Johannes Matthias Schrant the Elder

Johannes Matthis Schrant the Elder

Johannes Matthias Schrant the Elder also: Jan Mathijs Schrant (born March 24, 1783 in Amsterdam ; † April 5, 1866 in Vreêwijk near Leiden ) was a Dutch Catholic theologian, rhetorician and literary scholar.

Life

The son of the cabinet maker Rudolph Schrant from Löningen near Oldenburg and his wife, Joanna Stapper from Amsterdam, had visited the Athenaeum Illustre Amsterdam in 1801 . After he had attended the great theological seminary in Warmond in 1803 , he was ordained a priest on March 28, 1806 by the former bishop of Roermond Jean Baptiste Robert van Velde de Melroy et Sart-Bomal (1743-1824). He then worked as a chaplain at the parish of St. Anna in Amsterdam, where he made a name for himself as an employee of the magazine Vermischtes for Roman Catholic Catholics and pulpit preachers. The older clergy disapproved of his sermons in the spirit of the Enlightenment and his ideas about the relationship between the Gallic Church and the state. In 1808 his school book Het Leven van Jesus was published in Amsterdam , which was aimed at all Christian-minded readers. In 1811 he became pastor in Bovenkarspel . Although he was briefly imprisoned in the same year because of a mistake by the imperial book censorship authority, he published his adaptation of Fénélon's geprekken over de welsprekendheid ( Fenelon's conversations on rhetoric ) in 1817 .

This work earned him an appointment as professor of Dutch language and rhetoric at the University of Ghent in 1817 , which position he took up on January 8, 1819 with the introductory speech het aanbevelingswaardige der Nederlandsche taal, zoo om haar zelve, als om hare voortbrengselen ( the recommended one of the Dutch language, for itself, as for its creation ). In Ghent he was also rector of the university in 1820/21, which office he resigned on October 4, 1821 with the speech de patrii sermonis studio juris consultis quam maxime commendando (Ghent 1821). Here he had to endure some quarrels. So a new edition of his Leven van Jesus was put on the index and after the Belgian Revolution in 1830 he had to leave his office.

After half a year in The Hague, he received on March 14, 1831 a call as professor of reflective philosophy and literature, with a teaching position for Dutch literature, at the University of Leiden . He took on this task on June 3, 1831 with the speech over de hulpmiddelen tot welsprekendheid bij de Oude en Nieuwe Volkeren . In 1832 he received an honorary doctorate in philosophy from the university's senate. In Leiden he also took part in the organizational tasks of the university and was rector of the Alma Mater in 1843/44 . He resigned this task on February 8, 1844 with the speech de Arminio Cheruscorum et de Claudio Civili, Batavorum ducibus inter se comparatis (Leiden 1844). In 1843 he also taught Dutch history and, after Matthijs Siegenbeek retired, on January 7, 1845, he was appointed to teach Dutch language, literature and history.

In 1819 he became a founding member of the Society of Dutch Language and Literature in Gent (Dutch: Gendsche Maatschappij van Nederlandsche Taal- en Letterkunde), in the same year he became a member of the Society of Dutch Literature in Leiden (Dutch: Maatschappij van Nederlandsche Letterkunde van Leiden), as well as corresponding member of the Institute of Dutch Sciences in Amsterdam and in 1815 Knight of the Order of the Dutch Lion . Schrant was one of those people who accompanied Dutch studies in its infancy, when it was still dominated by literature and the presentation of history. Because at that time the scientific linguistic research of the Netherlands first had to be developed. Literary studies and rhetoric were far more useful for the training of lawyers and theologians. His writings, which deal with theological, historical and literary-historical topics, are in this context. In March 1853 he retired, retired to his retirement home in Vreêwijk and died there. Schrant also received other honors. In 1863, on his eightieth birthday, a commemorative coin was issued bearing his profile. In 1971 a street in Ghent was named after him.

Works (selection)

• Reis naar Frankrijk, door zijne Heiligheid Pius VII, at the occasion of the plegige zitting en krooning hunner keizerlijke majesteiten. Uit het Fransch vrij vertaald, en met Aanteekeningen AVERDERD. Amsterdam 1807
• Leven van Jesus, a gift voor de jeugd. Amsterdam 1808, 3rd edition 1824,
• Gebed des Heeren voor Kinderen in hunne taal en naar hunne bevatting. Amsterdam 1809
• Verkort Lees- en Gebedenboek voor kathijke Christenen. Amsterdam 1810, another edition under the title Klein Gebedenboek enz. Zalt-Bommel 1825
• De Navolging van Jesus Christ in four books, uit het Latijn op nieuw vertaald, met inleidingen, aanteekeningen en Gebeden avoiderderd. Amsterdam 1811
• De gelukkige verlossing van zijne Heiligheid Pius VII, godsdienstig four in an empty speech, uitgesproken in 's Gravenhage, the 19den van Zomermaand 1814. The Hague 1814
• De waardige herder geschetst, after aanleiding van Coloss. IV: 12, 13. Empty speech enz. Amsterdam 1816.
• Uitgelezene Gedachten, bijeenverzameld uit het werk, de Navolging van JC Amsterdam 1814
• Gezondheidslessen en rules for the kinderlijken leeftijd. Suffering. Also translated into French in 1816
• Fénélons Gesprekken over de welsprekendheid in het algemeen, en over the van den kansel in het bijzonder; Followed by een uittreksel uit deszelfs letter aan de Fransche Hoogeschool tot hetzelfde onderwerp betrekkelijk. Uit het Fr. met Aanteekeningen. Amsterdam and Zalt-Bommel 1817, 2nd edition Zalt-Bommel 1829
• Aan de bewoners van Zuidelijk Frankrijk. The Hague 1816.
• Redev. over het aanbevelingswaardige der Nederl. Taal enz. Ghent 1818.
• Ontdekking van het Graf van den Graaf van Egmond. Ghent 1819
• Hartelijke uitboezemingen dead Jezus Christ. Gent 1819. 2nd edition Zalt-Bommel 1827.
• Devotions envers Jesus Christ. Ghent 1819
• Zedekundige schoonheden, getrokken uit het Boek: de navolging vun JG Gent 1818, 2nd edition Zalt-Bommel, 1827
• Reflexions d'Ire. Cathn. Ghent 1821
• Kort overzicht van de Geschiedenis der Nederlanden. Gent 1823, also translated into French
• Sailers Overdenkingen over het lijden en sterven van Jezus Christus, zijne opstanding, hemelvaart en het pinksterfeest. Zalt-Bommel 1825
• Bijzonderheden uit het Leven van Jezus. Schoolboek. Zalt-Bommel 1825. 2nd edition 1837
• Buttoned natural state. Beschrijving der Nederlanden. Ghent 1826
• Beautés morales, tirées du Livre de l'Imitation. Zalt-Bommel 1827
• Bloemkorfje voor jonge songs. Ghent 1828
• Het Leven van Jesus verdedigd tegen de zoogenaamde aanmerkingen eenes naamloozen schotschrijvers. Amsterdam 1809
• Lofrede op Godfried van Bouillon met Aanteekeningen, Bijlagen en Platen. Ghent 1826
• Het oproer te Antiochie en deszelfs afloop, of het vermogen van de Godsdienst. Ghent 1829
• De Gramschap, in drie boeken, een Latijnsch en Vlaamsch Lierdicht door Livinus de Meijer, op nieuw uitgegeven met Aanteekeningen. Ghent 1827
• Proeven van Nederlandsche Dichtkunde en van Nederl. Prozastijl. Ghent 1827-1829. 2 vol.
• Talking and negotiating. Gent 1829, Leiden 1845
• Uitgelezene Dichtstukken van Justus de Harduyn (op nieuw uitgegeven) met Aanteekeningen. Zalt Bommel 1830
• De opstand en afval der Belgen, killed aan the geest of the Christian cathedral by an RC priest. Leiden 1831.
• Redevoering over the goods volksroem. Leiden 1834
• Letter from Prof. JM Schrant, betrekkelijk de Recensie voromende in the Recensent ook der Reviewers Dl. XXVII. The Hague 1835
• Bloemlezing uit de Christel. Oudheid. Leiden 1836
• Joannes de Boetgezant, of J. van den Vondel; with Aanteekeningen enz. Leiden 1840
• Over de voordrag des speeches of over de uitspraak en het gebaar naar het Fr. met Aanteekeningen. Leiden 1845
• Cedar mirror. Zalt-Bommel 1841
• Le Livre des Rois et des Grands, extrait de Massillon. Leiden 1841
• Le Livre d'Or, extrait du Livre de l'Imitation. Leiden 1842
• Rules betrekkelijk de Voordrag des Redenaars. Leiden 1845
• Keur van Paarlen, verzameld bij J. van den Vondel, with ophelderingen. Leiden 1846.
• Uittreksels uit Hoofts Nederlandsche Historien. Leiden 1846.
• Geschiedenis des Vaderlands voor de scholen. Dordrecht 1848
• Kanselredenen over de Gelijkenis van den Verloren Zoon. Leiden 1849
• Hoofdregelen concerning stijl en welsprekendheid. Leiden 1849. 2nd ed. 1856
• De Kimbren en hunne lotgevallen. Leiden 1850
• Oud-Nederlandsch Rijm en Onrijm. Leiden 1851
• De waarheid van het Christendom, betoogd uit de bekeering van den Apostel Paulus, door George Lord Lyksleton, Lid van het Britsche Parlement, op nieuw uitgegeven. Leiden 1852
• J. van Vondels Gijsbrecht van Aemstel, treurspel; met Aanteekeningen. Leiden 1851.
• J. van Vondel's Lucifer, treurspel; with Aanteekeningen enz. Dordrecht 1856
• Caji Cornelii Taciti Germania. Leiden 1855
• Athanasia, of de gronden van mijn geloof aan eene voortduring na dit leven. Leiden 1857
• Bloemlezing uit de writings of the Nieuwen Verbonds. Leiden 1865

literature

• LJ Rogier: SCHRANT (Johannes Matthias) . In: Petrus Johannes Blok , Philipp Christiaan Molhuysen (Ed.): Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek . Part 9. N. Israel, Amsterdam 1974, Sp. 1003–1005 (Dutch, knaw.nl / dbnl.org - first edition: AW Sijthoff, Leiden 1933, reprinted unchanged).
• Abraham Jacob van der Aa : Biographical Woordenboek der Nederlanden. Verlag JJ van Brederode, Haarlem 1874, vol. 17, part 1, p. 480, ( online , Dutch)
• JT Bergman: Levensberigt van JM Schrant. In: Handelingen der jaarlijksche algemeene vergadering van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te Leiden, gehouden op den 5th October 1866, in het gebouw der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen te Leiden. EJ Brill, Leiden 1866, p. 231 f. ( Online ) and Nalezingen op het levensberigt van den oud-hoogleeraar JM Schrant, toegevoegd aan de handelingen van 1866. In: Handelingen der algemeene vergadering van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te Leiden, on June 17th, 1869, in het gebouw der Maatschappij dead Nut van 't Algemeen. EJ Brill, Leiden 1866, p. 258 f. ( Online )
• A. Deprez: Schrant, Johann Matthias . In: Nationaal Biografisch Woordenboek. Paleis der Academien, Brussels, 1970, col. 760
• Anonymous: Schrant, Johannes Matthias. In: Biografisch Woordenboek van Nederland: 1780-1830. ( Online )
• Ruben Tollet: UIT LIEFDE VOOR DE TAAL - 100 years Nederlandse taalkunde aan de universiteit van Gent. PhD thesis 2008 ( Online PDF )

Web links

• Schrant at the Library of Dutch Literature
• Schrant at the Royal Dutch Academy of Sciences (KNAW)

Individual evidence

1. ↑ It is a forerunner of the Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde