Jürgen Ludwigs

Jürgen Ludwig (* 21st November 1936 in Worphausen , community Lilienthal , Osterholz ) is a German Low German - Author and educator . He lives and works in Lilienthal.

Life

Ludwigs grew up in Worphausen as the son of a village school teacher. After attending grammar school in Bremen , he studied at what was then the Bremen University of Education . In 1960 he became a teacher in the Borgfeld district of Bremen , but continued to live in Lilienthal, Lower Saxony . As the successor to Heinrich Schmidt-Barrien, he was chairman of the Plattdüütschen Krings in Bremen for many years .

Honors

• 2008: Heinrich Schmidt Barrien Prize for maintaining the Low German language as an author of school books and for setting up curricula for teaching Low German in schools in Bremen.
• 2014: Badge of Honor from the Lilienthal community
• 2016: Medal of Merit of the FRG

Works (selection)

• Witten peat and swarten cliff. Son lüttsche pray wat op dübelsmöörschet Platt. Bargenmoor, Worphausen 1981
• Brooch un Padd from Hoch noh Platt. Lehrbook for eene Plattdütsche Mundoort. Barkenmoor-Verlag, Worphusen [1985]
• De Wiespahl. Drafts of lessons as handouts for Part 1 of the Low German Primer Brugg and Padd. Simmering, Lilienthal 1989; ISBN 3-927723-04-5
• Findorp. Een histoorschet Rullenidyll, akraat sett in five-measure iambus. Simmering, Lilienthal [1989]
• [as publisher:] wishes and thanks. Riemels op Platt (folk poetry). To'n letters, prints and compilations for families and groups. Opdreeben un tohopen produced by Jürgen Ludwigs [...]. Osterholz-Scharmbeck Saade 1989
• Harder ahn hard. A drama in St. Jöörn as Veersspeel in 5 trips. Simmering, Lilienthal 1997; ISBN 3-927723-34-7
• Brugg un Padd from Hooch near Platt. A teaching book for a Plattdüütschkurs in'e Grundschool from the 3rd school year on. 5., e.g. T. exp. Ed., Simmering, Lilienthal 1999; ISBN 3-927723-03-7
• with Willi Persuhn Contributions to: Wolfgang Wildgen: Low German in School and Society. [University of Bremen], University, Bremen [2000?] (Studies on regional language and regional culture, booklet 1); ISBN 3-88722-465-5

Web links

• Jürgen Ludwigs in the Low German Bibliography and Biography (PBuB)
• Jürgen Ludwigs
• "Prolinen lewer sulben eten" by Jürgen OH Ludwigs (reading sample)
• "Schmidt Barrien Prize 2008 for Jürgen Ludwigs" (Plattnet.de)