Henriette Walter

from Wikipedia, the free encyclopedia
Henriette Walter (2012)
Aventures et Mésaventures des langues de France (2012)
Dictionnaire de la prononciation française dans son usage réel (1973)

Henriette Walter (born Henriette Saada March 9, 1929 in Sfax , French Tunisia ) is a French linguist .

Life

Henriette Saada's mother was French, her father Italian. She attended Italian school, spoke French at home and also Arabic and Maltese on the street . She went to Paris to study, studied English at the Sorbonne , got a teaching position in 1955 and took another exam in Italian in 1963. She passed an examination for a diploma from the International Phonetic Association in 1963 . She received her doctorate in Paris in 1975.

Walter worked with the linguist André Martinet and published a large number of writings, with some titles she was aimed at a wide audience. Walter became professor of linguistics at the University of Rennes 2 in Rennes and director of the phonological laboratory at the École pratique des hautes études of the Sorbonne .

In 1954 she married the physics and chemistry teacher Gérard Walter, they have a daughter and a son, the art historian Hector Obalk . Walter received several professional awards and was Chevalier des Arts et des Lettres in 1995 , Commandeur from 2009, and Chevalier de la Légion d'honneur in 1999 .

Fonts (selection)

  • with André Martinet : Le Dictionnaire de la prononciation française dans son usage réel . Droz, 1973
  • La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain . Paris: France expansion, 1976
  • La Phonologie du français . PUF, 1977
  • Enquête phonologique et variétés régionales du français . Paris: Pr. Univ. de France, 1982
  • Le Français in tous les sens . Foreword by André Martinet, Paris: Laffont, 1988 ISBN 2253140015 (Prix de l'Académie française)
  • Des mots sans-culottes: pour servir à l'intelligence des mots dont notre langue s'est enrichie . Paris: Laffont, 1989 ISBN 978-2-2210-5934-0
  • with Gérard Walter: Le Dictionnaire des mots d'origine étrangère . Larousse, 1991 ISBN 978-2-0371-0227-8
  • L'Aventure des langues en Occident - Leur origine, leur histoire, leur geographie . Foreword by André Martinet. Robert Laffont, 1994 ISBN 978-2-2210-5918-0 (prix spécial de la Société des gens de lettres et grand prix des lectrices de Elle)
  • L'Aventure des mots français venus d'ailleurs . Paris: Laffont, 1998 ISBN 978-2-2210-8275-1 (Prix Louis Pauwels).
  • Les Français d'ici, de là, de là-bas . JC Lattès, 1998
  • Honni soit qui mal y pense . Paris: Laffont, 2001
  • with Pierre Avenas : L'Étonnante Histoire des noms des mammifères . Paris: Laffont, 2003 (2008)
  • with Bassam Baraké : Arabesques - L'Aventure de la langue arabe en Occident . Paris: Laffont, 2006 ISBN 978-2-2210-9806-6
  • with Pierre Avenas: La Mystérieuse Histoire du nom des oiseaux: You minuscule roitelet à l'albatros géant . Paris: Laffont, 2007 ISBN 978-2221108352
  • Aventures et Mésaventures des langues de France . Foreword by Jean Pruvost . Paris: Éditions du Temps, 2008
  • with Pierre Avenas: La Fabuleuse Histoire du nom des poissons: Du tout petit poisson-clown au très grand requin blanc . Paris: Laffont, 2011 ISBN 978-2221113561
  • Manifestos pour l'hospitalité des langues . Edited by Gilles Pellerin with Henriette Walter, Wilfried N'Sondé , Boualem Sansal , Jean-Luc Raharimanana , Patrice Meyer-Bisch. Éditions la Passe du vent, L'instant même, 2012 ISBN 978-2-89502-318-0
  • Minus, lapsus et mordicus: Nous parlons tous latin sans le savoir . Paris: Laffont, 2014
  • with Pierre Avenas: La Majestueuse Histoire du nom des arbres: You modeste noisetier au séquoia géant . Paris: Laffont, 2017 ISBN 978-2-221-13622-5

Web links

Individual evidence

  1. ^ Henriette Walter , at the Académie française