbaijani
Publishing year 1978
length 71 minutes
Rod
Director Alissattar Atakishiev
script Hikmet Sija
music Arif Melikov
camera Sharif Sharifov
occupation

Garib in the Land of the Djinn (Original title: Azerbaijanisch Qərib Cinlər Diyarında , Russian Гариб в стране Джиннов ) is a Soviet fairy tale film by Alissattar Atakischiev from 1978.

action

The twin brothers Garib and Sachib struggle with hard work through a life full of privation. When they insert one day a break through the order of a field, Akschad that can Padischah the jinn , Sachib lure by one of his subordinates of Garib. Alone with Garib, he promises this wealth and the fulfillment of his dreams when he enters his service. Garib enthusiastically agrees and goes to the land of the jinn.

There he used his common sense for the Padishah, prepared bread for the jinn, who previously only fed on the smoke of the fire, laid out wonderful gardens, created a magnificent palace and a huge lake for his master and provided the jinn with clothing and shoes, so that they look like humans now. Envious of his success, the Djinn Raki and his father Garaschad, who had been replaced by Garib as Grand Vizier , conspire against the Son of Man. Also involved in the plot is the Djinn slave Sarri, who wants to take revenge on Garib for having spurned her. At night she wants to put a millipede in his head, which is supposed to slowly eat away at his cunning brain. But she is caught and has to flee to Akschad's rival Rigdas, who is Padishah the black jinn.

After telling Rigdas of the paradisiacal conditions in Akshad's realm, the black jinns plan an attack. Akschad and his troops get ahead of them and, thanks to Garib's cunning, can defeat their opponents in a great battle. At the victory celebration, the Son of Man is gripped by a longing for his loved one, but Akschad refuses to let him go. When Garib later finds out that there is another son of man in the dungeon of the fallen Rigda, he goes to see him there. He frees the aged, dying man, who before his death reveals to his rescuer that the ring that Garib received when he was appointed Grand Vizier has magical powers. Should he rub against it, then the Shah of all the jinn would appear and obey his word. Garib allows himself to be brought back by the summoned man to the land of the people, where he is horrified to see how it is devastated by a huge conflagration sent by the vengeful Akschad. Having to obey the magic ring, the Shah puts out the fires of all jinn, whereupon he is ordered to leave. Reunited with his loved ones in his homeland, Garib is now ready for a happy life despite all the poverty.

background

Garib in the Land of the Djinn was released in Soviet cinemas in July 1978 . The film was shown in GDR cinemas on November 14, 1980, and on November 14, 1981, it was shown for the first time on GDR television on DFF 2.

synchronization

The dialogue of the DEFA - Synchronization wrote Willi Lindner, the Director took Wolfgang Sage .

actor role German speaker
Bakhtiyar Chanysade Garib / Sachib Peter Berg
Thomas Schneider
Muchtar Maniev Akschad Dieter Leinhos
Amaliah Panachova Sarri Barbara Lotzmann
Aga Gussein Javadow Garashad Martin Zehner
Gamlet Chanysade Raki Olaf Müller
Gjulnara Efendijewa Serengis Elke Wieditz
Firangis Sharifova Tukes Hildegard Dorow
Alesker Mamedoglu Asra Hasso Billerbeck
Mubaris Alichanoglu Kesra Wolfgang Jakob
Akhmed Akhmedov Rigdas Manfred Heine
Kjundus Abbasov Satan Fred Diesko

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Information on the publication on kino-teatr.ru , accessed on December 13, 2017
  2. ↑ Garib in the Land of the Djinn. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed December 13, 2017 .Template: LdiF / Maintenance / Access used