Your Pretty Face Is Going to Hell

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
German title Your Pretty Face Is Going To Hell
Original title Your Pretty Face Is Going To Hell
Country of production United States
original language English
Year (s) since 2013
Production
company
Williams Street
length 11 minutes
Episodes 42 in 4 seasons ( list )
genre Comedy
Director Casper Kelly, Dave Willis
idea Casper Kelly, Dave Willis
First broadcast April 18th, 2013 on Adult Swim
German-language
first broadcast
February 18, 2016 on TNT Series
synchronization

Your Pretty Face Is Going To Hell is an American television series that was produced and broadcast in 2013 by Cartoon Networks late-night block Adult Swim . In Germany , the series was the first time in 2016 on the pay-TV - channels TNT series broadcast and a free TV premiere April 2017 took place on the transmitter DMAX . On July 14, 2020, co-creator Dave Willis confirmed that the series would end with a final episode.

action

The series focuses on Hell and portrays it as a company run by Satan. Gary, a 33-year-old man, ended up in hell after his death and does various jobs there. He and his co-workers fight for Satan's favor. However, Gary is often very clumsy and does poorly in comparison with the new intern Claude. Therefore, Gary is often bullied and punished by Satan. However, this does not prevent him from continuing to give his best. In addition to Gary, Satan and Claude there are other characters, but these often take on a supporting role. Most of the time, Satan's employees are busy with various assignments, the main one being to bring more souls to Hell. So they make their own liquor, get Satan a role in a rock band and smuggle Gary into heaven. However, these ventures are usually relatively unsuccessful.

characters

main characters

Gary is an employee in Hell and died at the age of 33. Hell doesn't seem like a suitable place for him, he's actually a very nice and open-minded person. For example, he is not very successful in his mission as the devil on people's shoulders. He does not manage to drive a person to death. With his failures he does not make himself very popular in hell and especially with Satan. He still uses it, but mostly for very ungrateful tasks.

Claude works as an intern in hell. He goes to great lengths to gain Satan's favor and does every job reliably. He doesn't particularly like Gary and feels superior to him. Satan respects him and entrusts him with important tasks.

Satan leads hell, as it turns out later, but it is only one sector in a much larger area. He is respected by his employees because he exudes authority and has great power. He wants to increase his power by seducing as many people as possible and taking them to hell. For this he mostly uses his employees. Along with the other “hells”, its greatest competition is heaven. Not much is known about his previous life. But you know that he was a member of a metal band.

synchronization

The German dubbing of the series was created entirely in 2016 at Neue Tonfilm in Munich , based on dialogue books by Kaze Uzumaki . Stefan Schulze and Patrick Roche directed the dialogue .

character actor German speaker
Gary Bunda Henry Zebrowski Manuel Straube
Claude Vernon Craig Rowin Patrick Schröder
Satan / Darren Farley Matt Servitto Gudo Hoegel
Benji Dan Triandiflou Gerd Meyer
Troy replacement Dana Snyder Christian Weygand
Eddie Eddie Pepitone Hans-Rainer Müller

reception

On IMDb (Internet Movie Database) , the series received an average rating of 7.5 out of 10 stars from 1,112 users (as of April 11, 2018) .

Web links

Individual proof

  1. Adult Swim: Adult Swim Summer Showdown: Final Fromage on YouTube , July 13, 2020, accessed July 26, 2020.
  2. Your Pretty Face Is Going to Hell. In: synchronkartei.de. German dubbing index , accessed on May 29, 2020 .
  3. Your Pretty Face Is Going to Hell in the Internet Movie Database , accessed November 4, 2017