My neighbors the Yamadas
| Anime movie | |
|---|---|
| title | My neighbors the Yamadas |
| Original title | ホ ー ホ ケ キ ョ と な り の 山田 く ん |
| transcription | Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun |
 | |
| Country of production |
 Japan
|
| original language | Japanese |
| Publishing year | 1999 |
| Studio | Studio Ghibli |
| length | 104 minutes |
| Age rating | FSK 6 |
| Rod | |
| Director | Isao Takahata |
| script | Isao Takahata |
| production | Toshio Suzuki |
| music | Akiko Yano |
My Neighbors the Yamadas ( Japanese ホ ー ホ ケ キ ョ と な り の 山田 く ん , Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun ), also known as the Yamada Family - My Crazy Neighbors , is a Japanese cartoon ( anime ) by Isao Takahata and Studio Ghibli from 1999. Er based on the Yonkoma - Manga Nono-chan (originally: Tonari no Yamada-kun ) by Hisaichi Ishii , for which an anime television series with 61 episodes was broadcast on TV Asahi from 2001 onwards .
action
The Yamada family, whose lives fluctuate between normalcy and madness, live in a Japanese suburb. The head of the family (Takashi) makes a living with a boring job in an office. His wife (Matsuko) doesn't think much of traditional housework or of work in general. The Yamadas have two children together (Noboru, the son, and Nonoko, the daughter). In addition to the children, the grandmother (Shige, Matsuko's mother) also lives in the house, who always has something to complain about, as well as the somewhat lazy dog (Pochi), who ekes out his existence in the dog house in the garden. So you can see that Mr. Yamada and his wife are fighting in karate style in the living room about the remote control of the television, or that his wife has once again not cooked anything and he has nothing but a banana for dinner. Noboru often wishes that his family were cooler, unlike his sister, who is happier with the situation. The main theme of the series, however, is the love of Takashi and Matsuko for each other, despite the regular differences, as well as the longing of the two to be the best possible parents for their children.
synchronization
FFS Film- & Fernseh-Synchron in Munich was responsible for the synchronization . Inez Günther directed the dialogue .
| role | Japanese voice actors ( seiyū ) | German voice actors |
|---|---|---|
| Matsuko Yamada | Yukiji Asaoka | Kathrin Simon |
| Noboru Yamada | Hayato Isobata | Patrick Roche |
| Nonoko Yamada | Naomi Uno | Paulina Rümmelein |
| Shige Yamano | Masako Araki | Maddalena Kerrh |
| Takashi Yamada | Touru Masuoka | Gerd Meyer |
Awards
My Neighbors the Yamadas received the 1999 Japanese Academy Awards Award of Excellence for animation.
publication
The film, which cost 2.36 billion yen, was released in Japanese theaters on August 17, 1999 with 245 copies.
On June 8, 2005, the anime ran under the title Yamada Family - My crazy neighbors for the first time, in Japanese with German subtitles, on German television. On June 2, 2008, My Neighbors the Yamadas appeared on DVD in Germany on Universum Anime .
Web links
- My Neighbors the Yamada in the Internet Movie Database (English)
- My Neighbors the Yamada at Rotten Tomatoes (English)
- Full information about the film at Nausicaa.net - English
Individual evidence
- ↑ http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=1854
- ↑ German synchronous index: German synchronous index | Movies | My neighbors the Yamadas. Retrieved March 6, 2018 .
- ↑ http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=177
- ↑ Archived copy ( Memento of the original from December 13, 2013 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ My neighbors the Yamadas. Animexx.de, accessed December 8, 2013 .
