Boku wa Tomodachi ga Sukunai

from Wikipedia, the free encyclopedia
Boku wa Tomodachi ga Sukunai
Original title 僕 は 友 達 が 少 な い
transcription Boku wa Tomodachi ga Sukunai
Boku wa Tomodachi ga Sukunai Logo.jpg
Logo of the anime
genre Comedy , harem , ecchi , his
Light novel
country JapanJapan Japan
author Yomi Hirasaka
illustrator Buriki
publishing company Media Factory
First publication August 30, 2009 - ...
expenditure 10 + 3
Manga
country JapanJapan Japan
author Itachi
publishing company Media Factory
magazine Gekkan Comic Alive
First publication March 27, 2010 - ...
expenditure 8+
Manga
title Boku wa Tomodachi ga Sukunai +
Original title 僕 は 友 達 が 少 な い +
country JapanJapan Japan
author Misaki Harukawa
Illustrator Shōichi Taguchi
publishing company Shūeisha
magazine Jump SQ.19
First publication November 19, 2010 - June 19, 2012
expenditure 2+
Anime television series
title Boku wa Tomodachi ga Sukunai
Boku wa Tomodachi ga Sukunai Next
Original title 僕 は 友 達 が 少 な い
僕 は 友 達 が 少 な い NEXT
transcription Boku wa Tomodachi ga Sukunai
Country of production JapanJapan Japan
original language Japanese
Year (s) 2011-2013
Studio AIC build
length 24 minutes
Episodes 12 + 2 OVA (1st season)
12 (2nd season) in 2 seasons
Director Hisashi Saitō (1st season) , Tōru Kitahata (2nd season)
music Kazuo Shinohara
First broadcast October 7, 2011 on TBS
synchronization

Boku wa Tomodachi ga Sukunai ( Japanese 僕 は 友 達 が 少 な い , dt. "I don't have many friends"), also known by the abbreviation Haganai ( は が な い ), is a light novel written by the Japanese author Yomi Hirasaka - Series that can be assigned to the genres of his own , comedy and harem . It has been published by Media Factory since August 2009 . The story follows the student Kodaka Hasegawa, who has difficulty making friends because of his appearance. He's not alone in this, however, and soon finds himself in a school club whose members want to learn how to make real friendships.

The plot of the novel series was adapted for the PlayStation Portable through two manga series , an anime television series and a video game .

action

The protagonist Kodaka Hasegawa has a bad start as a school changer at the "St. Chronica School" ( 聖 ク ロ ニ カ 学園 , Sei Kuronika Gakuen ). Not only is he late for his first lesson, but he also walks into the classroom completely out of breath. With his dyed blond hair, his grim look and his panting voice, he leaves the impression of a violent delinquent on both the sensitive teacher and the students . The rumor spreads very quickly in the Catholic high school, and he doesn't even get the chance to clear up this misunderstanding.

One day when he is about to enter the classroom, he happens to witness a conversation between Yozora Mikazuki , which she is embarrassed and which leads to his amazement with her imaginary friend Tomo. In the following conversation, in which Yozora reveals her very rough tone, both have to admit that they have a big problem with social life. The dialogue at Yozora also gave rise to the idea of ​​founding a school club, the Rinjin-bu ( 隣人 部 , “neighbor club”), the intention of which is to make friends and learn to socialize. In the following days, Yozora is busy taking on the formalities for establishing the club, engaging the still ignorant Kodaka directly as a club member.

But initially the club does not have enough members to be admitted. So the search for more club members begins and the school icon Sena Kashiwazaki joins them some time later , who, however, is in constant conflict with Yozora. She is followed by Yukimura Kusunoki , who pretends to be a weak man in women's clothes, and Rika Shiguma as a student in the form of a mad scientist with permanent sexual ulterior motives. The club's overseer is Maria Takayama , a young nun forced by Yozora , who is in constant conflict with Kodaka's younger sister, Kobato Hasegawa .

Together, the club members, shaped by various social problems, try to pursue their goal of making real friends, without really noticing in their various activities that they have actually already found them. At the same time, there is also the problem that all female characters fall in love with Kodaka equally.

main characters

Kodaka Hasegawa ( 羽 瀬 川 小鷹 , Hasegawa Kodaka )
He is the protagonist of the plot and actually a reserved and sincere student. However, since he is of English origin on his mother's side, he has lank blond hair and a rather grim facial expression. The people around him therefore prejudice him as a delinquent and try to avoid him. Due to some misunderstandings at the new school, this impression is reinforced, so that various rumors spread and he cannot find any connection.
Yozora Mikazuki ( 三 日月 夜空 , Mikazuki Yozora )
The dark-haired Yozora is particularly noticeable because of her very rugged and snooty behavior. This is repulsive to many of her classmates and so she is often alone. This goes so far that, among other things, she secretly talks to her imaginary friend Tomo. However, as it turns out later, she is a childhood friend of Kodaka. However, she met Kodaka at that time as a rowdy boy. Yozora, who was a little in love with him and wanted to present herself in girls' clothes, missed the opportunity when Kodaka surprisingly moved away.
Due to her aggressive, self-loving nature, however, there are always arguments and problems. In particular, she fights regularly with Sena, whereby she usually wins the duel. This continues with her relationship with Maria, who leads her by the nose, and Yukimura, who persuades her to work in maiden costume for the club to overcome their problems. Meanwhile, Rika is the only person against whom her verbal attacks come to nothing, which is why she gives up over time to try her hand at Rika.
Sena Kashiwazaki ( 柏 崎 星 奈 , Kashiwazaki Sena )
Sena is the daughter of the principal Pegasus Kashiwazaki and is actually a highly respected, beautiful and intelligent student. Still, she longs to pursue unusual hobbies and make real friends. After all, the male students are too much at the feet of the blonde Sena, while she is envied by the students. She considers herself perfect and is aware of her sometimes arrogant nature.
Within the school club, she enjoys spending her time playing video games, including bishōjo games (playing with pretty girls) and eroges , as it allows her to make (virtual) girl friends as long as she doesn't get into an argument with Yozora again. Because of her physique, Yozora repeatedly refers to her as Niku ( t , dt. “Meat”), which is a derogatory allusion to her lush bust size. Secretly, however, Sena likes this name, after all, it is the first nickname she was ever given. But since she repeatedly fails due to the verbal attacks from Yozora, she quickly bursts into tears, runs away and first needs a certain time to collect herself again.
Meanwhile, her relationship with Kobato is completely different. Kobato gives her the impression of a young sister who would like to keep her in different costumes all the time. To the displeasure of Kobato, who prefers to flee from her.
Yukimura Kusunoki ( 楠 幸 村 , Kusunoki Yukimura )
Yukimura is first introduced as a stalker by Kodaka and then as a man with numerous female attributes who is also a crossdresser . At the same time, Yukimura can also be influenced quickly and can be persuaded by Yozora, among others, that he can gain “masculinity” by serving under Kodaka. Since then, Yukimura has repeatedly worked as a maid in the club, repeatedly calling Kodaka Aniki (older brother). As it turns out later (Volume 5), Yukimura is not a boy, but a very easy to influence and shy girl. Until then, however, she tries with a certain self-image to comply with the wishes of her "big brother", even if she overshoots the mark and z. B. Forcing Maria to consume protein drinks against her will because Kodaka asked her to feed Maria healthily.
Rika Shiguma ( 志 熊 理科 , Shiguma Rika )
The pupil Rika is introduced as a kind of crazy scientist who keeps doing experiments for herself in isolation. However, when her life was saved by Kodaka after a failed experiment, she was also repeatedly represented as a member of the club. There she stands out mainly because of her ability to pervert everything and, as Fujoshi , she is particularly interested in Yaoi - Dōjinshi . The strange relationship between Kodaka and Yukimura comes in handy here.
Kobato Hasegawa ( 羽 瀬 川 小 鳩 , Hasegawa Kobato )
Kobato is Kodaka's younger sister and is actually still a middle school student. Still, she keeps going to the club because she has a close relationship with her brother and quickly becomes jealous and aggressive if she does not experience the affection she deems necessary. So much so that it becomes pretty clear that she has a brother complex. In particular, she sees Maria as a great rival, and the conflict between the two is fueled by the fact that Kobato has a great affection for vampires, darkness and macabre things. At least since she saw the anime Full Metal Necromancer (a reference to Fullmetal Alchemist ). So she speaks again and again in the jargon typical of Anime, puts on a red Gothic dress, wears a red contact lens on one side and pretends to be Reisy's VI Felicity Sumeragi . However, this facade collapses very quickly once she is excited and in a strong Kyushu begins to speak -Akzent. This only makes her all the more attractive to Sena.
Maria Takayama ( 高山 マ リ ア , Takayama Maria )
Maria, although she is the youngest of the group, is the head of the club. However, the nun-girl is very naive and can be blackmailed, fooled or seduced with sweets, so that the other club members (especially Yozora) can actually do whatever they want with her. Maria feels strongly drawn to Kodaka and, much to Kobato's discomfort, likes to refer to him as her brother. Because of this, and because of Kobato's dark acting, she is always at odds with her.

Origin and publications

Light novel

The ongoing light novel series Boku wa Tomodachi ga Sukunai is written by the Japanese author Yomi Hirasaka and the illustrations accompanying the plot are drawn by Buriki. The publication of the novel series began at the end of August 2009 by Media Factory associated Imprint MF Bunko J . So far (as of October 2014) ten volumes have been published.

The special edition of the seventh volume contained a DVD with a pilot episode of the anime television series that started a week later.

A collection of side stories called Boku wa Tomodachi ga Sukunai: Connect ( 僕 は 友 達 が 少 な い CONNECT ; ISBN 978-4-8401-4365-3 ) followed on December 25, 2012. These are by Yomi Hirasaka.

In addition, an anthology with short stories by various light novel writers was published under the title Boku wa Tomodachi ga Sukunai: Universe ( 僕 は 友 達 が 少 な い ゆ に ば ー す , ~: Yunibāsu ; ISBN 978-4-8401-4306-6 ) on November 25, 2011. The authors were Yomi Hirasaka, Yūji Yūji (author of the novel series Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru ), Wataru Watari ( Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. ), Yū Shimizu ( Seirei Tsukai no Blade Dance ) and Sō Sagara ( Hentai Ōji to Warawanai Neko. ). A second volume followed on February 25, 2013 ( ISBN 978-4-8401-4982-2 ) with stories by the authors Yomi Hirasaka, Asaura ( Ben-To ), Hajime Asano ( Mayo Chiki! ), Ryō Iwanami ( Sonna Asobi wa Ikemasen ! ), Shirō Shiratori ( Nōrin ) and Takaya Kagami ( Densetsu no Yūsha no Densetsu ).

From November 2011 to November 2012, 620,000 copies were sold, making it # 7 in the best-selling light novel series of the year. By November 2013, 290,000 more were added, making it 16th.

Manga

Based on the plot of the light novel, several adaptations were made as manga .

The manga series Boku wa Tomodachi ga Sukunai is drawn by Itachi and has been published in Gekkan Comic Alive magazine since March 27, 2010 (May issue) . So far (as of December 2013), the individual chapters have been combined into eight tankōbon issues:

A second adaptation, entitled Boku wa Tomodachi ga Sukunai + ( 僕 は 友 達 が 少 な い + ), is written by Misaki Harukawa and drawn by Shōichi Taguchi. It reproduces the plot from the point of view of Sena Kashiwazaki and was published from November 19, 2010 (issue 12/2010, autumn issue) to June 19, 2012 (issue 7/2012) within the Shūeisha magazine Jump SQ.19 . The chapters have been summarized in two edited volumes:

The manga Boku wa Tomodachi ga Sukunai: Shobōn! ( 僕 は 友 達 が 少 な い シ ョ ボ ー ン! ) Written by Chiruwo Kazahana and drawn by Shirabi has been published in Media Factory's magazine Comic Alive since October 27, 2011 (issue 12/2011). The first anthology was published on August 23, 2012 ( ISBN 978-4-8401-4709-5 ).

The fourth manga series Boku wa Tomodachi ga Sukunai: Haganai Hiyori ( 僕 は 友 達 が 少 な い は が な い 日 和 ) by written by Kiurian and drawn by bomi was published in the same magazine from August 27, 2012 (issue 10/2012) to 27 February 2013 (issue 4/2013). The chapters were compiled in an anthology that was published on March 23, 2013 ( ISBN 978-4-8401-5033-0 ).

In addition, another anthology series appeared, d. H. Volumes of manga short stories by various artists. So far (as of December 2013) three volumes have been published:

Seven Seas Entertainment has published its first manga under the title Haganai: I Don't Have Many Friends in English since November 2012. In November 2013, the Shobon! -Manga from July 2014 as Haganai: I Don't Have Many Friends - Now With 50% More Fail! is to be published, as well as Haganai Hiyori from November 2014 as Haganai: I Don't Have Many Friends - Club Minutes .

Anime

Boku wa Tomodachi ga Sukunai

An adaptation as an anime television series on the cover of the sixth volume of the light novel was announced for the first time. It was followed by an OVA included in the seventh volume , which is a humorous preview of the actual anime. On September 26, 2012 an additional 13th episode was released as OVA Boku wa Tomodachi ga Sukunai: Add-on Disc ( 僕 は 友 達 が 少 な い あ ど お ん で ぃ す く , ~: Ado-on Disuku )

The anime was produced by the studio AIC Build under the direction of Hisashi Saitō . The character design is based on the template, but was revised again by Yoshihiro Watanabe . Yuka Hirama took over the artistic direction . The first broadcast of the twelve episode series, which reproduces the plot of the first three volumes and the beginning of the fourth volume, began on the night of October 7, 2011 (and thus on the previous television day ) on TBS . The transmitters MBS , CBC , BS-TBS (formerly BS-i ) and AT-X also started the time-shifted transmission at intervals of about one to three weeks . The first broadcast ended on December 23, 2011. At the same time, the series was streamed on Nico Nico Douga and with English subtitles on the Funimation Entertainment website.

The release on Blu-ray Disc and DVD began on January 13, 2012. The media contained two episodes each and were initially released about one month apart:

  • No. 1: Episodes 1-2, BD: ZMXZ-7551, DVD: ZMBZ-7561, January 13, 2012
  • No. 2: Episodes 3–4, BD: ZMXZ-7552, DVD: ZMBZ-7562, February 22, 2012
  • No. 3: Episodes 5-6, BD: ZMXZ-7553, DVD: ZMBZ-7563, March 21, 2012
  • No. 4: Episodes 7-8, BD: ZMXZ-7554, DVD: ZMBZ-7564, April 25, 2012
  • No. 5: Episodes 9-10, BD: ZMXZ-7555, DVD: ZMBZ-7565, May 23, 2012
  • No. 6: Episodes 11-12, BD: ZMXZ-7556, DVD: ZMBZ-7566, August 29, 2012
  • OVA: Episode 13, BD: ZMXZ-7557, DVD: ZMBZ-7567, September 26, 2012

Boku wa Tomodachi ga Sukunai Next

From January 11 to March 29, 2013 after midnight (and thus on the previous TV day), the 2nd season Boku wa Tomodachi ga Sukunai Next ( 僕 は 友 達 が 少 な い NEXT ) was broadcast on Tokyo Broadcasting System and with an offset of about one week on MBS , CBC and BS-TBS . The direction changed to Tōru Kitahata .

The episodes were summarized in six Blu-rays and DVDs:

  • No. 1: Episodes 1-2, BD: ZMXZ-8391, DVD: ZMBZ-8401, March 27, 2013
  • No. 2: Episodes 3–4, BD: ZMXZ-8392, DVD: ZMBZ-8402, August 28, 2013
  • No. 3: Episodes 5-6, BD: ZMXZ-8393, DVD: ZMBZ-8403, September 25, 2013
  • No. 4: Episodes 7-8, BD: ZMXZ-8394, DVD: ZMBZ-8404, October 30, 2013
  • No. 5: Episodes 9-10, BD: ZMXZ-8395, DVD: ZMBZ-8405, November 27, 2013
  • No. 6: Episodes 11–12, BD: ZMXZ-8396, DVD: ZMBZ-8406, December 25, 2013

Episodes

The anime consists of a pilot episode that was included as the special edition of the seventh volume of the novel, the 12 episodes of the first season, followed by a 13th bonus episode, and finally the 12 episodes of the Next season. The episode titles of the first season always end with an emoji and those of the second season are based on the titles of other light novel series.

episode Japanese title First broadcast End illustration
1st season
00 闇 鍋 は 美 少女 が 残念 な 臭 い (; ´∀`) ( Yaminabe wa Bishōjo ga Zannen na Nioi ) 22 Sep 2011 -
01 僕 達 は 友 達 が 出来 な い (´ ・ ω ・ `) ( Boku-tachi wa Tomodachi ga Dekinai ) 0Oct 7, 2011 Kēji Mizoguchi
02 電 脳 世界 は 神 様 が 居 な い (゜ Д ゜) ( Dennō Sekai wa Kamisama ga Inai ) Oct 14, 2011 Yūji Nimura
03 市民 プ ー ル は フ ラ グ が な い (; ´Д`) ( Shimin Pūru wa Furagu ga Nai ) Oct 21, 2011 Runa
04th 後輩 達 は 遠慮 が な い Σ (゜ 口 ゜; ( Kōhai-tachi wa Enryo ga Nai ) Oct 28, 2011 Carnelian
05 今 度 は SAGA が ガ チ な 戦 い ヽ (`Д´) ノ ( Kondo wa SAGA ga Gachi na Tatakai ) 0Nov 4, 2011 Huke
06th カ ラ オ ケ ボ ッ ク ス は 客 が 少 な い (つ д⊂) ( Karaoke Bokkusu wa Kyaku ga Sukunai ) Feb 11, 2011 Redjuice
07th 携 帯 電話 は 着 信 が 少 な い _ |  ̄ | ○ ( Keitai Denwa wa Chakushin ga Sukunai ) Nov 28, 2011 Yuka Nakajima
08th ス ク ー ル 水 着 は 出 番 が な い ヽ (^ o ^) / ( Sukūru Mizugi wa Deban ga Nai ) Nov 25, 2011 Miyama-Zero
09 理事長 は 追想 が 切 な い (-_-) ( Rijichō wa Tsuisō ga Setsunai ) 0Dec 2, 2011 Orion ( AliceSoft )
10 合 宿 は 皆 が 寝 な い ヽ (゜ ∀ ゜) ノ ( Gasshuku wa Minna ga Nenai ) 0Dec 9, 2011 Kantoku
11 女子 は 浴衣 姿 が な 、 超 可愛 い (゜ ∀ ゜) ( Joshi wa Yukata Sugata ga na, Chō Kawaii ) Dec 16, 2011 Misato Mitsumi
12 僕 達 は 友 達 が 少 な い (` ・ ω ・ ´) ( Boku-tachi wa Tomodachi ga Sukunai ) 23 Dec 2011 Buriki
13 リ レ ー 小説 は 結 末 が 半 端 な い L (゜ □ ゜) 」 ( Relay Shōsetsu wa Ketsumatsu ga Hampanai ) 26 Sep 2012 Itachi
2nd season
01 や は り 俺 の 青春 は ま ち が っ て い る ( Yahari Ore no Seishun wa Machigatteiru ) Jan. 11, 2013 Okama
02 ホ モ ゲ 部 ( Homoge-bu ) Jan. 18, 2013 Eretto
03 俺 の 妹 達 が こ ん な に 可愛 い ( Ore no Imōto-tachi ga Konna ni Kawaii ) Jan. 25, 2013 Shirabi
04th こ の 中 に 1 人 、 男 が い る! ( Kono Naka ni Hitori, Otoko ga Iru! ) 0Feb. 1, 2013 Itaru Hinoue
05 そ ん な 遊 び は い け ま せ ん! ~ 君 が い る と 世界 観 が 乱 れ る ~ ( Sonna Asobi wa Ikemasen! - Kimi ga Iru to Sekaikan ga Midareru ) 0Feb 8, 2013 Yone Kazuki
06th 奇行 少女 は 傷 つ か な い ( Kikō Shōjo wa Kizutsukanai ) Feb 15, 2013 Shunsuke Tomose
07th お 兄 ち ゃ ん だ け ど 愛 さ え あ れ ば 妹 が 増 え て も 関係 な い よ ね っ ( Onii-chan dakedo Ai sae Areba Imōto ga Fuetemo Kankeinai yo ne ) Feb 22, 2013 Kobuichi
08th 俺 の 幼 な じ み が 修羅 場 す ぎ る ( Ore no Osananajimi ga Shuraba Sugiru ) 01st Mar 2013 Peko
09 迷 い 猫 オ ー バ ー ヒ ー ト ( Mayoi Neko Ōbāhīto ) 0March 8 2013 Gekka Uru
10 残念 王 と 笑 え な い 話 ( Zannen Ō to Waraenai Hanashi ) 15th Mar 2013 Yū Kamiya
11 迷 え る チ キ ン な 俺 ( Mayoeru Chikin na Ore ) 22 Mar 2013 Hinata Katagiri
12 僕 は 友 達 が ... ( Boku wa Tomodachi ga ... ) 29 Mar 2013 -

synchronization

role Japanese speaker (seiyū) German speaker
Kodaka Hasegawa Ryohei Kimura Sebastian Schulz
Yozora Mikazuki Marina Inoue Laurine Betz
Sena Kashiwazaki Kanae Ito Nicole Hannak
Kobato Hasegawa Kana Hanazawa Josephine Schmidt
Rika Shiguma Misato Fukuen Magdalena Höfner
Yukimura Kusunoki Nozomi Yamamoto Daniela Molina
Maria Takayama Yuka Iguchi Mia Marron
Pegasus Kashiwazaki Ryotaro Okiayu
Stella Ryōka Yuzuki

music

In the opening credits of the series a short version of the title Zannenkei Rinjinbu Hoshi Futatsuhan ( 残念 系 隣人 部 ★★ ☆ ) was played. This was interpreted by the seiyū of the series (Marina Inoue, Kanae Itō, Nozomi Yamamoto, Misato Fukuen, Kana Hanazawa and Yuka Iguchi). The credits were accompanied by the short version of the title Watashi no Ki-mo-chi ( 私 の キ ・ モ ・ チ ), which was sung by Marina Inoue. Both tracks were released on October 26, 2011 and November 25, 2011 as a single of the same name in Japan.

computer game

Also based on the story of the light novel, Namco Bandai Games developed the Ren'ai adventure Boku wa Tomodachi ga Sukunai Portable for the PlayStation Portable . It was released in stores on February 23, 2012. Typically for a Japanese adventure game , it contains several endings, one of which is a so-called harem ending , with the main female characters being shown during pregnancy.

Individual evidence

  1. 僕 は 友 達 が 少 な い ゆ に ば ー す . Media Factory, accessed December 30, 2013 (Japanese).
  2. 僕 は 友 達 が 少 な い ゆ に ば ー す 2 . Media Factory, accessed December 30, 2013 (Japanese).
  3. Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2012. In: Anime News Network. December 2, 2012, accessed April 6, 2014 .
  4. Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2013. In: Anime News Network. December 1, 2013, accessed April 6, 2014 .
  5. 月刊 コ ミ ッ ク ア ラ イ ブ オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト / バ ッ ク ナ ン バ ー . Media Factory, accessed February 25, 2012 (Japanese).
  6. Haganai: I Don't Have Many Friends. In: gomanga.com. Seven Seas Entertainment, LLC, accessed November 26, 2012 .
  7. Seven Seas Adds 2 More Haganai Manga. In: Anime News Network. November 27, 2013, accessed December 31, 2013 .
  8. List of speakers Boku wa Tomodachi ga Sukunai at anisearch.de. anisearch.de, accessed on August 9, 2020 .

Web links