Janusz Anderman

Janusz Anderman (born April 7, 1949 in Włoszczowa ) is a Polish writer , radio play and screenplay writer and translator from Czech .

Life

Anderman attended school in Kielce and graduated from high school in 1967. He then studied Slavic Studies at the Jagiellonian University , where he obtained his master's degree in 1974 . He made his debut with the short story Cisza pod powiekami , which appeared in the weekly newspaper Politechnik in 1972 . After completing his studies, he worked from 1974 as a screenwriter for the television station in Krakow, where he was released after only six months. He then worked as a reporter for Student magazine until 1976 . In addition, he published his texts and translations in the magazine Twórczość and was accepted into the Association of Polish Letters in 1978 . In addition, from 1978 was editor of the underground magazine Puls . He joined the Polish PEN Club in 1980. From August 1980 he was a member of the Commission of the Union of Polish Writers for Cooperation with Solidarność and from December 1981 was co-organizer of the Aid Committee for Internees ( Komitet Pomocy Internowanym ). He was then interned in Białołęka from January 1982 to July . After his release he published in the Paris magazines Kultura and Zeszyty Literackie . During his stay in Germany and Great Britain from 1983 to 1984 he worked with Radio Free Europe . After his return he published in independent magazines such as Arka and Kultura Niezależna and from 1984 to 1988 in the Krakow spoken magazine NaGłos . In 1989 he was a co-founder of the Polish Writers' Association . From 2000 he worked with Gazeta Wyborcza .

Anderman lives in Warsaw .

Works

prose

• Zabawa w głuchy phone, 1976
• Gra na zwłokę, 1979
• Autostop, 1978
• Brak tchu, 1983
• Kraj świata, 1994
  • The edge of the world , translated by Roswitha Matwin-Buschmann
• Tymczasem, 1998
• Cały czas, 2006
• To wszystko , 2008
• Łańcuch czystych serc , 2012
• Grzybki halucynogenne czyli Między wierszami a brzegiem rozumu, 2013
• Czarne serce, 2015

Scripts

• Śnić we śnie, 1979
• Białe tango , with Maria Nurowska , 1981
• Choroba więzienna, 1992
• Kraj świata, 1994
• Darmozjad, 1997
• Mój dom: muzyka, 2001
• Mniejsze zło, 2008
• Co yes do robię? Tadeusz Konwicki, 2009

Radio plays

• 1981: Strajk okupacyjny,
• 1985: * Stadium,
• 1988: Kraj świata,

Sent in Germany

• 1982: Cellmates - Director: Klaus Mehrländer ( original radio play - WDR )
  • Award: Radio Play of the Month January 1982
• 1986: Stadium - Director: Friedhelm Ortmann (original radio play - WDR)
• 1993: Radio play from Eastern Europe (Poland): A bird's eye view - Director: Klaus-Dieter Pittrich (original radio play - WDR)

Dramas

• Oświadczenie , with Sławomir Mrożek , 2001
• Dzień przed zachodem , 2003
• Gra na złowkę, 2006
• Photography, 2009
• Pociągi pod specjalnym nadzorem, 2017

Journalism

• Photography, 2002
• Największy słoń na świecie, 2003
• Nowe photography, 2007

Translations

• Ladislav Smoček : Piknik, 1977
• Ladislav Smoček: Dziwne popołudnie dra Burkego, 1978
• Ladislav Fuks : Palacz zwłok , 1979
• Vlastimil Venclík : Domowy Spectacular , 1979
• Bohumil Hrabal : Sprzedam dom, w którym już nie chcę mieszkać , 1981
• Martin Harniček : Mięso, 1985
• Ivan Klíma : Ława przysięgłych , 1987

Awards

• 1981: Kościelski Prize

literature

• Joanna Zawadzka: Anderman Janusz . In: Współcześni polscy pisarze i badacze literatury . Tom pierwszy: A – B. Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne Spółka Akcyjna, Warsaw 1994, ISBN 83-02-05445-3 , p. 42-44 .
• Joanna Zawadzka: Anderman Janusz . In: Współcześni polscy pisarze i badacze literatury . Tom dziesiąty: Ż i uzupełnienia do tomów 1–9. Fundacja Akademia Humanistyczna, Warsaw 2007, ISBN 978-83-8934894-4 , p. 104 .

Web links

• AP: Janusz Anderman. In: culture.pl . 2001, accessed on July 22, 2020 (Polish, last updated July 2019).